Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (355 câu)
Meanwhile, so truly is “praise our fructifying sun,” Lydia bloomed into a hundred hitherto unsuspected graces of mind and heart and speech.
Trong khi đó, thực sự là “ca ngợi mặt trời sinh trái của chúng ta,” Lydia đã nở rộ thành hàng trăm ân sủng không thể nghi ngờ trong tâm trí, trái tim và lời nói cho đến nay.
Từ trong câu: unsuspected, meanwhile, truly, praise, sun, bloom, hundred, hitherto
Kate Douglas Smith Wiggin, A Village Stradivarius · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the sphere of physiology, where theories about mysterious powers of blood or soul had been hitherto authoritative, it effected a revolution.
Từ trong câu: authoritative, sphere, theory, mysterious, power, blood, soul, hitherto
J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mary made no answer, but looked at the tossed, selfish, whimsical being before her with an interest she had not felt hitherto.
Từ trong câu: toss, selfish, make, answer, look, interest, feel, hitherto
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The eighteenth century is characterised by a craving after knowledge on the part of those classes from whom knowledge had hitherto been shut out.
Từ trong câu: characterise, craving, crave, century, knowledge, part, class, hitherto
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This valuable work is in a large measure based upon documents hitherto unused, and upon personal examination of the principal collections which are described.
Từ trong câu: unused, valuable, work, large, measure, base, document, hitherto
Joseph Sabin, A Bibliography of Bibliography; Or, a Handy Book About Books Which Relate to Books · Tiếng Anh · PD-US
I was able to get a better view of our companion than hitherto, while the shade of the trees had lessened the already waning light.
Tôi đã có thể nhìn rõ người bạn đồng hành của chúng tôi hơn bao giờ hết, trong khi bóng cây đã làm dịu bớt ánh sáng vốn đã yếu dần.
Từ trong câu: wane, lessen, able, get, better, view, companion, hitherto
Mrs. Molesworth, The Grim House · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well, then,” said Morgan, “I propose the best alloy hitherto known, which consists of one hundred parts of copper, twelve of tin, and six of brass.”
Từ trong câu: consist, brass, copper, tin, well, propose, best, hitherto
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Repeal or seriously modify it, they declared, and a régime of labor union terrorism far surpassing any hitherto known in any country, would at once begin.
Từ trong câu: terrorism, seriously, modify, declare, labor, union, far, hitherto
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Day and night centers behind the German lines were bombed on a scale hitherto undreamed of.
Từ trong câu: undreamed, day, night, center, behind, line, bomb, scale
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
SUDDENLY, however, a reaction seems to have set in, which threatens to disrupt the harmony hitherto prevailing.
Từ trong câu: disrupt, suddenly, however, reaction, seem, set, threaten, harmony
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She awakened towards morning, shocked into consciousness by the upward surge of a hitherto suppressed and unbelievable fear.
Từ trong câu: unbelievable, surge, shocked, toward, morning, shock, consciousness, upward
Ysabel De Teresa, The erratic flame · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Must we reconsider our reasoned boast that our civilisation has lifted the life of man to a level hitherto unattained?
Từ trong câu: reconsider, reason, boast, civilisation, lift, life, man, level
Joseph McCabe, The War and the Churches · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A few days later, when running up a point of mares, we managed to include three colts which hitherto had always eluded us.
Từ trong câu: elude, day, late, run, up, point, manage, include
William C. Tetley, Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And we reckon upon the diffusion of a taste and capacity for enjoying those things among classes hitherto excluded from such intellectual enjoyments.
Từ trong câu: diffusion, reckon, taste, capacity, enjoy, thing, among, class
James Dennistoun, Memoirs of the Dukes of Urbino, Volume 2 (of 3) Illustrating the Arms, Arts, and Literature of Italy, from 1440 To 1630. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
All other measures were to be taken in parts or multiples of the said imperial standard gallon, according to the proportions hitherto in use.
Từ trong câu: multiple, gallon, measure, take, part, standard, accord, proportion
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 437 Volume 17, New Series, May 15, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If Mr Hullah has any real confidence in his 'system,' he will eagerly seek a real scrutiny into its merits; hitherto there has been none."
Từ trong câu: scrutiny, mr, real, confidence, system, eagerly, seek, merit
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
These smaller lines, in the aggregate, would reach considerable sums, and it does not appear that there have hitherto existed efficient agencies for their marketing.
Từ trong câu: aggregate, marketing, small, line, reach, considerable, sum, appear
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The market people from the west related it to those who came in from the east; but it had not hitherto travelled in that direction.
Từ trong câu: related, direction, relate, market, people, west, come, east
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This monastery, with its abbatial church, was razed during the religious wars by the alien Montgomery who outdid in these parts even his hitherto unenviable cruelties.
Từ trong câu: unenviable, monastery, church, religious, war, alien, part, even
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Why and when this picture of a lady in a beaver hat acquired the inappropriate title of "Chapeau de Paille" ("The Straw Hat"), by which it has hitherto been called, is unknown.
Từ trong câu: inappropriate, picture, lady, beaver, hat, acquire, title, straw
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Geography, as it is now taught with copious illustrations and descriptions, shows undreamed-of beauties in countries hitherto despised.
Từ trong câu: undreamed, geography, now, teach, illustration, description, show, beauty
Myra Kelly, New Faces · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Our current wealth, prosperity, consumer goods and gross national product are at a peak hitherto unreached by any country.
Từ trong câu: consumer, current, wealth, prosperity, goods, gross, national, product
United States. Congress. House. Committee on Science and Astronautics., The Practical Values of Space Exploration Report of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, Eighty-Sixth Congress, Second Session · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There had taken place within him a sentimental revelation entirely distinct from legal affirmation, his only standard of measurement hitherto.
Từ trong câu: standard, sentimental, measurement, take, place, revelation, entirely, distinct
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Another summer came, and people began to resign themselves to the hitherto almost incredible idea of the war lasting over another winter.
Từ trong câu: incredible, lasting, another, summer, come, people, begin, resign
Archibald Marshall, Sir Harry: A Love Story · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He had gymnastic poles erected; a large swimming-place made, into which a stream of clear water, hitherto of little use, was conducted.
Từ trong câu: gymnastic, pole, large, swim, place, make, stream, clear
William Henry Giles Kingston, Digby Heathcote: The Early Days of a Country Gentleman's Son and Heir · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.