Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
243 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
By far the most fruitful source of trouble hitherto has been the instrument faults.
Từ trong câu: hitherto, far, source, trouble, instrument, fault
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/John Hesketh/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414039 (bản sửa đổi 4094926). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The warders, who had hitherto sat beside him, now stood, one holding either arm.
Từ trong câu: hitherto, sit, beside, now, stand, hold, either, arm
Anonymous, Charles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar. Nguồn: Project Gutenberg #65464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have hitherto abstained from quotation, except where necessary to illustrate our remarks.
Từ trong câu: hitherto, quotation, except, necessary, illustrate, remark
John Crombie, -1879? Brown, The Ethics of George Eliot's Works. Nguồn: Project Gutenberg #17172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto it cannot be said to have had a fair chance of success.
Từ trong câu: hitherto, can, fair, chance, success
«The Rowers of Vanity Fair/Channell AM», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144630 (bản sửa đổi 1580908). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For they may be able to block a hitherto unknown bad web site.
Từ trong câu: hitherto, able, block, unknown, bad, web, site
«K-12 School Computer Networking/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=164571 (bản sửa đổi 3642243). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It had hitherto been thought that these areas lacked the materials necessary for star formation.
Từ trong câu: hitherto, think, area, lack, material, necessary, star, formation
«Messier Index/M83», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=205809 (bản sửa đổi 1626294). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The area -hitherto cultivated fields- was firstly organised as a tent town.
Từ trong câu: hitherto, area, cultivate, field, firstly, organise, tent, town
«Development Cooperation Handbook/Stories/Moving Hopes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283074 (bản sửa đổi 4413004). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hitherto postmasters and operators have risen side by side, all being placed in the same category.
Từ trong câu: hitherto, operator, rise, side, place, category
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1890s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422287 (bản sửa đổi 3950131). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So Belle argued, and I had hitherto had no choice but to bow to her arguments.
Từ trong câu: hitherto, argue, choice, bow, argument
George, Mrs. Corbett, The Adventures of an Ugly Girl. Nguồn: Project Gutenberg #58082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They get beaten in a rising market instead of, as hitherto, only in a falling one.
Từ trong câu: hitherto, get, beat, rise, market, instead, fall
Sidney Webb, The History of Trade Unionism (Revised edition, extended to 1920). Nguồn: Project Gutenberg #66887. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She watched him, and found him less admirable than hitherto in the wildness of his ravings.
Từ trong câu: hitherto, watch, find, less, admirable
Rafael Sabatini, Bellarion the Fortunate. Nguồn: Project Gutenberg #68411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The months of laborious travel hitherto separating the two oceans was now cut to about six days.
Từ trong câu: hitherto, month, travel, separate, ocean, now, cut, six
«Outline of U.S. History/Growth and Transformation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283452 (bản sửa đổi 3771092). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The object and the painting identify the instrument with its name, which hitherto had not been accomplished.
Từ trong câu: hitherto, object, paint, identify, instrument, name, accomplish
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Phalanga», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=314955 (bản sửa đổi 2685878). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I then told him I had hitherto spared him, but wished him not to provoke me further.
Từ trong câu: hitherto, provoke, tell, spare, wish, further
Thomas, 1639-1714? Ellwood, The History of Thomas Ellwood Written By Himself. Nguồn: Project Gutenberg #6925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What has it hitherto been in our form of government?
Từ trong câu: hitherto, form, government
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The trustees have been hitherto rather those flies on the wheel of which we read in ancient fable.
Từ trong câu: hitherto, rather, fly, wheel, read, ancient
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The line had hitherto been exclusively operated by RATP, but it was now in use by both operators.
Từ trong câu: hitherto, line, exclusively, operate, now, use, operator
«Transportation Planning Casebook/Crossrail 2 in London», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364164 (bản sửa đổi 4056749). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hitherto the station has been only able to receive messages.
Từ trong câu: hitherto, station, able, receive, message
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Herbert Arthur Warden», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451431 (bản sửa đổi 4233081). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hitherto on Earth, evolution proceeded largely by trial and error.
Từ trong câu: hitherto, earth, evolution, proceed, largely, trial, error
«Intentional Evolution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=284216 (bản sửa đổi 2820895). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is also a sense of freedom, and a release of positive energies hitherto held captive within us.
Từ trong câu: hitherto, sense, freedom, release, positive, energy, hold, captive
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/The New Definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=287227 (bản sửa đổi 2832162). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But he had hitherto evaded it on the ground that his election would identify the Hall with Unitarianism.
Từ trong câu: hitherto, election, would, had, hall, ground, identify
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In general outline she knew what it was, but hitherto she had not focussed her vision on it.
Từ trong câu: hitherto, general, outline, know, focus, vision
E. F. Benson, The Osbornes. Nguồn: Project Gutenberg #58884. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These supplies the Jews had not hitherto ventured to claim, but Darius commanded that they should be given.
Từ trong câu: hitherto, supply, venture, claim, command, give
A. L. O. E., Stories of the Wars of the Jews from the Babylonish captivity, to the destruction of Jerusalem by Titus. Nguồn: Project Gutenberg #64490. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had given the reins to passion, he, a man who had hitherto shaped his life upon principle.
Từ trong câu: hitherto, give, passion, man, shape, life, principle
M. E. Braddon, An open verdict. Nguồn: Project Gutenberg #68040. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Researchers think they are from a hitherto unknown species.
Từ trong câu: hitherto, researcher, think, unknown, species
«Homo luzonensis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=689573 (bản sửa đổi 10970702). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Caroline Flint, hitherto the Europe Minister resigned from government, attacking Brown's use of female politicians as "female window dressing".
Từ trong câu: hitherto, minister, resign, government, attack, use, female, politician
«UK's Labour government faces cabinet resignations, electoral defeat», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=127350 (bản sửa đổi 4828598). · English Wikinews · CC BY 2.5
We may learn from it how to make ideas become the power that hitherto they have failed to be.
Từ trong câu: hitherto, learn, make, idea, become, power, fail
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The transmission of hitherto different services (telephony, television, internet) via the same digital network is also known as convergence.
Từ trong câu: hitherto, transmission, different, service, television, internet, via, digital
«The Information Age/The Digital and ICT Revolutions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=90491 (bản sửa đổi 3477052). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It makes hitherto law-abiding people break the law.
Từ trong câu: hitherto, abide, make, law, people, break
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On the other hand, the king himself entered into the strife in a way he had not done hitherto.
Từ trong câu: hitherto, hand, king, himself, enter, way
James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- hitherto unknown767 lần
- hitherto concealed210 lần
- hitherto prevented165 lần
- hitherto escaped225 lần
- hitherto unsuspected85 lần
- hitherto unpublished81 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 243 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 120 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Hiện tại hoàn thành (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (43 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.