Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

overcrowd

động từ
US/ˌoʊvɚˈkɹaʊd/
overcrowded
overcrowding
overcrowdings
overcrowds
Thuộc:TOEIC Service List (TSL), Xuất hiện trong:Từ vựng TOEIC (TSL)
Ý nghĩa trọng tâm

overcrowd nghĩa là quá đông đúc.

overcrowd là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to crowd together too much.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ

    cause to crowd together too much

    →

    khiến tụ tập đông đúc quá nhiều

  2. 2động từ

    crowd together too much

    →

    tập trung đông đúc quá

Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa overcrowd và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

"It is the Victorian age itself that speaks in these rich, interesting, overcrowded books....

"Chính thời đại Victoria đã nói lên điều đó trong những cuốn sách phong phú, thú vị và đông đúc này...

De Morgan, William, Somehow Good, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Part of the space was intended for horses and mules, and indeed was somewhat overcrowded by them that night.

Một phần không gian được dành cho ngựa và la, và thực sự đêm đó chúng có phần đông đúc.

Crockett, S. R. (Samuel Rutherford), The Firebrand, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The guests were all interesting, and the room sufficiently large not to be overcrowded.
Meade, L. T., The Time of Roses, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And though the size of the parish has increased since then, there is no fear of its being overcrowded yet.

Và mặc dù quy mô của giáo xứ đã tăng lên kể từ đó, nhưng người ta vẫn không sợ nó bị quá đông đúc.

Pretor, Alfred, The Chapel on the Hill, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The hogs in these large scale farms live in overcrowded and confined spaces.
Wikimedia contributors, Professionalism/Environmental Racism
Jewish Immigrants tended to congregate in the lower-class neighborhoods within larger cities, many of which were considered overcrowded and dirty.
Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2018/Fall/Section 2/Sam Slatkin
The air was filled to overcrowding with rushing billows of concussion that rocked the trees as in a storm.
Mighels, Philip Verrill, As It Was in the Beginning, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
On the other hand they are comfortably cushioned, and they are never overcrowded.
Howells, William Dean, Their Silver Wedding Journey — Volume 3, Nguyên văn tác phẩm
"It would have been a great pity if you had stayed at that place all night because you were afraid of overcrowding the boat.
Peard, Frances Mary, Two Studios, Tiếng Anh (Anh - Anh)
We must find some place to sleep in this overcrowded city.
Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte, When shadows die, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Don't tell us that you are overcrowded and can't take us in, for we don't want to stay over night.
Craddock, Charles Egbert, The windfall, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And to keep order there is very difficult, because it is overcrowded, especially by those to be transported.
Tolstoy, Leo, graf, The Awakening (The Resurrection), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về overcrowd

overcrowd nghĩa là gì?

overcrowd nghĩa là quá đông đúc. overcrowd là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to crowd together too much.

overcrowd dùng trong những kỳ thi nào?

Từ overcrowd xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng TOEIC (TSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

overcrowd được dùng trong câu như thế nào?

“"It is the Victorian age itself that speaks in these rich, interesting, overcrowded books....”

"Chính thời đại Victoria đã nói lên điều đó trong những cuốn sách phong phú, thú vị và đông đúc này...

De Morgan, William, Somehow Good