Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

fluent

tính từB1
US/ˈfluənt/

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

fluent nghĩa là trôi chảy (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

fluent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: smooth and unconstrained in movement.

Các nét nghĩa của từ fluent

  1. 1

    tính từB1

    smooth and unconstrained in movement

    trơn tru và không bị hạn chế trong chuyển độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fluid · liquid · smooth

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • fluent talker25 lần trong kho sách

    • fluent aphasia7 lần trong kho sách

    • fluent talkers8 lần trong kho sách

    • fluent hindustani6 lần trong kho sách

    • fluent speaker54 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    expressing yourself readily, clearly, effectively

    thể hiện bản thân một cách dễ dàng, rõ ràng, hiệu quảdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa eloquent · facile · silver · silver-tongued · smooth-spoken

Câu hỏi thường gặp về fluent

fluent nghĩa là gì?

fluent nghĩa là trôi chảy (bản dịch máy, chưa biên tập). fluent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: smooth and unconstrained in movement.

fluent dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ fluent có 2 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

fluent được dùng trong câu như thế nào?

I never heard a more fluent talker, or a man of greater general information. (Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #2150.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/fluent, mã đối chiếu EV-D1CA3360. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “fluent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa fluent và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I never heard a more fluent talker, or a man of greater general information.

Tôi chưa bao giờ nghe thấy một người nói chuyện lưu loát hơn, hoặc một người có nhiều thông tin tổng quát hơn.dịch máy, chưa biên tập

Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #2150. · Nguyên văn tiếng Anh
That his reply in fluent Spanish--the Spanish, too, of a gentleman, and not of a common night patrol--astonished them, I could see.

Tôi có thể thấy rằng câu trả lời của anh ta bằng tiếng Tây Ban Nha lưu loát - cũng là tiếng Tây Ban Nha của một quý ông chứ không phải của một người tuần tra ban đêm thông thường - khiến họ ngạc nhiên.dịch máy, chưa biên tập

John Bloundelle-Burton, Across the Salt Seas: A Romance of the War of Succession. Nguồn: Project Gutenberg #52102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
You have fluent speech, and quite a rich vocabulary of words.

Bạn có khả năng ăn nói lưu loát và vốn từ vựng khá phong phú.dịch máy, chưa biên tập

Eliza Orzeszkowa, The Argonauts. Nguồn: Project Gutenberg #20537. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
From now on children learn to have fluent conversations with a simple grammar containing errors.

Từ bây giờ trẻ học cách trò chuyện trôi chảy với ngữ pháp đơn giản có nhiều lỗi.dịch máy, chưa biên tập

«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Memory and Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73679 (bản sửa đổi 4371851). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Mr. Cohenlupe would make a little speech in fluent but broken English, assuring the Committee that everything was being done after the approved city fashion.
Anthony Trollope, The Way We Live Now. Nguồn: Project Gutenberg #5231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He became fluent within two years, which greatly aided his future career.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 09/Enrique Pendas», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265487 (bản sửa đổi 2179335). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
On this we both sat, and chatted, somewhat haltingly on my part, for my Spanish was no more fluent than his English.
J. Smeaton Chase, The Penance of Magdalena and Other Tales of the California Missions. Nguồn: Project Gutenberg #9063. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Peter was not as fluent as his mother, and she went on.
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #9107. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
‘I have just received permission to go and earn my obrok,’ is your fluent explanation.
Nikolai Vasilevich Gogol, Dead Souls. Nguồn: Project Gutenberg #1081. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Fortunately she is fluent in her French and she readily understands Italian.
George Cary Eggleston, Dorothy South: A Love Story of Virginia Just Before the War. Nguồn: Project Gutenberg #52148. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The most fluent speakers however, come from the pre-war generation.
«Languages of Singapore», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=143864 (bản sửa đổi 10918059). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
To ensure fluent reading, there are as few Arabic technical terms as possible in this book.
«Islam Way of Life/Glossary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104040 (bản sửa đổi 4414136). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0