Câu tiếng Anh có từ “idle”
370 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)
Some schools left girls idle, with not even what we would call physical education.
Từ trong câu: idle, school, leave, girl, even, call, physical, education
«US History/Civil War», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1402 (bản sửa đổi 4604738). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But, to be sure, he would be idle here--or anywhere, in my opinion.’
Từ trong câu: idle, sure, anywhere, opinion
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
IDLE features a advanced built-in debugger with most features you would expect from any interactive.
Từ trong câu: idle, feature, advance, build, expect, interactive
«Python Beginner to Expert/DebuggingWithIdle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267307 (bản sửa đổi 3678912). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Would ye lie there idle?" cried Matcham.
Từ trong câu: idle, you, lie, cry
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For I wouldn’t be idle, but do good, and make everyone love me dearly.”
Từ trong câu: dearly, idle, good, make, everyone, love
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And those quirky, idle noises this pen makes are delightful, and would break your easy fluency with wit.
Từ trong câu: quirky, idle, noise, pen, make, delightful, break, easy
H. G. Wells, Certain Personal Matters. Nguồn: Project Gutenberg #17508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be idle to add anything to such commendations.
Từ trong câu: commendation, idle, add, anything
Various, Sketches of Successful New Hampshire Men. Nguồn: Project Gutenberg #39634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are, in fact, no more idle, thriftless, passionate, or supercilious, than Northern women would be in similar circumstances.
Từ trong câu: passionate, idle, fact, northern, woman, similar, circumstance
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Calhoun said: "It would be idle to suppose that these disclosures would not weigh heavily against the United States in any future negotiations."
Từ trong câu: heavily, idle, weigh, negotiation, suppose, unite, state, future
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
More idle than a lazzarone, he passed years without writing a single line, though his ever-active imagination would still produce, mentally, tragedy after tragedy.
Từ trong câu: mentally, idle, pass, year, write, single, line, though
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The paper came, and I read it from week to week with such feelings as it would be quite idle for me to attempt to describe.
Từ trong câu: paper, idle, come, read, week, feel, quite, attempt
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would seem idle to discuss the question of the mutability of species, until satisfied what species is.
Từ trong câu: mutability, seem, idle, discuss, question, species, until, satisfied
Charles Hodge, What is Darwinism?. Nguồn: Project Gutenberg #19192. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was idle, he knew, to get between a fool and his folly; while two or three fools more or less would not alter the scheme of things.
Từ trong câu: folly, alter, scheme, idle, know, get, fool, less
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Had there been no interference on the part of Cromwell, this whole proceeding would have been idle and ridiculous.
Từ trong câu: ridiculous, part, whole, proceed, idle
Various, The southern literary messenger, Vol. I., No. 10, June, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #58283. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the latter case general agreement would support the concession to the superstition, idle though that superstition is.
Từ trong câu: concession, latter, case, general, agreement, support, superstition, idle
A. G. Gardiner, Windfalls. Nguồn: Project Gutenberg #47429. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was excellent drill for their memories, a harmless amusement, and employed many hours which otherwise would have been idle, lonely, or spent in less profitable society.
Từ trong câu: drill, employ, otherwise, excellent, memory, harmless, amusement, many
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 370 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (98 câu), Quá khứ đơn (48 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.