Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
346 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
Besides discovering hitherto unknown sections of the Great Wall, researchers analysed its construction and the challenges presented to preserve it.
Từ trong câu: hitherto, besides, discover, unknown, section, great, wall, researcher
«Modern technology maps new sections of the Great Wall of China», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=125245 (bản sửa đổi 4822129). · English Wikinews · CC BY 2.5
She was conscious of emotions and powers which she had never suspected in herself, and of a depth in the world hitherto unknown.
Từ trong câu: hitherto, conscious, emotion, power, never, suspect, herself, depth
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a new and hitherto unheard-of proceeding for Royal ladies to appear as stage performers, but the example seems to have been followed.
Từ trong câu: hitherto, unheard, royal, new, proceed, lady, appear, stage
C. C. Stopes, Shakespeare's environment. Nguồn: Project Gutenberg #70835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such an experience was full of painful contrast to the quiet scenes of home and school life to which he had hitherto been accustomed.
Từ trong câu: painful, hitherto, accustom, accustomed, experience, full, contrast, quiet
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have spoken hitherto of fault-finding as between husband and wife: its consequences are even worse as respects children.
Từ trong câu: finding, fault, hitherto, speak, find, husband, wife, consequence
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The landlord, who had not hitherto made himself visible, emerged on this festive occasion, brought in the soup, bowed, and retired.
Từ trong câu: festive, landlord, hitherto, make, himself, visible, emerge, occasion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The distant Uranus--a planet hitherto orderly and correct--begins to show unusual movements in its orbit.
Từ trong câu: orbit, distant, planet, hitherto, orderly, correct, begin, show
D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The King and Queen were overjoyed at his achievement and granted him honors which hitherto had never been allowed to any of their subjects.
Từ trong câu: overjoyed, king, queen, achievement, grant, honor, hitherto, never
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 346 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 260 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (71 câu), Hiện tại hoàn thành (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.