Câu tiếng Anh có từ “stranger”
896 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (38 câu)
A guard dog may also be trained to attack if a stranger comes too close.
Từ trong câu: stranger, guard, dog, train, attack, come, close
«Guard dog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=37820 (bản sửa đổi 9298925). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She had learned to know how comforting a smile, even from a stranger, may be.
Từ trong câu: stranger, learn, know, comfort, smile, even
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We may notice that we share human nature even with strangers.
Từ trong câu: stranger, notice, share, human, nature, even
«Converging», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304077 (bản sửa đổi 2612222). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Cell phones may also reduce interaction with strangers.
Từ trong câu: stranger, cell, phone, reduce, interaction
«Lentis/Cell Phones versus Face-to-Face Interaction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260323 (bản sửa đổi 4496122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sara looked down and flushed a little, because she thought her pet fancy might not be easy for strangers--even nice ones--to understand at first.
Từ trong câu: stranger, look, down, little, because, think, pet, fancy
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nasty rude ways with strangers, as you may remember.
Từ trong câu: nasty, stranger, rude, way, remember
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This stranger may be on different shores from these entirely; every stroke of my paddle may be carrying me further from the blazing signal: who knows?
Từ trong câu: stroke, stranger, different, shore, entirely, every, paddle, carry
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
STRANGER: In all and every art, what the craftsman ought to say in answer to any question is written down in a popular form, and he who likes may learn.
Từ trong câu: craftsman, stranger, every, art, ought, answer, question, write
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Which it were,” said Joe, “that how you might be amongst strangers, and that how you and me having been ever friends, a wisit at such a moment might not prove unacceptabobble.
Từ trong câu: amongst, stranger, ever, friend, moment, prove
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I felt so mortified, Marilla; he might have been politer to a stranger, I think.
Từ trong câu: polite, feel, stranger, think
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A stranger might have imagined that this was an air shaft, introduced to regulate the ventilation.
Từ trong câu: regulate, introduce, stranger, ventilation, imagine, air
Edgar Wallace, Room 13. Nguồn: Project Gutenberg #76168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On such occasions a stranger might imagine that the Gardens had the advantage of a chronic cab-stand.
Từ trong câu: chronic, occasion, stranger, imagine, garden, advantage, cab, stand
Various, Punch, or the London Charivari, Vol. 108, January 19, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #42480. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was almost a stranger, so the Angel's father might not be impressed with what he said as he would if McLean went to him.
Từ trong câu: impress, impressed, stranger, almost, father, go
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On that evening a stranger who might have chanced to be in Baltimore could not have gained admission for love or money into the great hall.
Từ trong câu: hall, evening, stranger, chance, gain, admission, love, money
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It might have upset you to have a perfect stranger come up and marry you offhand."
Từ trong câu: offhand, upset, perfect, stranger, come, up, marry
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You might as well leave a stranger with a brood of tigers!”
Từ trong câu: brood, well, leave, stranger
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May this country never be invaded by the stranger, nor by hostile armies, nor by barrenness, nor by evil!
Từ trong câu: invade, country, never, stranger, hostile, army, evil
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kit felt that a stranger might imagine the merchants were shareholders and the others had given the undertaking official patronage.
Từ trong câu: shareholder, kit, feel, stranger, imagine, merchant, other, give
Harold Bindloss, Kit Musgrave's Luck. Nguồn: Project Gutenberg #39453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This supposition is not without some reasonable foundation, and the stranger may be readily excused for adopting it as an axiomatic truth.
Từ trong câu: axiomatic, reasonable, foundation, stranger, readily, excuse, adopt, truth
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This mystifying prelude may seem rather disheartening to the stranger, primed with rational curiosity to understand, as well as see, this unwieldy London.
Từ trong câu: mystify, seem, rather, stranger, prime, rational, curiosity, understand
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With this hope he moved forward quickly but silently, hoping that the stranger might prove even to be an anarchist with a grudge against royalty.
Từ trong câu: royalty, quickly, prove, stranger, silently, hope, move, forward
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Those ideas of his might work out dangerously with strangers.
Từ trong câu: dangerously, idea, work, out, stranger
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That laugh was not encouraging to strangers, and hence it may have been well that it was rarely heard.
Từ trong câu: encouraging, rarely, laugh, encourage, stranger, hence, well, hear
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, no,” said Bobbie, looking at the stranger, as she might have looked at a strange dog of doubtful temper.
Từ trong câu: doubtful, temper, strange, look, stranger, dog
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Because the priests are afraid that strangers would come who might undermine our religion, and with it the priestly income."
Từ trong câu: undermine, because, priest, afraid, stranger, come, religion, income
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #35499. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday the stranger said to me, “You may easily perceive, Captain Walton, that I have suffered great and unparalleled misfortunes.
Từ trong câu: perceive, yesterday, captain, easily, stranger, suffer, great
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So long as he was appointed by a single laird or nobleman, who might be a stranger altogether, that difficulty was not felt.
Từ trong câu: nobleman, long, appoint, single, stranger, altogether, difficulty, feel
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are to shadow—as secretly as possible—any stranger they may see, especially if he be tall, or stoop as if he would disguise his height.”
Từ trong câu: secretly, height, shadow, possible, stranger, see, especially, tall
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Master of the workhouse,” rejoined Mr. Bumble, slowly and impressively, to check any undue familiarity the stranger might otherwise assume.
Từ trong câu: familiarity, master, mr, slowly, check, stranger, otherwise, assume
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I do not often laugh, sir,” replied the stranger, “as you may perceive by the expression of my countenance; but nevertheless I retain the privilege of laughing when I please.”
Từ trong câu: privilege, often, laugh, sir, reply, stranger, perceive, expression
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 896 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 503 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 257 câu, rồi Bậc B1 với 150 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (157 câu), Quá khứ đơn (144 câu), Quá khứ hoàn thành (77 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.