Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
By far the most fruitful source of trouble hitherto has been the instrument faults.
Từ trong câu: hitherto, far, source, trouble, instrument, fault
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/John Hesketh/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414039 (bản sửa đổi 4094926). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hitherto one of the greatest delights of this young artist was the splendid simplicity which charmed every one who heard and saw her.
Từ trong câu: hitherto, simplicity, great, delight, young, artist, charm, every
Nalbro Bartley, The Gray Angels. Nguồn: Project Gutenberg #58785. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could not have borne to lose the smallest portion of her sisterly affection; yet, in that betrayal, I should have set a constraint between us hitherto unknown.
Từ trong câu: hitherto, portion, lose, small, affection, set, constraint, unknown
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
Từ trong câu: flavor, hitherto, fruit, possess, though, rich
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cotton is the most profitable product; a vegetable that has hitherto been almost exclusively cultivated by involuntary labourers.
Từ trong câu: labourer, hitherto, cultivate, vegetable, is, exclusively, cotton, profitable
Reuben Gold, 1853-1913 [Editor] Thwaites, Flint's Letters from America, 1818-1820. Nguồn: Project Gutenberg #74346. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto, railways have, for the most part, been adapted to leading thoroughfares, by which certain districts have been overcrowded with lines, leaving others destitute.
Từ trong câu: overcrowd, hitherto, railway, part, adapt, lead, certain, district
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 459 Volume 18, New Series, October 16, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto these harmless creatures have lived in the most perfect stillness and retirement.
Từ trong câu: harmless, creature, hitherto, perfect, retirement, live
Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto the smallest details of the operation had been daily chronicled by the journals, which the public devoured with eager eyes.
Từ trong câu: daily, eager, journal, hitherto, small, detail, operation, public
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of the whole band St. Just has hitherto been considered the purest--he has always been accepted as the very personification of 'virtue' in its most sublime form.
Từ trong câu: personification, whole, band, hitherto, consider, pure, always, accept
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Enormous fortunes were made with a rapidity hitherto unknown, and they were gathered into the laps of even the most obscure adventurers.
Từ trong câu: lap, enormous, fortune, make, hitherto, unknown, gather, even
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It will astonish and afflict Europe as an unheard of crime, which hitherto the most perverse Governments have not dared to meditate.
Từ trong câu: perverse, unheard, meditate, astonish, crime, hitherto, government, dare
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was by far the largest popular majority ever hitherto given any Presidential candidate.
Từ trong câu: presidential, far, large, popular, majority, ever, hitherto, give
Theodore Roosevelt, Theodore Roosevelt: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #3335. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, then,” said Morgan, “I propose the best alloy hitherto known, which consists of one hundred parts of copper, twelve of tin, and six of brass.”
Từ trong câu: consist, brass, copper, tin, well, propose, best, hitherto
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.