Câu tiếng Anh có từ “idle”
242 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (94 câu)
Many recommend letting the engine idle for several minutes before shutting the engine off.
Từ trong câu: idle, many, recommend, let, engine, several, minute, off
«Turbocharger», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=262148 (bản sửa đổi 10785711). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some schools left girls idle, with not even what we would call physical education.
Từ trong câu: idle, school, leave, girl, even, call, physical, education
«US History/Civil War», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1402 (bản sửa đổi 4604738). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you know how to idle, the one foot idle is not far away.
Từ trong câu: idle, know, foot, far, away
«The Unicyclopedia/Freestyle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21629 (bản sửa đổi 4620924). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is idle to say that persons dealing with companies are protected by s.
Từ trong câu: idle, person, deal, company, protect, be
«Wikiversity Law Reports/Salomon v Salomon», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=140973 (bản sửa đổi 1671365). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And now is it in your mind that we had best sit here idle?”
Và bây giờ bạn có nghĩ rằng tốt nhất chúng ta nên ngồi im ở đây không?
Từ trong câu: idle, now, mind, best, sit
James Otis, The Minute Boys of the Wyoming Valley. Nguồn: Project Gutenberg #76656. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Thus one can be totally idle while still striving for a final goal.
Từ trong câu: idle, thus, totally, still, strive, final, goal
«Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37576 (bản sửa đổi 4311297). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When a game is edited using the studio, it is initially in an idle state.
Từ trong câu: idle, game, edit, use, studio, initially, state
«Roblox Game Development/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284627 (bản sửa đổi 4659445). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The serial line idles at a logic high level until the transmission starts.
Từ trong câu: idle, serial, line, logic, high, level, until, transmission
«Applied Robotics/Microcontrollers/Serial Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291153 (bản sửa đổi 4051762). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As a result the computers kept idle and going to lose the functionality.
Từ trong câu: idle, result, computer, keep, go, lose, functionality
«ICT in Education/Teacher Training/Secondary Education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160580 (bản sửa đổi 1324720). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Where is your master, and why do you lie here idle?” asked Ilmarinen.
Từ trong câu: idle, master, lie, ask
James Baldwin, The Sampo: A Wonder Tale of the Old North. Nguồn: Project Gutenberg #66819. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But Pepperell was not idle, and he was unable to understand despair.
Từ trong câu: idle, unable, understand, despair
Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 1, January 1886 Bay State Monthly, Volume 4, No. 1, January, 1886. Nguồn: Project Gutenberg #22621. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Idling with one foot one the giraffe, after being able to idle well, is fairly easy.
Từ trong câu: idle, foot, giraffe, able, well, fairly, easy
«The Unicyclopedia/Giraffe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22053 (bản sửa đổi 4567921). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At idle (no input), the power consumption is essentially the same as at high output volume.
Từ trong câu: idle, input, power, consumption, essentially, high, output, volume
«Practical Electronics/Amplifiers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=187420 (bản sửa đổi 4661722). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hang the comb on the gate pegs and set the idle button.
Từ trong câu: idle, peg, hang, comb, gate, set, button
«Machine Knitting/Edges», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192435 (bản sửa đổi 4467334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This truth can not be denied by those interested in idle fancy.
Từ trong câu: idle, truth, deny, interest, fancy
«Baha'i Faith/Symbolism/Tree Trunk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=249427 (bản sửa đổi 2018195). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lastly, who shall forbid and separate all idle resort, all evil company?
Từ trong câu: idle, lastly, forbid, separate, resort, evil, company
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If it senses the channel idle, station starts transmitting the data.
Từ trong câu: idle, sense, channel, station, start, transmit, data
«Communication Networks/Error Control, Flow Control, MAC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96719 (bản sửa đổi 4414940). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So that all momentary advantages became idle and useless; none could be followed up, none could be maintained.
Từ trong câu: idle, momentary, advantage, become, useless, none, follow, up
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So finally start it up and get it idling correctly.
Từ trong câu: idle, finally, start, up, get, correctly
«Nissan 240SX Performance Modification/KA24DE and KA24E/ITB's», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69180 (bản sửa đổi 4376732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some liquid medications may separate into layers when sitting idle.
Từ trong câu: idle, liquid, medication, separate, layer, sit
«What You Should Know About Medicines/Liquid Solution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457598 (bản sửa đổi 4312380). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Did then God send you, above all other men, into the world to be idle in spiritual matters?
Từ trong câu: idle, spiritual, god, send, above, man, world, matter
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What could Sandie say to this idle but gentle boy?
Từ trong câu: idle, gentle, boy
Gordon Stables, From ploughshare to pulpit. Nguồn: Project Gutenberg #71997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The teacher must not remain idle at any time.
Từ trong câu: idle, teacher, remain, time
«Classroom Management Theorists and Theories/Jacob Kounin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138935 (bản sửa đổi 4463811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Put half of the needles in idling position.
Từ trong câu: idle, put, half, needle, position
«Machine Knitting/Baby knitting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192441 (bản sửa đổi 1482020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
My father intended to bring me up to his own trade, but I was idle and did not like it.
Từ trong câu: idle, father, intend, bring, up, trade, like
Charlotte Brontë, The twelve adventurers, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #73858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She scolded me and said that I was not there to wear such a face and sit idling at tea-tables.
Từ trong câu: idle, scold, wear, face, sit, tea, table
Hermann Hesse, Steppenwolf. Nguồn: Project Gutenberg #75756. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whenever you lay down the sweeper to move a chair, just so much less power is consumed while the tool is idle.
Từ trong câu: idle, consume, whenever, tool, chair, lay, down, move
Mary E. Palmer, Guide to Hotel Housekeeping. Nguồn: Project Gutenberg #35066. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She drew out her work (for whatever her mental perplexities, Liz was never idle) and sat down to sew and practise patience.
Từ trong câu: idle, practise, draw, out, work, whatever, mental, never
Florence Marryat, A crown of shame, volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #75274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not, however, one of the world's "idle rich," for his life of forty-seven years was a well-filled one.
Từ trong câu: idle, however, rich, life, forty, seven, year, well
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I tried to work, but could not; then I tried to be absolutely idle, and to think of nothing; but neither did that succeed.
Từ trong câu: idle, absolutely, try, work, think, nothing, neither, succeed
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 242 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 222 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (58 câu), Quá khứ đơn (22 câu), can và could (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.