Câu tiếng Anh có từ “stranger”
761 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)
Most of us were strangers to each other, but that would soon change.
Từ trong câu: stranger, soon, change
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Can we do other people's growing for them?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216945 (bản sửa đổi 2010435). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A stranger looking at it, would never have dreamed of its execrable uses.
Từ trong câu: stranger, dream, look, never, use
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can imagine that he would not have sent a stranger on such a mission."
Từ trong câu: stranger, imagine, send, mission
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I know that, did I move and speak in your London, none there are who would not know me for a stranger.
Từ trong câu: stranger, well, know, move, speak, none
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"How little I thought that I would be reduced to begging from a stranger!
Từ trong câu: beg, stranger, little, think, reduce
Amy Le Feuvre, Four gates. Nguồn: Project Gutenberg #78742. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His enunciation would have been almost totally unintelligible to a stranger.
Từ trong câu: totally, stranger, unintelligible, almost
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A stranger coming into such a community would, in view of his lower resistance to the virus, be more susceptible of becoming actively infected.
Từ trong câu: virus, stranger, come, community, view, low, resistance, susceptible
Warren T. Vaughan, Influenza. Nguồn: Project Gutenberg #72239. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those legions of strangers, hurrying from all parts of the globe toward the American shores, would they leave the Union without having seen Barbicane, Nicholl, and Michel Ardan?
Từ trong câu: shore, stranger, hurry, part, globe, toward, leave, union
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Possibly he scented in the stranger a rival humorist whom he would have to crush.
Từ trong câu: crush, possibly, stranger, rival
J. A., 1871-1949 [Editor] Hammerton, Mr. Punch's Scottish Humour. Nguồn: Project Gutenberg #49309. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He would scarcely accede to the demand of a stranger,” said the girl.
Từ trong câu: say, scarcely, stranger, demand, girl
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A stranger arriving at Stones Hill would have been surprised at the spectacle offered to his view.
Từ trong câu: spectacle, surprised, stranger, arrive, stone, hill, surprise, offer
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In any case they would not let the stranger go.”
Từ trong câu: case, let, stranger, go
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet what stranger would ever have inferred their cruelties from the courteous reception and bland manners of the parlor.
Từ trong câu: reception, infer, stranger, ever, cruelty, manner
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And she would be among strangers, with as far as she knew, not one solitary friend to help her out.
Từ trong câu: solitary, among, stranger, far, know, friend, help, out
J. C. Snaith, The adventurous lady. Nguồn: Project Gutenberg #69271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody but strangers would sit down to a game of poker or casino with him: he had grown much too skilful.
Từ trong câu: skilful, nobody, stranger, sit, down, game, grow, much
Various, Lippincott's Magazine, August, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14530. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A stranger would have found them insupportable, and even to me they were so oppressive that I hesitated, half inclined to go back.
Từ trong câu: half, incline, stranger, find, even, hesitate, go, back
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Scorpione fancied the stranger bore away his foster-sister, and rushed on him as furiously as he would have done on a midnight robber.
Từ trong câu: furiously, fancy, stranger, bore, away, foster, sister, rush
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But supposing the eight beds were distributed in couples in four rooms, it would not be altogether what they wanted, to find themselves shut up at night with a stranger.
Từ trong câu: distribute, couple, stranger, suppose, eight, bed, four, room
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To say that he was not startled, or that his blood was not conscious of a terrible sensation to which it had been a stranger from infancy, would be untrue.
Từ trong câu: terrible, sensation, stranger, blood, conscious
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose you are a stranger in these parts, or you would have heard what happened last autumn,—Thornfield Hall is quite a ruin: it was burnt down just about harvest-time.
Từ trong câu: autumn, suppose, stranger, part, hear, happen, last, hall
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you see that woman with the embroidered badge?” they would say to strangers.
Từ trong câu: badge, see, woman, stranger
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each party wanted to keep the strangers, and neither would yield its claims until exhausted by fighting.
Từ trong câu: fighting, exhaust, exhausted, stranger, yield, party, want, keep
Titus Coan, Adventures in Patagonia. Nguồn: Project Gutenberg #78582. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
How far this familiar stranger would have gone on in this fluent strain of amity I know not.
Từ trong câu: fluent, far, familiar, stranger, go, strain, know
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They would come to us as strangers, and leave us as friends, after sharing in our perils and elevating our destiny.
Từ trong câu: elevate, destiny, come, stranger, leave, friend, share
T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But his father had told him that he would be no stranger there because his granduncle had presented an address to the Liberator there fifty years before.
Từ trong câu: fifty, father, tell, stranger, because, present, address, year
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was a kind, hardworking woman, who would help any stranger in trouble the best she knew how.
Từ trong câu: hardworking, kind, woman, help, stranger, trouble, best, know
Frederick Palmer, My Year of the War Including an Account of Experiences with the Troops in France and the Record of a Visit to the Grand Fleet Which is Here Given for the First Time in its Complete Form. Nguồn: Project Gutenberg #12013. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Because the priests are afraid that strangers would come who might undermine our religion, and with it the priestly income."
Từ trong câu: undermine, because, priest, afraid, stranger, come, religion, income
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #35499. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He shows the taciturn side of his nature to strangers, but the world is not so serious as his austere countenance would indicate.
Từ trong câu: taciturn, show, side, nature, stranger, world, serious, austere
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History. Nguồn: Project Gutenberg #37182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was distressed that the beautiful stranger would not eat bananas, and explained that he owed his good health to an exclusive fruit diet.
Từ trong câu: diet, exclusive, banana, beautiful, stranger, eat, explain, owe
Royal Dixon, Forest Friends. Nguồn: Project Gutenberg #68198. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would not jeopardise my husband’s life, nor yet his plans, by speaking to him before strangers.
Từ trong câu: jeopardise, nor, life, plan, speak, stranger
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 761 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 465 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 224 câu, rồi Bậc B1 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (127 câu), Quá khứ đơn (117 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.