Câu tiếng Anh có từ “idle”
242 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (242 câu)
If it senses the channel idle, station starts transmitting the data.
Từ trong câu: idle, sense, channel, station, start, transmit, data
«Communication Networks/Error Control, Flow Control, MAC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96719 (bản sửa đổi 4414940). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This looks nicer, because if you put the needles in idling position, the knitting stretches a little.
Từ trong câu: idle, look, nice, because, put, needle, position, knit
«Machine Knitting/Pattern knitting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192446 (bản sửa đổi 1482021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Perhaps you have forgotten to enable interrupts in your idle loop.
Từ trong câu: idle, perhaps, forget, enable, interrupt, loop
«Aros/Platforms/Arm Raspberry Pi support», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=286123 (bản sửa đổi 4673359). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But it is idle to pursue the subject of Borrow’s empiricism.
Từ trong câu: idle, pursue, subject
R. A. J. Walling, George Borrow, the Man and His Work. Nguồn: Project Gutenberg #63880. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We’re an idle, useless crowd, and we never have an instant to do anything that we like.”
Từ trong câu: idle, useless, crowd, never, instant, anything, like
Ford Madox Ford, A call. Nguồn: Project Gutenberg #71529. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He worketh under correction, and seeketh to rest: let his hands be idle, and he seeketh liberty.
Từ trong câu: idle, correction, rest, let, hand, liberty
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So that all momentary advantages became idle and useless; none could be followed up, none could be maintained.
Từ trong câu: idle, momentary, advantage, become, useless, none, follow, up
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He saw in them nothing but a sort of mountebank, who amuse the world in its idle moments.
Từ trong câu: idle, saw, nothing, sort, amuse, world, moment
Thomas Hanly Ball, Sketch of Handel and Beethoven Two Lectures, Delivered in the Lecture Hall of the Wimbledon Village Club, on Monday Evening, Dec. 14, 1863; and Monday Evening, Jan. 11, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #27502. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So finally start it up and get it idling correctly.
Từ trong câu: idle, finally, start, up, get, correctly
«Nissan 240SX Performance Modification/KA24DE and KA24E/ITB's», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69180 (bản sửa đổi 4376732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The conversation was about nothing in particular just idle chatter.
Từ trong câu: idle, conversation, nothing, particular
«The Kensington Rifles/Wasted effort on the Somme», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240861 (bản sửa đổi 1939844). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some liquid medications may separate into layers when sitting idle.
Từ trong câu: idle, liquid, medication, separate, layer, sit
«What You Should Know About Medicines/Liquid Solution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457598 (bản sửa đổi 4312380). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The idle and profligate will be reformed with gentle discipline.
Từ trong câu: idle, reform, gentle, discipline
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Milton and the Jacobean Church of England», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=475122 (bản sửa đổi 4615098). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Did then God send you, above all other men, into the world to be idle in spiritual matters?
Từ trong câu: idle, spiritual, god, send, above, man, world, matter
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What ho, my masters, meseems as if ye had lost your main-spring, that ye stand so idle.
Từ trong câu: idle, master, you, lose, main, spring, stand
Thomas Dick, Sir Lauder, The Wolfe of Badenoch: A Historical Romance of the Fourteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #66763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What could Sandie say to this idle but gentle boy?
Từ trong câu: idle, gentle, boy
Gordon Stables, From ploughshare to pulpit. Nguồn: Project Gutenberg #71997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The teacher must not remain idle at any time.
Từ trong câu: idle, teacher, remain, time
«Classroom Management Theorists and Theories/Jacob Kounin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138935 (bản sửa đổi 4463811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The town is consequently satirized for its idle curiosity.
Từ trong câu: idle, town, consequently, curiosity
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242976 (bản sửa đổi 4621036). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There's the floore idle; come out for another dance;" and she gave him one of her most beautiful looks.
Từ trong câu: idle, come, out, another, dance, give, beautiful, look
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are attending to the world's business, and make it possible for me to be idle and look on.
Từ trong câu: idle, attend, business, make, possible, look
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Put half of the needles in idling position.
Từ trong câu: idle, put, half, needle, position
«Machine Knitting/Baby knitting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192441 (bản sửa đổi 1482020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
My father intended to bring me up to his own trade, but I was idle and did not like it.
Từ trong câu: idle, father, intend, bring, up, trade, like
Charlotte Brontë, The twelve adventurers, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #73858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She scolded me and said that I was not there to wear such a face and sit idling at tea-tables.
Từ trong câu: idle, scold, wear, face, sit, tea, table
Hermann Hesse, Steppenwolf. Nguồn: Project Gutenberg #75756. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whenever you lay down the sweeper to move a chair, just so much less power is consumed while the tool is idle.
Từ trong câu: idle, consume, whenever, tool, chair, lay, down, move
Mary E. Palmer, Guide to Hotel Housekeeping. Nguồn: Project Gutenberg #35066. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then on Sunday, the day voted to sport in India, merry paper chases fill an idle hour or two just before sunset.
Từ trong câu: idle, sunday, sport, chase, vote, sunset, merry, day
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport. Nguồn: Project Gutenberg #39025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She drew out her work (for whatever her mental perplexities, Liz was never idle) and sat down to sew and practise patience.
Từ trong câu: idle, practise, draw, out, work, whatever, mental, never
Florence Marryat, A crown of shame, volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #75274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not, however, one of the world's "idle rich," for his life of forty-seven years was a well-filled one.
Từ trong câu: idle, however, rich, life, forty, seven, year, well
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I tried to work, but could not; then I tried to be absolutely idle, and to think of nothing; but neither did that succeed.
Từ trong câu: idle, absolutely, try, work, think, nothing, neither, succeed
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On my way back I saw the work of the Sirmoor Sappers, a most keen and enthusiastic body of men who are never idle.
Từ trong câu: idle, enthusiastic, way, back, saw, work, keen, body
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were no seeds of forest trees left in the ground and the farmer did not plant them, so the ground lay idle and desolate.
Từ trong câu: idle, seed, forest, tree, leave, ground, farmer, plant
Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation. Nguồn: Project Gutenberg #20653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It could also indicate idle cash, and as a result, a poor investment strategy.
Từ trong câu: investment, idle, indicate, cash, result, poor, strategy
«Principles of Finance/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110309 (bản sửa đổi 3549471). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 242 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 222 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (58 câu), Quá khứ đơn (22 câu), can và could (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.