Câu tiếng Anh có từ “stranger”
911 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
The story of the stranger who had been to Samavia must not be told yet.
Từ trong câu: stranger, yet, story, tell
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
STRANGER: Then we must place him in the class of magicians and mimics.
Từ trong câu: mimic, stranger, place, class, magician
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I am at home here, Phœbe, you must recollect, and you are the stranger.
Từ trong câu: recollect, stranger, home, ph
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers must have credentials from the Consul before they can be introduced.
Từ trong câu: credential, stranger, introduce
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
STRANGER: There is gymnastic, which has to do with deformity, and medicine, which has to do with disease.
Từ trong câu: gymnastic, stranger, medicine, disease
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the stranger knew not the headstrong personage he had to do with; D’Artagnan was not the man ever to cry for quarter.
Từ trong câu: headstrong, stranger, know, man, ever, cry, quarter
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We must be hospitable to the stranger who comes to-day and leaves to-morrow," she said in Spanish to the other men.
Từ trong câu: hospitable, stranger, come, day, leave, man
Gertrude Franklin Horn Atherton, The Splendid Idle Forties: Stories of Old California. Nguồn: Project Gutenberg #12697. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger shrugged his shoulders in a way which to any one suspicious must at once have betrayed that he was a foreigner.
Từ trong câu: shrug, stranger, shoulder, way, suspicious, once, betray, foreigner
Robert Leighton, Dreadnoughts of the Dogger: A Story of the War on the North Sea. Nguồn: Project Gutenberg #50914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You must indeed be a stranger to London," was the answer, "if you do not know the beautiful Lady March, the toast of the town!"
Từ trong câu: march, stranger, lady, toast, indeed, answer, know, beautiful
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger who looked for the first time at the quaint red houses could only think how very oddly shaped the people must be who could fit in to them.
Từ trong câu: quaint, stranger, look, first, time, red, house, think
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Possibly he scented in the stranger a rival humorist whom he would have to crush.
Từ trong câu: crush, possibly, stranger, rival
J. A., 1871-1949 [Editor] Hammerton, Mr. Punch's Scottish Humour. Nguồn: Project Gutenberg #49309. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If a stranger to both bride and groom, the first groomsman must make the introduction.
Từ trong câu: groom, bride, stranger, first, make, introduction
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Then,” said the stranger coolly, “he must be some prince in disguise.”
Từ trong câu: disguise, prince, stranger
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.
Từ trong câu: mad, crime, stranger, think, either, half, man, hidden
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She said she was mortified to death to have to learn about my marriage from strangers--strangers--just accidentally.
Từ trong câu: accidentally, marriage, stranger, mortify, death, learn
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you don't teach your dogs how to treat strangers, you must take the consequences.'
Từ trong câu: consequence, teach, dog, stranger, treat, take
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, sir, as you are a stranger I must offer you the hospitality of my pew.
Từ trong câu: hospitality, now, sir, stranger, offer
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The shot must have passed clean through the breast of the Mysterious Stranger--he only bowed.
Từ trong câu: breast, bow, mysterious, stranger, shot, pass, clean
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Gentlemen,” continued the stranger, “since you do not recognize a man who probably owes his life to you twice, I must name myself.
Từ trong câu: probably, gentleman, continue, stranger, since, recognize, man, owe
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But what I felt most was my being a stranger to the ship; and if all the truth must be told, I was somewhat of a stranger to myself.
Từ trong câu: somewhat, truth, feel, stranger, ship, tell, myself
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For justice, we must do as the mediaeval cities did--call in a stranger.
Từ trong câu: mediaeval, justice, city, call, stranger
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It's humiliating for an adult to have to ask strangers "Can you please open up the restroom for me?"
Từ trong câu: restroom, humiliate, adult, ask, stranger, please, open, up
«Guide to First Year Teaching/Substitute Teaching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58385 (bản sửa đổi 4092225). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Well, Olbinett, my friend," answered the stranger of cabin number six, "I must think of dinner, and acutely, too.
"Ồ, Olbinett, bạn của tôi," người lạ ở cabin số sáu trả lời, "tôi cũng phải nghĩ đến bữa tối một cách sâu sắc.
Từ trong câu: acutely, well, friend, answer, stranger, cabin, number, six
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, the very appellation given to him was a mortal insult; a stranger seemed to be spoken to when he was addressed, and yet he must answer.
Từ trong câu: insult, now, give, mortal, stranger, seem, speak, address
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, quite natural--curiosity about a stranger; but my young brother must not be elated; nor discouraged when they drop off.
“Phải, hoàn toàn tự nhiên – tò mò về một người lạ; nhưng em trai tôi không được phấn khởi; cũng không nản lòng khi họ bỏ cuộc.
Từ trong câu: elated, yes, quite, natural, curiosity, stranger, young, brother
Mrs. Oliphant, Salem Chapel, v. 1/2. Nguồn: Project Gutenberg #42013. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger, with a comfortable kind of grunt over his pipe, put his legs up on the settle that he had to himself.
Từ trong câu: pipe, settle, himself, leg, comfortable, stranger, kind, put
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was very foolish of my father, I must say, to intrude his conversation upon a stranger when the probabilities were so obvious that it would be useless.
Từ trong câu: intrude, obvious, foolish, father, conversation, stranger, probability, useless
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Still later Michaelis had to ask the last stranger to wait there fifteen minutes longer, while he went back to his own place and made a pot of coffee.
Từ trong câu: fifteen, pot, still, late, ask, last, stranger, wait
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that it would be utter cruelty to send her among people who must always be strangers to her.
Từ trong câu: utter, cruelty, feel, send, among, people, always, stranger
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I promise you: Heidi shall never have to go and earn her living among strangers; I will make provision against this both during my life and after.
Từ trong câu: provision, promise, never, go, earn, live, among, stranger
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 911 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 505 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 261 câu, rồi Bậc B1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (158 câu), Quá khứ đơn (147 câu), Quá khứ hoàn thành (79 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.