Câu tiếng Anh có từ “stranger”
896 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (257 câu)
But the way he didn’t catch what it meant was perhaps even stranger still.
Từ trong câu: stranger, way, catch, mean, perhaps, even, still
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Y' are shrewd enough to make light of it, I see," returned the stranger.
Từ trong câu: stranger, you, enough, make, light, see, return
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Come, Bill, you know me; you know an old shipmate, Bill, surely,” said the stranger.
Từ trong câu: stranger, surely, come, bill, know, old
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Station Master took the arm of the stranger, suddenly but not unkindly.
Từ trong câu: stranger, suddenly, arm, station, master, take
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A stranger looking at it, would never have dreamed of its execrable uses.
Từ trong câu: stranger, dream, look, never, use
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wait you with me outside, unseen and unheard, and things much stranger are yet to be.
Từ trong câu: stranger, unheard, wait, outside, thing, much
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I'm a stranger to you, of course,” she began at once.
Từ trong câu: stranger, course, begin, once
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I can't feel myself altogether a stranger as it is.
Từ trong câu: stranger, feel, myself, altogether
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She did, and presently the Doctor helped the stranger to bed.
Từ trong câu: stranger, doctor, help, bed
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were strangers no longer; they were acquaintances, friends.
Từ trong câu: stranger, long, friend
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Stranger still, smoke began at once to ascend.
Từ trong câu: stranger, still, smoke, begin, once
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I ceased to feel a stranger, a prisoner.
Từ trong câu: stranger, feel, prisoner
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It's two out!” the little stranger cried.
Từ trong câu: stranger, out, little, cry
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was a stranger and an elderly person and my visitor--all three very good reasons why you should have been respectful to her.
Từ trong câu: stranger, reason, visitor, elderly, person, good
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sara looked down and flushed a little, because she thought her pet fancy might not be easy for strangers--even nice ones--to understand at first.
Từ trong câu: stranger, look, down, little, because, think, pet, fancy
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had come from the country that morning, she said, in a market cart; she did not know about the election, and was quite a stranger in London.
Từ trong câu: stranger, come, country, morning, market, cart, know, election
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Will you look, my dear—you are a stranger in the town, and it won’t give rise to unpleasant reports—will you just look round and see if the rector is here?
Từ trong câu: stranger, unpleasant, look, dear, town, give, rise, report
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A degree of resolution, to which he had heretofore been a stranger, possessed him.
Từ trong câu: resolution, stranger, degree, possess
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers, the bark you see, doth say Of ships the fleetest far was she.
Từ trong câu: bark, stranger, see, ship, fleet, far
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 377, March 1847. Nguồn: Project Gutenberg #31859. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I trust you are not offended: you know, one should be careful about strangers.’
Từ trong câu: careful, stranger, trust, know
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I didn’t look, of course,” said the stranger with a careless yawn.
Từ trong câu: yawn, stranger, course, careless, well, look
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It will be such a lark to play the hostess to a stranger!” she exclaimed.
Từ trong câu: lark, stranger, hostess, play
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then, if it was a stranger he passed, no suspicion would be aroused.
Từ trong câu: suspicion, stranger, pass
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I'm a stranger to London and had never seen the docks, you know."
Từ trong câu: dock, stranger, never, see, know
Gilbert Cannan, Mendel: A Story of Youth. Nguồn: Project Gutenberg #54931. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I say, stranger, is that ar what that text means?” said a tall man, standing by.
Từ trong câu: text, stranger, mean, tall, man, stand
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were such strangers—and yet they were so frightfully, unthinkably near.
Từ trong câu: unthinkably, stranger, near
D. H. Lawrence, Women in Love. Nguồn: Project Gutenberg #4240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Shorty came over closer to the fence and stared at the strangers.
Từ trong câu: fence, stranger, stare, come, close
W. C. Tuttle, The meddler. Nguồn: Project Gutenberg #79212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers must have credentials from the Consul before they can be introduced.
Từ trong câu: credential, stranger, introduce
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger was a permanent servant, continuing until the jubilee.
Từ trong câu: permanent, stranger, servant, continue, until
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As was his custom when a stranger supped with him, he made the man sit on his right.
Từ trong câu: custom, stranger, make, man, sit, right
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 896 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 503 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 257 câu, rồi Bậc B1 với 150 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (157 câu), Quá khứ đơn (144 câu), Quá khứ hoàn thành (77 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.