Câu tiếng Anh có từ “stranger”
871 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)
In effect, he has already become a stranger.
Từ trong câu: stranger, effect, already, become
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241485 (bản sửa đổi 4629310). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"This is a bad business," he said; "I have been here twice before with no better result, she will not see strangers."
Từ trong câu: stranger, twice, bad, business, better, result, see
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Seems you have been out after such?” asked the stranger.
Từ trong câu: been, stranger, such, seem, out, ask
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
STRANGER: In the third place, he has turned out to be a retailer of the same sort of wares.
Từ trong câu: retailer, stranger, third, place, turn, out, sort, wares
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Stranger things have happened than that, out West!”
Từ trong câu: west, stranger, thing, happen, out
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
STRANGER: Why, does not the retailer receive and sell over again the productions of others, which have been sold before?
Từ trong câu: retailer, stranger, receive, sell, again, production, other
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman. Nguồn: Project Gutenberg #1738. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One of the principal attractions of Frankfort for strangers has ever been the Juden Gasse,--the street of the Jews.
Từ trong câu: principal, stranger, attraction, ever, street
M. F. Mansfield, The Cathedrals and Churches of the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #31936. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Remount, miscreant! and make ready for another encounter, or confess that you have lied in your throat," exclaimed the stranger, sternly.
Từ trong câu: throat, stranger, encounter, exclaim, make, ready, another, confess
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger shrugged his shoulders in a way which to any one suspicious must at once have betrayed that he was a foreigner.
Từ trong câu: shrug, stranger, shoulder, way, suspicious, once, betray, foreigner
Robert Leighton, Dreadnoughts of the Dogger: A Story of the War on the North Sea. Nguồn: Project Gutenberg #50914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I knew that a stranger was coming, my nose has been itching for several days.
Từ trong câu: itch, know, stranger, come, nose, several, day
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume VIII, Maryland Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #11552. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has not left Scotland?" said the stranger with a quick, apprehensive note in her voice.
Từ trong câu: apprehensive, leave, stranger, quick, note, voice
Annie S. Swan, The Last of Their Race. Nguồn: Project Gutenberg #42926. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Oh, are you aware, Mr. Rochester, that a stranger has arrived here since you left this morning?”
Từ trong câu: aware, mr, stranger, arrive, since, leave, morning
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It has been waiting only a few moments,” said the stranger.
Từ trong câu: wait, few, stranger, moment
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet what stranger would ever have inferred their cruelties from the courteous reception and bland manners of the parlor.
Từ trong câu: reception, infer, stranger, ever, cruelty, manner
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Aye! but I did not want the stranger hurt—not just yet,” murmured Chauvelin, savagely, “but there, you’ve done your best.
Từ trong câu: hurt, want, stranger, best
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the King is almost a stranger; he has been so much abroad, not one in ten knows him even by sight.”
Từ trong câu: sight, abroad, stranger, almost, king, much, ten, know
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I see you were not,” said the stranger; an expression of quiet sarcasm playing about his mouth; “or you have known my name.
Từ trong câu: sarcasm, see, stranger, expression, quiet, play, mouth, know
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Some talk there has been that the stranger who came with you, Double Tongue, was making new death tools for Lugur," he ended.
Từ trong câu: tool, talk, stranger, come, double, tongue, make, new
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Well!” said the stranger to Mr. Wopsle, when the reading was done, “you have settled it all to your own satisfaction, I have no doubt?”
Từ trong câu: satisfaction, well, stranger, mr, read, settle, doubt
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“No, citoyen, we have seen no tall stranger; we came by the edge of the cliff.”
Từ trong câu: edge, see, tall, stranger, come, cliff
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“On the contrary, sleep has been a stranger to these eyes; incessant watchfulness has been my doom.
Từ trong câu: doom, contrary, sleep, stranger, eye
Washington Irving, The Alhambra. Nguồn: Project Gutenberg #49947. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It has often been remarked by strangers that this island trembles, which is undoubtedly true, but the impression is heightened by imagination.
Từ trong câu: heighten, often, remark, stranger, island, tremble, undoubtedly, true
Johanna Sara Wisthaler, By Water to the Columbian Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #9408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To God be the glory! --Lazaro was killed by the woman, The stranger, di Codra dalle Farne. --We have said and pronounced: he is innocent.
Từ trong câu: pronounce, kill, innocent, stranger, glory, god, woman
Gabriele D'Annunzio, The daughter of Jorio. Nguồn: Project Gutenberg #76655. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Presumably, all the Tarentines who care for archaeology have already been here, and strangers are few.
Từ trong câu: archaeology, presumably, care, already, stranger
George Gissing, By the Ionian Sea: Notes of a Ramble in Southern Italy. Nguồn: Project Gutenberg #4354. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“As soon as any of the men have sighted a stranger, two of them are to keep him in view.
Từ trong câu: sight, view, soon, man, stranger, keep
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On a lonely hill I have seen, In the country of the stranger; And my heart is cut into strings.
Từ trong câu: lonely, hill, see, country, stranger, heart, cut, string
John G. Neihardt, When the tree flowered. Nguồn: Project Gutenberg #71247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday the stranger said to me, “You may easily perceive, Captain Walton, that I have suffered great and unparalleled misfortunes.
Từ trong câu: perceive, yesterday, captain, easily, stranger, suffer, great
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And this is their command to you--that you deliver to me to bring before them three of the four strangers who have found their way here.
Từ trong câu: deliver, command, bring, four, stranger, find, way
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s not of him I want to hear; I’ve heard enough of him,” said the stranger, stopping Mr. Bumble in the outset of a tirade on the subject of poor Oliver’s vices.
Từ trong câu: outset, want, hear, enough, stranger, stop, mr, subject
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Send one of the men to find out if the stranger has driven off in Reuben’s cart.”
Từ trong câu: drive, send, man, find, out, stranger, off, cart
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 871 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 495 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 253 câu, rồi Bậc B1 với 150 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (153 câu), Quá khứ đơn (139 câu), Quá khứ hoàn thành (73 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.