Câu tiếng Anh có từ “idle”
362 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (123 câu)
In idle state, all switches of all battery packs are tristate and thus safe.
Từ trong câu: idle, state, switch, battery, pack, thus, safe
«Open Standards/Multipurpose AC-Battery/Electrical specification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290938 (bản sửa đổi 3116415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Let no time be wasted in idle fears, or in useless efforts at pacification.
Từ trong câu: idle, useless, let, time, waste, fear, effort
James A. Thome, Prayer for the oppressed. Nguồn: Project Gutenberg #70704. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We are not now about to give him any idle panegyric on the occasion.
Từ trong câu: idle, now, give, occasion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both throttles were moved to idle; the captain appeared to regain control of the airplane.
Từ trong câu: idle, move, captain, appear, regain, control, airplane
«Flash Airlines Flight 604», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=570326 (bản sửa đổi 10247272). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There was nothing but words, transparent but vague; sometimes idle reports, rumors, hearsay.
Từ trong câu: idle, transparent, nothing, word, vague, sometimes, report, rumor
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Won't go home to sit idle while I have a head and pair of hands.
Từ trong câu: idle, go, home, sit, head, pair, hand
Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume IV, Authors and Journalists. Nguồn: Project Gutenberg #18598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The idle stop screw needs to be adjusted, so the butterfly valve is slightly open.
Từ trong câu: idle, stop, screw, need, adjust, butterfly, valve, slightly
«Automobile Repair/BMW/3 Series/E30 Megasquirt and Wasted Spark ECU Conversion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=125668 (bản sửa đổi 4567628). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is also very easy to recover energy during downhill, braking, and idle.
Từ trong câu: idle, easy, recover, energy, brake
«Transportation Deployment Casebook/2018/Electric Cars in China», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397843 (bản sửa đổi 3461220). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Never had so idle a question been raised at such an inopportune moment.
Từ trong câu: idle, never, question, raise, moment
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Forget our idle talk, Izz,” he said, turning the horse’s head suddenly.
Từ trong câu: idle, forget, talk, turn, head, suddenly
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Loss of compression will cause the engine to stall if not idled at unusually high revs.
Từ trong câu: idle, loss, compression, cause, engine, stall, unusually, high
«Choosing a Car», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=33753 (bản sửa đổi 4537518). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, during startup and after idle times, the response time is slower.
Từ trong câu: idle, however, time, response, slow
«How to Protect your Internet Anonymity and Privacy/Proprietary Anonymity Networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178520 (bản sửa đổi 4646363). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
IDLE features a advanced built-in debugger with most features you would expect from any interactive.
Từ trong câu: idle, feature, advance, build, expect, interactive
«Python Beginner to Expert/DebuggingWithIdle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267307 (bản sửa đổi 3678912). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tuxpan, but the station is open to ship work during idle hours.
Từ trong câu: idle, station, open, ship, work, hour
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was no use to tell ourselves and one another that all this was idle speculation.
Từ trong câu: idle, speculation, use, tell, ourselves, another
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We were idle and we did speculate, on the ocean voyage and the river voyage, too.
Từ trong câu: idle, speculate, voyage, ocean, river
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Old bachelors and old maids are called by names that signify old, idle, good for nothing.
Từ trong câu: idle, signify, old, call, name, good, nothing
Various, Robert Merry's Museum, Volumes I-II (1841). Nguồn: Project Gutenberg #71854. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Come and bear a hand, Rat, and don’t stand about idle!”
Từ trong câu: idle, stand, bear, come, hand, rat
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps you have forgotten to enable interrupts in your idle loop.
Từ trong câu: idle, perhaps, forget, enable, interrupt, loop
«Aros/Platforms/Arm Raspberry Pi support», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=286123 (bản sửa đổi 4673359). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We’re an idle, useless crowd, and we never have an instant to do anything that we like.”
Từ trong câu: idle, useless, crowd, never, instant, anything, like
Ford Madox Ford, A call. Nguồn: Project Gutenberg #71529. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He saw in them nothing but a sort of mountebank, who amuse the world in its idle moments.
Từ trong câu: idle, saw, nothing, sort, amuse, world, moment
Thomas Hanly Ball, Sketch of Handel and Beethoven Two Lectures, Delivered in the Lecture Hall of the Wimbledon Village Club, on Monday Evening, Dec. 14, 1863; and Monday Evening, Jan. 11, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #27502. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The conversation was about nothing in particular just idle chatter.
Từ trong câu: idle, conversation, nothing, particular
«The Kensington Rifles/Wasted effort on the Somme», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240861 (bản sửa đổi 1939844). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The idle and profligate will be reformed with gentle discipline.
Từ trong câu: idle, reform, gentle, discipline
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Milton and the Jacobean Church of England», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=475122 (bản sửa đổi 4615098). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mina and I fear to be idle, so we have been over all the diaries again and again.
Từ trong câu: idle, fear, diary, again
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Moments were too precious to be sacrificed in idle discussion.
Từ trong câu: idle, precious, moment, discussion
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The town is consequently satirized for its idle curiosity.
Từ trong câu: idle, town, consequently, curiosity
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242976 (bản sửa đổi 4621036). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are attending to the world's business, and make it possible for me to be idle and look on.
Từ trong câu: idle, attend, business, make, possible, look
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“An idle whim, I fear, sir,” was my answer; “or else an idle whim is going to spirit me away.
Từ trong câu: idle, sir, fear, answer, else, go, spirit, away
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The idle valleys were full of hazes.
Từ trong câu: idle, valley, full
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I served your idle purposes so well that you, yourself, called me your jackal, the only title your Majesty has ever bestowed that was deserved.
Từ trong câu: idle, deserve, serve, purpose, well, yourself, call, title
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 362 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 281 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 140 câu, rồi Bậc C1 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (96 câu), Quá khứ đơn (46 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.