Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?

Kho câu có 346 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 260 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (71 câu), Hiện tại hoàn thành (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hitherto”

346 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hitherto

Theo bậc CEFR

Tất cả 346 A2: 2 B1: 8 B2: 19 C1: 99 C2: 163

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ hoàn thành: 71 Hiện tại hoàn thành: 59 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 55 Câu phủ định: 51 Quá khứ đơn: 47 can và could: 15 would: 14 So sánh nhất: 12 Tương lai với will: 11 may và might: 10

Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)

Hitherto he had held to the south, keeping upon the very edge of the hills; now he turned sharply at right angles.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: hitherto, south, hold, keep, edge, hill, now, turn
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
May God long preserve you in health, that I may often again, as hitherto, spend many happy hours at your house.
B2 may và might
Từ trong câu: health, hitherto, preserve, god, long, often, again, spend
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he departed, with a fleet of vessels manned by hand-picked crews, to a long-prepared and hitherto secret retreat.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: crew, hitherto, depart, fleet, retreat, vessel, man, hand
E. E. Smith, Children of the lens. Nguồn: Project Gutenberg #70483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be always the good and sincere girl you have hitherto been; and think of me as a worthless lover, but a faithful friend.
B2
Từ trong câu: always, hitherto, worthless, sincere, lover, faithful, good, girl
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The white race and the black race of the South have hitherto lived together under the relation of master and slave--capital owning labor.
B2
Từ trong câu: capital, hitherto, white, race, black, south, live, together
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their uncle had displayed, hitherto, a most comforting freedom from discrimination among European towns; he had, indeed, assured them many times that they were all one to him.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: discrimination, hitherto, uncle, display, comfort, freedom, among, town
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This labor completed, the silence of intense expectation that has hitherto prevailed among the spectators on the cliff, is broken.
B2
Từ trong câu: spectator, cliff, hitherto, intense, silence, expectation, labor, complete
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the letter confirms one fact, hitherto not much known, yet which would alone entitle him to the lasting gratitude of the empire.
B2 would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: empire, entitle, hitherto, confirm, gratitude, lasting, letter, fact
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 397, November 1848. Nguồn: Project Gutenberg #43225. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young Elector, who had hitherto fought bravely, now took to flight, with General King, and both narrowly escaped drowning in the flooded Weser.
B2
Từ trong câu: flight, flood, hitherto, narrowly, escape, bravely, drown, young
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has perhaps been hitherto too much neglected by us, and we must look backwards in order to take up the thread of his career.
B2 must và have to
Từ trong câu: backwards, perhaps, hitherto, much, neglect, look, backward, order
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I am an orphan, like yourself, of father and mother," said Joanna; "and for my great misfortune, Dick, and hitherto for yours, I am a rich marriage.
B2
Từ trong câu: orphan, misfortune, hitherto, like, yourself, father, mother, great
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The general virtue, or what had the appearance of it at least, had hitherto made plain-dealing an easy and convenient conduct.
B2
Từ trong câu: convenient, general, virtue, appearance, least, hitherto, make, plain
Richard Hurd, The works of Richard Hurd, volume 3 (of 8). Nguồn: Project Gutenberg #54514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The narrative throws a clearer light than has hitherto been thrown upon the whole history, clears away many misconceptions, and solves some mysteries.
B2
Từ trong câu: misconception, narrative, throw, clear, light, hitherto, whole, history
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This interesting piece of news is calculated to astonish every one of our many readers, as the gentle man was hitherto thought to be insane.
B2
Từ trong câu: piece, every, astonish, interesting, one, hitherto, thought, gentle
Philip Inchfawn, The Golliwog News. Nguồn: Project Gutenberg #79377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His face had been hitherto beyond expectation, passing from one depth to another of tragic astonishment, and really worth paying to see; but at this it suddenly cleared.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: astonishment, depth, expectation, tragic, face, hitherto, beyond, pass
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The villagers of Sylvania knew little of the sad realities of war, having hitherto happily escaped the visits of the armed hosts.
B2
Từ trong câu: villager, know, little, sad, reality, war, hitherto, happily
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your humiliations are the certain means of attaining one day that glory, which hitherto neither you nor your fathers have ever been able to acquire.
B2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: humiliation, certain, mean, attain, day, glory, hitherto, neither
Paul Henri Thiry, baron d' Holbach, Ecce Homo! Or, A Critical Inquiry into the History of Jesus of Nazareth Being a Rational Analysis of the Gospels. Nguồn: Project Gutenberg #39052. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
SUDDENLY, however, a reaction seems to have set in, which threatens to disrupt the harmony hitherto prevailing.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: disrupt, suddenly, however, reaction, seem, set, threaten, harmony
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another summer came, and people began to resign themselves to the hitherto almost incredible idea of the war lasting over another winter.
B2
Từ trong câu: incredible, lasting, another, summer, come, people, begin, resign
Archibald Marshall, Sir Harry: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #54673. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hitherto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hitherto unknown	767 lần
hitherto concealed	210 lần
hitherto prevented	165 lần
hitherto escaped	225 lần
hitherto unsuspected	85 lần
hitherto unpublished	81 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hitherto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?: Kho câu có 346 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 260 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (71 câu), Hiện tại hoàn thành (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.