Câu tiếng Anh có từ “idle”
370 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
Some liquid medications may separate into layers when sitting idle.
Từ trong câu: idle, liquid, medication, separate, layer, sit
«What You Should Know About Medicines/Liquid Solution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457598 (bản sửa đổi 4312380). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Our armor now may rust, our idle scimitars Hang by our sides for ornament, not use.
Từ trong câu: ornament, idle, hang, use, now, side
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is no idle boast, as documents and dates in my possession can and may testify.
Từ trong câu: boast, idle, testify, document, date, possession
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To call him perjured and treacherous, without showing what he has done, might justly be termed idle abuse.
Từ trong câu: abuse, idle, treacherous, justly, call, show, term
385 BCE-323 BCE Demosthenes, The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes Literally translated with notes. Nguồn: Project Gutenberg #6878. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Possibly this may have been septic pneumonia arising from septic foci in the mouth; but, after all, it is idle to speculate.
Từ trong câu: pneumonia, idle, speculate, possibly, arise, mouth
C. MacLaurin, Post mortem: Essays, historical and medical. Nguồn: Project Gutenberg #69078. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But I cannot believe it of you.—All idle refinement!—Women may be as comfortable on board, as in the best house in England.
Từ trong câu: comfortable, idle, best, board, can, believe, woman, house
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the idle hours of the afternoon he might gather some, and some of the myriad daisies and Indian paintbrush that decked the fields.
Từ trong câu: paintbrush, idle, hour, afternoon, gather, myriad, daisy, deck
Clara Louise Burnham, The Key Note: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #52110. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He wondered whether it was like, and looked on when the artist broke his pencil-point, and made another with his knife, as any idle spectator might have done.
Từ trong câu: artist, idle, spectator, wonder, whether, like, look, break
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I have a document that may distract your starship’s idle moments meanwhile, and give you something to think about.”
Từ trong câu: distract, document, idle, moment, meanwhile, give, something, think
Robert Herrick, His Great Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #59463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This may seem a very idle disposition in a philosopher and a soldier, but I can plead illustrious examples in my justification.
Từ trong câu: justification, seem, idle, disposition, philosopher, soldier, plead, example
Gertrude Franklin Horn Atherton, The Conqueror: Being the True and Romantic Story of Alexander Hamilton. Nguồn: Project Gutenberg #13246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This might be an exaggeration, yet we cannot but acknowledge that one idle thought after another ceaselessly bubbles up in the stream of consciousness.
Từ trong câu: ceaselessly, exaggeration, can, acknowledge, idle, think, another, bubble
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To insist on this situation may seem idle, since no positive doctrine can gain thereby in plausibility, and no particular line of action in reasonableness.
Từ trong câu: plausibility, insist, situation, seem, idle, since, positive, gain
George Santayana, The Life of Reason: The Phases of Human Progress. Nguồn: Project Gutenberg #15000. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'The neck of the crane may seem too long to some idle on-lookers, but there is no surplus in it.
Từ trong câu: crane, surplus, neck, seem, long, idle
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He is extremely well versed in all the little Handicrafts of an idle Man: He makes a May-fly to a miracle; and furnishes the whole Country with Angle-Rods.
Từ trong câu: handicraft, extremely, well, verse, little, idle, man, make
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young man was quite unconscious of the action, which was so indirect that, if Farfrae had observed it, he might almost have regarded it as an idle outstretching of the arm.
Từ trong câu: indirect, young, man, quite, unconscious, action, observe, almost
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 370 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (98 câu), Quá khứ đơn (48 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.