Câu tiếng Anh có từ “idle”
370 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (370 câu)
It was a radiant summer afternoon, and taxis stood idle in long ranks, when they were not drawing in to the curb with winning gestures.
Từ trong câu: taxi, summer, afternoon, stand, idle, long, rank, draw
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They scoffed at this common villager and His idle dream of founding a kingdom of righteousness built on the dregs of humanity, and derisively asked "When shall this kingdom come?"
Từ trong câu: derisively, scoff, common, villager, idle, dream, found, kingdom
Joseph Lucas, Lures of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A book which helps one to forget the idle or venomous chatter going on everywhere about us, and bids us cherish hope for a world 'which has such people in't'.
Từ trong câu: venomous, book, help, forget, idle, go, everywhere, bid
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hacking subtly shifted from a synonym for idle play to a synonym for idle play that improved the overall performance or efficiency of the club's railroad system at the same time.
Từ trong câu: synonym, subtly, hack, shift, idle, play, improve, overall
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Our forestry problem is to put to work millions of acres of idle land.
Từ trong câu: forestry, problem, put, work, acre, idle, land
Charles Lathrop Pack, The School Book of Forestry · Tiếng Anh · PD-US
In desperation, she reveals her intention of killing him, which Agata dismisses as idle talk.
Từ trong câu: desperation, reveal, intention, kill, dismiss, idle, talk
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242976 (bản sửa đổi 4621036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a saying, ‘The devil finds some mischief still for idle hands to do.’
Từ trong câu: mischief, say, devil, find, still, idle, hand
Floyd Dell, Were You Ever a Child? · Tiếng Anh · PD-US
But such persons have the threatened judgment visibly following their idle speech.
Từ trong câu: visibly, person, threaten, judgment, follow, idle, speech
Andrew P., 1811-1893 [Compiler] Peabody, Conversation: Its Faults and Its Graces · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was only a momentary weakness: a life was concerned; it was no place for idle fears.
Từ trong câu: momentary, weakness, life, concern, place, idle, fear
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Any unofficial discussion of the question of responsibility for the sacrifice of those two brigades is idle.
Từ trong câu: unofficial, discussion, question, responsibility, sacrifice, idle
John McAllister Schofield, Forty-Six Years in the Army · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Two school-girls--home for the nooning--are idling over a gateway, half swinging, half musing, gazing intently.
Từ trong câu: intently, gateway, school, girl, home, idle, half, swing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A Prigman went with a stick in his hand like an idle person, but stole clothes off hedges.
Từ trong câu: hedge, go, stick, hand, like, idle, person, steal
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
But bent his hasty course towards the idle flood.
Từ trong câu: flood, bend, hasty, course, toward, idle
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'The neck of the crane may seem too long to some idle on-lookers, but there is no surplus in it.
Từ trong câu: crane, surplus, neck, seem, long, idle
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US
In a few moments he shook off his idle apprehensions, but the sombre scene perpetually reacted upon him, as we shall see hereafter.
Từ trong câu: react, sombre, moment, shake, off, idle, scene, see
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The flight idle rating is important in that the lower it is, the quicker the aircraft can descend (without going into a dive).
Xếp hạng không tải của chuyến bay rất quan trọng ở chỗ nó càng thấp thì máy bay có thể hạ cánh càng nhanh (mà không cần bổ nhào).
Từ trong câu: aircraft, rating, quick, dive, flight, idle, rate, important
«Jet Propulsion/Performance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37381 (bản sửa đổi 4660709) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He asked for proofs, and none was forthcoming, except some idle gossip of the streets and the foolish threats of a few hot-headed Huguenots.
Từ trong câu: forthcoming, ask, proof, none, except, idle, gossip, street
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US
The industry of the women is proverbial, for seldom will one be found idle, her greatest seeming pleasure being to have her hands constantly occupied.
Từ trong câu: proverbial, industry, woman, seldom, find, idle, great, seem
George Wharton James, The Indians of the Painted Desert Region: Hopis, Navahoes, Wallapais, Havasupais · Tiếng Anh · PD-US
In the studio of Rosselli he made the acquaintance of Mariotto Albertinelli, as erratic, gay, and idle as his companion was pure, gentle, and austere.
Từ trong câu: austere, studio, make, acquaintance, gay, idle, companion, pure
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the spirit of detraction was most fully developed in men who were not professionally idle, but had, or professed to have, some little business on hand.
Từ trong câu: professionally, spirit, fully, develop, man, idle, profess, little
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 · Tiếng Anh · PD-US
He is extremely well versed in all the little Handicrafts of an idle Man: He makes a May-fly to a miracle; and furnishes the whole Country with Angle-Rods.
Từ trong câu: handicraft, extremely, well, verse, little, idle, man, make
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She and her aunt were never idle now, and spent the last few days of their stay in Constantinople in the bazars or in excursions up and down the river.
Từ trong câu: spend, excursion, aunt, river, never, idle, now, last
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Everyone is troubled about getting labour and everyone is afraid of prowling idle Negroes.
Từ trong câu: prowl, everyone, trouble, get, labor, afraid, idle
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This helps keep factory utilization high, and minimizes idle capital and overhead costs.
Từ trong câu: utilization, help, keep, factory, high, minimize, idle, capital
«Seed Factories/Notes9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295428 (bản sửa đổi 4650253) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The government had the ability to act on an injustice, but chose to remain idle.
Từ trong câu: injustice, government, ability, act, choose, remain, idle
«Professionalism/Iridium 33 and Kosmos 2251», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=299526 (bản sửa đổi 4391230) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Knowing the solidity of her character he did not treat her hints altogether as idle sounds.
Từ trong câu: solidity, altogether, know, character, treat, hint, idle, sound
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had passed the morning, contrary to his usual custom, in idle brooding over his condition.
Từ trong câu: brood, pass, morning, contrary, usual, custom, idle, condition
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If that creature knew how bitter, he’d be ashamed to cloud its removal with idle petulance.
Từ trong câu: removal, creature, know, bitter, ashamed, cloud, idle
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Now, thanks to your haughty reason, we have banished, like idle fancies, all these creations of our forefathers.
Từ trong câu: haughty, now, thank, reason, banish, like, idle, fancy
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The market changed from the sample-showing hour to the idle hour before starting homewards, when tales were told.
Từ trong câu: tale, market, change, sample, show, hour, idle, start
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng idle
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 370 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (98 câu), Quá khứ đơn (48 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.