Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?

Kho câu có 482 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 413 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 141 câu, rồi Bậc B2 với 83 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (71 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “stranger”

482 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ stranger

Theo bậc CEFR

Tất cả 482 A2: 69 B1: 76 B2: 83 C1: 141 C2: 27

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 71 Quá khứ đơn: 64 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Quá khứ hoàn thành: 30 can và could: 28 would: 23 Hiện tại hoàn thành: 19 may và might: 17 must và have to: 17 There is và there are: 14

Danh sách câu dẫn chứng (76 câu)

Have any strangers ever been able to stand us more than half a day?
B1 Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: stranger, ever, able, stand, half, day
Gerhart Hauptmann, The coming of peace (A family catastrophe). Nguồn: Project Gutenberg #75247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You come here to me a stranger, and refuse to say what for."
B1
Từ trong câu: stranger, come, refuse
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If so, you are in a relationship with that stranger, and they are affecting you.
B1
Từ trong câu: stranger, relationship, affect
«Communication and Technology», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
There is much hand-shaking with everybody, acquaintance or stranger, who are standing about at the time.
B1 There is và there are
Từ trong câu: stranger, everybody, much, hand, shake, acquaintance, stand, time
Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land. Nguồn: Project Gutenberg #37264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Again Pepper made inquiries; yes, a stranger asking for a man named Torrance was just in here.
B1
Từ trong câu: stranger, inquiry, pepper, again, make, yes, ask, man
Jackson Gregory, Marshal of Sundown. Nguồn: Project Gutenberg #77768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To be greeted thus on arrival by strangers--for to us they are absolute strangers--is very pleasant.
B1
Từ trong câu: stranger, arrival, absolute, greet, thus, pleasant
Hamilton Aïdé, A voyage of discovery. Nguồn: Project Gutenberg #74650. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I let in three strangers while I was on duty.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stranger, duty, let
R. Austin Freeman, The magic casket. Nguồn: Project Gutenberg #76919. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No one could be found who had noticed the stranger to whom I had spoken on the previous evening.
B1 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: stranger, found, evening, find, notice, speak, previous
Ruth Lamb, Work, wait, win. Nguồn: Project Gutenberg #79593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cell phones may also reduce interaction with strangers.
B1 may và might
Từ trong câu: stranger, cell, phone, reduce, interaction
«Lentis/Cell Phones versus Face-to-Face Interaction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260323 (bản sửa đổi 4496122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"How little I thought that I would be reduced to begging from a stranger!
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: beg, stranger, little, think, reduce
Amy Le Feuvre, Four gates. Nguồn: Project Gutenberg #78742. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger takes pity on sad-looking Agnes, almost totally ignored by her preoccupied husband.
B1
Từ trong câu: pity, stranger, take, sad, look, almost, totally, ignore
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is an awkward rule, too, which it is as well a stranger should know.
B1 should và ought to There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: awkward, stranger, rule, well, know
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers are often puzzled to know what we Cornish people mean by some of our words.
B1
Từ trong câu: puzzle, stranger, puzzled, often, know, people, mean, word
William Bottrell, Stories and folk-lore of West Cornwall. Third Series. Nguồn: Project Gutenberg #75799. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was such a stir throughout the settlement as called forth an expression of wonder from a stranger.
B1 There is và there are
Từ trong câu: stir, stranger, settlement, throughout, call, forth, expression, wonder
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger hesitated before he hit on the word lyric.
Người lạ do dự trước khi nhấn vào lời bài hát.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lyric, stranger, hesitate, hit, word
Seumas, 1875?-1918 O'Kelly, Waysiders, Stories of Connacht. Nguồn: Project Gutenberg #13472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'But what, Stranger, is the deficiency of which you speak?'
B1
Từ trong câu: deficiency, stranger, speak
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman. Nguồn: Project Gutenberg #1738. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In conversation, Abraham discovered that the stranger differed with him on religious points, and turned him out of doors.
B1
Từ trong câu: conversation, stranger, differ, discover, religious, point, turn, out
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Who drove her out to work wi’ strangers till sickness stopped her and want brought her back to me?”
B1 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: stop, stranger, bring, till, drive, out, work, sickness
Violet Jacob, The fortune-hunters, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #79699. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The strangers thought it was a boarding-school, till he presented the entire flock, with paternal pride, as 'my treasures.'
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: paternal, stranger, think, board, school, till, present, entire
Louisa May Alcott, Aunt Jo's scrap bag, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #22022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because passwords prevent strangers from using your computer.
B1
Từ trong câu: password, stranger, because, prevent, use, computer
«Computer Literacy/On and off», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413233 (bản sửa đổi 3825427). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Is he not also a stranger to those who applaud him and in whose name he speaks from this platform?
B1 Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: applaud, stranger, name, speak, platform
Leon Trotsky, Our Revolution: Essays on Working-Class and International Revolution, 1904-1917. Nguồn: Project Gutenberg #36303. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of this immense mass of strangers now in Nijni, the town itself, and especially the upper town, sees and hears but little.
B1
Từ trong câu: immense, stranger, upper, mass, now, town, itself, especially
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Russia, as Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #19534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If among strangers take in consideration that this will be your first impression on them.
B1
Từ trong câu: consideration, impression, stranger, among, take, first
«When It Hits the Fan/Rebuilding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=28404 (bản sửa đổi 4640666). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Moreover, if dealers or other strangers should come in, would they not take her for a model?
B1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: dealer, moreover, stranger, come, take, model
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger draws his chair deliberately towards the light, and runs his eye rapidly over the pages.
B1
Từ trong câu: page, rapidly, stranger, chair, deliberately, draw, toward, light
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What was still stranger and more terrifying was that he could see nothing left even to desire.
B1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: terrifying, still, stranger, terrify, see, nothing, leave, even
Lilian Winstanley, Tolstoy. Nguồn: Project Gutenberg #47353. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young stranger, on the other hand, seemed one of those characters which take all things much more lightly.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lightly, young, stranger, hand, seem, character, take, thing
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The strangers’ galleries were densely packed, the number of women present being especially large, and the excitement everywhere considerable.
Phòng trưng bày của những người xa lạ chật cứng, số lượng phụ nữ có mặt đặc biệt đông đảo và sự phấn khích khắp nơi là đáng kể.
B1
Từ trong câu: densely, gallery, stranger, pack, number, woman, present, especially
Eugen Richter, Pictures of the Socialistic Future (freely adapted from Bebel). Nguồn: Project Gutenberg #66123. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And, as he was still a stranger in the family, she did not like in any way to compromise Susan’s name.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: compromise, still, stranger, family, like, way, name
Anthony Trollope, Tales of All Countries. Nguồn: Project Gutenberg #55147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Twelve strangers looked at him curiously.
B1
Từ trong câu: curiously, twelve, stranger, look
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng stranger

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
perfect stranger	1.068 lần
utter stranger	700 lần
total stranger	638 lần
entire stranger	596 lần
among stranger	1.391 lần
mysterious stranger	465 lần
comparative stranger	354 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của stranger từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?: Kho câu có 482 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 413 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 141 câu, rồi Bậc B2 với 83 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (71 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.