Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?

Kho câu có 761 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 465 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 224 câu, rồi Bậc B1 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (127 câu), Quá khứ đơn (117 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “stranger”

761 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ stranger

Theo bậc CEFR

Tất cả 761 A2: 103 B1: 137 B2: 116 C1: 224 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 127 Quá khứ đơn: 117 Quá khứ hoàn thành: 57 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 52 can và could: 39 Hiện tại hoàn thành: 39 would: 39 may và might: 35 must và have to: 26 should và ought to: 20

Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)

"He should treat him thenceforth as a stranger," replied King Hsuan.
should và ought to
Từ trong câu: stranger, treat, reply, king
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But that the stranger to whom she had felt herself so mysteriously drawn should have betrayed her!
Quá khứ hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: stranger, feel, herself, draw
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You can feel in yourself it is impossible that a person should die for love of a stranger.”
A2 can và could should và ought to
Từ trong câu: stranger, feel, yourself, impossible, person, die, love
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was a stranger and an elderly person and my visitor--all three very good reasons why you should have been respectful to her.
C1 should và ought to
Từ trong câu: stranger, reason, visitor, elderly, person, good
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is an awkward rule, too, which it is as well a stranger should know.
B1 should và ought to There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: awkward, stranger, rule, well, know
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“A little girl like you should be ashamed of talking so about a lady and a stranger,” she said severely.
B1 should và ought to
Từ trong câu: ashamed, stranger, severely, little, girl, like, talk, lady
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers don't discriminate: how should they?
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: discriminate, stranger
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
STRANGER: In all and every art, what the craftsman ought to say in answer to any question is written down in a popular form, and he who likes may learn.
B2 should và ought to may và might
Từ trong câu: craftsman, stranger, every, art, ought, answer, question, write
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'twas a complete stranger, a man, I should guess, of hasty passions and tetchy temper.
C2 should và ought to
Từ trong câu: tetchy, complete, stranger, man, guess, hasty, passion, temper
Herbert Strang, In Clive's Command: A Story of the Fight for India. Nguồn: Project Gutenberg #16382. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, if dealers or other strangers should come in, would they not take her for a model?
B1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: dealer, moreover, stranger, come, take, model
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The learned man,” observed the stranger with another smile, “should come himself to look into the mystery.”
A2 should và ought to
Từ trong câu: mystery, learn, man, observe, stranger, another, smile, come
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For a time he seemed irresolute, as to whether he should have the stranger detained, and punished in some summary way.
Trong một thời gian, anh ta có vẻ do dự không biết có nên bắt giữ người lạ mặt này và trừng phạt một cách ngắn gọn hay không.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: summary, time, seem, whether, stranger, punish, way
Mayne Reid, The Finger of Fate: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #35912. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet it was that albatross who brought me notice of the shipwrecked stranger; and he, too, I determined should carry back a message, to cheer and encourage the sender.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: message, sender, bring, notice, stranger, determine, carry, back
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Should a kind mother believe the gossiping reports of strangers?”
B1 should và ought to Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: gossip, kind, mother, believe, report, stranger
W. A., 1843-1896 [Compiler] Clouston, A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu. Nguồn: Project Gutenberg #57468. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Jeanie!" exclaimed Mrs. Telford, warmly embracing the blushing stranger, "how fortunate! just to think you should chance to come when----!"
B2 should và ought to
Từ trong câu: warmly, exclaim, mr, embrace, blush, stranger, fortunate, think
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No doubt a priest should seek to draw strangers to his church, but all means are not equally legitimate toward attaining this laudable end.
B2 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: legitimate, doubt, priest, seek, draw, stranger, church, mean
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At such times the slightest disturbance, the entry of a stranger into the room, is a source of excruciating annoyance to me—it is well these things should be understood.”
B1 should và ought to So sánh nhất
Từ trong câu: entry, source, annoyance, disturbance, time, slight, stranger, room
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And even were it so, ’twere yet a stranger miracle that chance should cast the one into the other’s place.
should và ought to
Từ trong câu: miracle, place, one, cast, should, even, were, stranger
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whether matters of offence should be publiquely handled, either before the whole Church, or strangers.
C1 should và ought to
Từ trong câu: offense, offence, whether, matter, handle, either, whole, church
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787. Nguồn: Project Gutenberg #45757. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Last winter, I did not think, at another twelve months’ end, I should be amusing a stranger to the family with relating them!
B1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: amusing, last, winter, think, another, twelve, month, end
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng stranger

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
perfect stranger	1.068 lần
utter stranger	700 lần
total stranger	638 lần
entire stranger	596 lần
among stranger	1.391 lần
mysterious stranger	465 lần
comparative stranger	354 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của stranger từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?: Kho câu có 761 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 465 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 224 câu, rồi Bậc B1 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (127 câu), Quá khứ đơn (117 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.