Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (355 câu)
When I found this, I resolved to quit the place that I had hitherto inhabited, to seek for one where the few wants I experienced would be more easily satisfied.
Từ trong câu: want, find, resolve, quit, place, hitherto, seek, experience
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was not difficult to conquer, as she had hitherto done, men prompt to let themselves be seduced, and whom the gallant education of a court led quickly into her net.
Từ trong câu: net, education, conquer, prompt, difficult, hitherto, man, let
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It was by far the largest popular majority ever hitherto given any Presidential candidate.
Từ trong câu: presidential, far, large, popular, majority, ever, hitherto, give
Theodore Roosevelt, Theodore Roosevelt: An Autobiography · Tiếng Anh · en-US · PD-US
You will see by the enclosed that Posh has had a little better luck than hitherto.
Từ trong câu: posh, see, enclose, little, better, luck, hitherto
Francis Hindes Groome, Two Suffolk Friends · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
With mushroom-like growth chemical establishments of a magnitude hitherto unknown in England arose to meet our crying needs.
Từ trong câu: mushroom, like, growth, chemical, establishment, magnitude, hitherto, unknown
Victor Lefebure, The Riddle of the Rhine: Chemical Strategy in Peace and War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hence the fact of “precocity,” or of early development of children, has been hitherto regarded as rare, as phenomenal.
Từ trong câu: phenomenal, hence, fact, early, development, child, hitherto, regard
Boris Sidis, Philistine and genius · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Railroads now penetrate their mountains and valleys, and the hitherto unused wealth of mines and timber is brought to light.
Từ trong câu: unused, railroad, now, penetrate, mountain, valley, hitherto, wealth
Various, The American Missionary: Volume 43, No. 01, January, 1889 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was then, my Rinaldo, that she laid aside that delicate reserve, that lovely timidity, which she had hitherto exhibited.
Rinaldo của tôi, chính lúc đó cô ấy đã gạt bỏ sự dè dặt mong manh đó, sự rụt rè đáng yêu mà cô ấy đã thể hiện cho đến nay.
Từ trong câu: timidity, lay, aside, delicate, reserve, lovely, hitherto, exhibit
William Godwin, Italian Letters, Vols. I and II; Or, The History of the Count de St. Julian · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Presently we were ascending the side of the mountain by a rude green track, whose presence I had not hitherto observed.
Từ trong câu: mountain, rude, track, presence, side, green, hitherto, observe
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst making every exertion to raise the matchbox-makers from their hitherto almost helpless state, her heart yearned over their brothers.
Từ trong câu: yearn, whilst, make, every, raise, maker, hitherto, almost
Clara M. S. Lowe, God's Answers A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When it has crystallised into a hard “pharisaic” form, it has arrested and imprisoned the life of a hitherto progressive people.
Từ trong câu: crystallise, hard, form, arrest, imprison, life, hitherto, progressive
Lewis Richard Farnell, The evolution of religion · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The proceedings of the previous two days had banished any timidity that had existed hitherto in the ranks of the town's defenders.
Từ trong câu: timidity, proceed, previous, day, banish, exist, hitherto, rank
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The villagers of Sylvania knew little of the sad realities of war, having hitherto happily escaped the visits of the armed hosts.
Từ trong câu: villager, know, little, sad, reality, war, hitherto, happily
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Perhaps this string skilfully touched may lead nations who have hitherto kept aloof, to form connexions which may bind us to them.
Từ trong câu: skilfully, perhaps, string, touch, lead, nation, hitherto, keep
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It must be remembered that he had never hitherto felt the check of importunate debt, and he walked by habit, not by self-criticism.
Từ trong câu: habit, must, walk, feel, debt, never, hitherto, check
George Eliot, Middlemarch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The King and Queen were overjoyed at his achievement and granted him honors which hitherto had never been allowed to any of their subjects.
Từ trong câu: overjoyed, king, queen, achievement, grant, honor, hitherto, never
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
My son David kenn’d him and answered for him when he joined himself to my following; nor has he hitherto done aught to discredit himself.’
Từ trong câu: discredit, son, answer, join, himself, follow, hitherto
Charlotte M. Yonge, Two Penniless Princesses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Your humiliations are the certain means of attaining one day that glory, which hitherto neither you nor your fathers have ever been able to acquire.
Từ trong câu: humiliation, certain, mean, attain, day, glory, hitherto, neither
Paul Henri Thiry, baron d' Holbach, Ecce Homo! Or, A Critical Inquiry into the History of Jesus of Nazareth Being a Rational Analysis of the Gospels · Tiếng Anh · PD-US
Yes, their supreme lord and dictator was there, though hitherto unseen by any eyes not permitted to penetrate into the now sacred retreat of the cabin.
Từ trong câu: permit, dictator, sacred, penetrate, yes, though, hitherto, eye
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She took these reproaches in their bulk simply, not in their particulars; he did not love her as he had loved her hitherto, and to all else she was indifferent.
Từ trong câu: indifferent, bulk, take, simply, particular, love, hitherto, else
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And by this I mean to assert unequivocally that the addition of knowledge to a reality hitherto without it is simply an addition to it and not a transformation of it.
Từ trong câu: unequivocally, mean, assert, addition, knowledge, reality, hitherto, simply
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But we have forecasted the use of chemicals which may attack human functions hitherto immune.
Từ trong câu: immune, forecast, use, chemical, attack, human, function, hitherto
Victor Lefebure, The Riddle of the Rhine: Chemical Strategy in Peace and War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Indeed it would be a hard blow to the bad party licence too common hitherto amongst us.
Từ trong câu: licence, indeed, hard, blow, bad, party, common, hitherto
D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Until further order, you are hereby invested with the powers exercised hitherto by the military governor of Louisiana.
Từ trong câu: hereby, until, further, order, invest, power, exercise, hitherto
Abraham Lincoln, The Papers and Writings of Abraham Lincoln, Complete · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Austrian brought roads and railways and modern mining and forestry and industry to this hitherto European backwater.
Từ trong câu: forestry, bring, road, railway, modern, mine, industry, hitherto
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Periodical changes, often depending on party ascendency and popular elections, have hitherto marked the financial policy of our Government.
Từ trong câu: periodical, change, often, depend, party, popular, election, hitherto
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She, on her part, developed a sudden fondness for the great national game to which she had hitherto been indifferent.
Từ trong câu: fondness, part, develop, sudden, great, national, game, hitherto
Lester Chadwick, Baseball Joe Around the World; or, Pitching on a Grand Tour · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The spirit of the age demands a more intimate acquaintance and communication than we have hitherto had with the outer world.
Từ trong câu: intimate, outer, spirit, age, demand, acquaintance, communication, hitherto
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This latter point, too, has been aided by reducing the number of outs the batsman has hitherto been unfairly subjected to.
Từ trong câu: unfairly, latter, point, aid, reduce, number, out, hitherto
Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Though the sky was dense with cloud, a diffused light from some fragment of a moon had hitherto helped them a little.
Từ trong câu: sky, fragment, cloud, moon, dense, though, light, hitherto
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.