Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dependence

danh từ
US/dɪˈpɛndəns/
dependences

Thuộc: Academic Word List (AWL) · TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL) · Từ vựng TOEIC (TSL)

dependence nghĩa là sự phụ thuộc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dependence là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of relying on or being controlled by someone or something else.

Các nét nghĩa của từ dependence

  1. 1

    danh từ

    the state of relying on or being controlled by someone or something else

    trạng thái dựa vào hoặc bị kiểm soát bởi ai đó hoặc cái gì khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dependance · dependency

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • mutual dependence106 lần trong kho sách

    • alcohol dependence52 lần trong kho sách

    • sole dependence96 lần trong kho sách

    • nicotine dependence17 lần trong kho sách

    • absolute dependence89 lần trong kho sách

    • opioid dependence14 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từ

    being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs)

    khoan dung và phụ thuộc một cách bất thường vào thứ gì đó hình thành thói quen về mặt tâm lý hoặc thể chất (đặc biệt là rượu hoặc ma túy)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa addiction · dependance · dependency · habituation

Câu hỏi thường gặp về dependence

dependence nghĩa là gì?

dependence nghĩa là sự phụ thuộc (bản dịch máy, chưa biên tập). dependence là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of relying on or being controlled by someone or something else.

dependence dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ dependence có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

dependence được dùng trong câu như thế nào?

The reduction in prefrontal activation after repeated practice suggests a decreased dependence on controlled processing. («Psycholinguistics/Neural Basis of Multi-Lingualism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105192 (bản sửa đổi 2580901).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dependence, mã đối chiếu EV-AC6374AC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dependence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dependence và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The reduction in prefrontal activation after repeated practice suggests a decreased dependence on controlled processing.
«Psycholinguistics/Neural Basis of Multi-Lingualism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105192 (bản sửa đổi 2580901). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Hitherto he had known nothing but the feeling of dependence.

Cho đến nay anh chẳng biết gì ngoài cảm giác lệ thuộc.dịch máy, chưa biên tập

R. M. Ballantyne, Freaks on the Fells: Three Months' Rustication. Nguồn: Project Gutenberg #23505. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Dan had the feeling that he should never see him again, and the pathos of his age and dependence tore his heart.

Dan có cảm giác rằng anh sẽ không bao giờ gặp lại anh ta nữa, và nỗi đau của tuổi tác và sự phụ thuộc đã xé nát trái tim anh.dịch máy, chưa biên tập

Vaughan Kester, The Manager of the B. & A.: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The discovery, found in Magallanes, could mean less dependence on foreign energy, specifically natural gas imported from Argentina.

Phát hiện được tìm thấy ở Magallanes có thể đồng nghĩa với việc ít phụ thuộc hơn vào năng lượng nước ngoài, đặc biệt là khí đốt tự nhiên nhập khẩu từ Argentina.dịch máy, chưa biên tập

«Natural gas discovered in Chile according to President Ricardo Lagos», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=34752 (bản sửa đổi 4822649). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Every effort of that kind made in humility and dependence is a prayer.
George Eliot, Scenes of Clerical Life. Nguồn: Project Gutenberg #17780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Wedderburn, the Solicitor-General, who bore the principal part in the debate, said: "The leading question is the dependence or independence of America."
Egerton Ryerson, The loyalists of America and their times. Nguồn: Project Gutenberg #21012. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
They gathered under the walls of the Alhambra and hailed him as their only hope, as the sole dependence of the country.
Washington Irving, Chronicle of the Conquest of Granada, from the mss. of Fray Antonio Agapida. Nguồn: Project Gutenberg #3293. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The greater her disappointment from them, the greater must be her dependence on me.
Samuel Richardson, Clarissa Harlowe; or the history of a young lady: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #9881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Living within the bounds of it, to avoid dependence upon their betters, and obliged to no man living!
Samuel Richardson, Clarissa Harlowe; or the history of a young lady: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #9881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Circumstances contributed not a little to what would appear the natural growth of this mutual dependence.
William Gilmore Simms, Guy Rivers: A Tale of Georgia. Nguồn: Project Gutenberg #16303. · Nguyên văn tiếng Anh
It was here I got my first lessons in self-dependence and life's struggles.
Nat Love, The Life and Adventures of Nat Love Better Known in the Cattle Country as "Deadwood Dick". Nguồn: Project Gutenberg #21634. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
I chafe under dependence, and I know not how to assert my freedom.
Charles Lever, One Of Them. Nguồn: Project Gutenberg #32840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US