Câu tiếng Anh có từ “idle”
370 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (17 câu)
Perhaps you have forgotten to enable interrupts in your idle loop.
Từ trong câu: idle, perhaps, forget, enable, interrupt, loop
«Aros/Platforms/Arm Raspberry Pi support», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=286123 (bản sửa đổi 4673359). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mina and I fear to be idle, so we have been over all the diaries again and again.
Từ trong câu: idle, fear, diary, again
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I have not been idle in these days.
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But unfortunately my own nicety, and the nicety of my friends, have made me what I am, an idle, helpless being.
Từ trong câu: idle, unfortunately, helpless, friend, make
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I served your idle purposes so well that you, yourself, called me your jackal, the only title your Majesty has ever bestowed that was deserved.
Từ trong câu: idle, deserve, serve, purpose, well, yourself, call, title
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jack was soon on his feet. `But I have not been idle all day,' he said, `look here!' and he pointed to a belt round his waist.
Từ trong câu: idle, waist, soon, foot, day, look, point, belt
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And since I have been idling at the window here, the tide has risen.
Từ trong câu: tide, idle, since, window, rise
M. F. Mansfield, Dickens' London. Nguồn: Project Gutenberg #30390. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never remain idle except during the time you have allotted to rest or recreation.
Từ trong câu: allot, idle, recreation, never, remain, except, time, rest
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To call him perjured and treacherous, without showing what he has done, might justly be termed idle abuse.
Từ trong câu: abuse, idle, treacherous, justly, call, show, term
385 BCE-323 BCE Demosthenes, The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes Literally translated with notes. Nguồn: Project Gutenberg #6878. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I have heard of an opportunity of getting more cultivated and finished, and being less idle,” she answered, with hesitation.
Từ trong câu: opportunity, idle, hesitation, finish, less, hear, get, answer
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.
Từ trong câu: allow, idle, blue, sit, fall, captain, never, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This useless riddle has occupied too much of the time of able and of idle men, on what is, moreover, a worthless subject.
Từ trong câu: riddle, useless, occupy, idle, worthless, moreover, much, time
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 124, March 13, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #40843. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They have found their servants growing discontented and idle, where they hoped to make them docile and happy.
Từ trong câu: docile, find, servant, grow, idle, hope, make, happy
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now, thanks to your haughty reason, we have banished, like idle fancies, all these creations of our forefathers.
Từ trong câu: haughty, now, thank, reason, banish, like, idle, fancy
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I hear of few commitments, except in this town, where, of course, many of the idle have flocked from the country.
Từ trong câu: commitment, hear, except, town, course, many, idle, country
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing.
Từ trong câu: destruction, destroy, far, case, lose, faculty, enjoy, idle
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young man was quite unconscious of the action, which was so indirect that, if Farfrae had observed it, he might almost have regarded it as an idle outstretching of the arm.
Từ trong câu: indirect, young, man, quite, unconscious, action, observe, almost
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 370 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (98 câu), Quá khứ đơn (48 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.