Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “tear”

1.508 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ tear

Danh sách câu dẫn chứng (1.508 câu)

  • When the fickle jade forgets the way to your studio, don’t waste any time in tearing your hair and meditating on suicide.

    Từ trong câu: tear, hair, waste, suicide, studio, any, jade, way

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not one throb of anguish, not one tear of the oppressed, is forgotten by the Man of Sorrows, the Lord of Glory.

    Từ trong câu: tear, man, anguish, not, forget, one, be, by

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I am sure of it, George,” said Eliza, looking upward, while tears of hope and enthusiasm shone on her long, dark lashes.

    Từ trong câu: tear, upward, long, enthusiasm, hope, shine, dark, am

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He sprang upon Buck, and twice his teeth sank into his unresisting foe and ripped and tore the flesh to the bone.

    Từ trong câu: tear, sink, flesh, twice, tooth, spring, bone

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sun had set some time; the wind seemed to have lulled off after that furious blast which tore up the tree.

    Từ trong câu: tear, furious, which, wind, blast, sun, set, tree

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We cannot refrain from shedding a tear again and again, because we are not able to do more for their thirsty souls.

    Từ trong câu: tear, thirsty, refrain, shed, can, again, because, able

    Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #37583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Miss Matty smiled at me through her tears, and she would fain have had me see only the smile, not the tears.

    Từ trong câu: tear, through, smile, miss, see

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You will be yellow as gold before my eyes have cried themselves out," she thought, and longed for the relief of tears.

    Từ trong câu: tear, gold, yellow, relief, eye, cry, themselves, out

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not wait for them to join him, however, instead he wheeled his thoat and came tearing madly in our direction.

    Từ trong câu: tear, wheel, instead, wait, join, however, come, direction

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Most of the clothes had rotted away; and when you took hold of a rag, it tore with a touch, like spiderweb.

    Từ trong câu: tear, clothes, rag, touch, away, take, hold, like

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hatta looked round once more, and this time a tear or two trickled down his cheek: but not a word would he say.

    Từ trong câu: tear, once, or, not, more, word, cheek, would

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In Eleanor’s presence friendship and pride had equally restrained her tears, but no sooner was she gone than they burst forth in torrents.

    Từ trong câu: tear, burst, friendship, presence, forth, pride, equally, soon

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Nothing, indeed,” thought I, as I struggled to repress a sob, and hastily wiped away some tears, the impotent evidences of my anguish.

    Từ trong câu: tear, repress, anguish, hastily, wipe, indeed, nothing, sob

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thought of how unhappy and unstrung he was came to him now with an insistent pathos that brought tears to his eyes.

    Từ trong câu: tear, pathos, unhappy, think, come, now, bring, eye

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Old fellow,” he began, as Terence still refused, and stopped abruptly, fearing sentimentality; he found that he was on the verge of tears.

    Từ trong câu: tear, refuse, abruptly, fellow, found, old, begin, still

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By the last gleams of twilight I could see the glitter of her eyes, full of tears—of tears that would not fall.

    Từ trong câu: tear, last, see, eye, full, fall

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The poor man, with tears running down his face, and trembling, looking like one astonished, returned, “Am I talking to God or man?

    Từ trong câu: tear, run, poor, running, talk, astonished, face, return

    Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His attention was roused, I saw, for his eyes rained down tears among the ashes, and he drew his breath in suffocating sighs.

    Từ trong câu: tear, breath, draw, see, saw, sigh, attention, among

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There lives not the human being (except yourself,—and you not more than I) who has shed so many tears for Clifford’s calamity.

    Từ trong câu: tear, shed, yourself, being, calamity, human, live, except

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The name of my unfortunate and murdered friend was an agitation too great to be endured in my weak state; I shed tears.

    Từ trong câu: tear, shed, unfortunate, too, name, weak, murder, state

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Though I had never seen Bertha Rheinfeldt my eyes filled with tears at the sudden intelligence; I was startled, as well as profoundly disappointed.

    Từ trong câu: tear, fill, profoundly, disappoint, though, disappointed, sudden, intelligence

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The silvery mist was touched with the first rays of the moonlight, and the same rays touched the tears that dropped from her eyes.

    Từ trong câu: tear, ray, mist, moonlight, touch, first, drop, eye

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Should not ye have sought unto Him first, with ropes about your necks, with sackcloth upon your loins, and with tears in your eyes?

    Từ trong câu: tear, unto, seek, neck, rope, you, first, eye

    James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She looked at me with tears in her eyes, but she seemed to try to smile as she remarked, “We can divide the money.”

    Từ trong câu: tear, divide, we, smile, eye, look, seem, try

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not pause to worry the victim, but ripped in passing, with the next bound tearing wide the throat of a second man.

    Từ trong câu: tear, wide, pause, throat, victim, worry, second, pass

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Would not the people start up in their seats, by a simultaneous impulse, and tear him down out of the pulpit which he defiled?

    Từ trong câu: tear, seat, simultaneous, people, start, up, impulse, down

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then tears come; and, like the rain on the ropes, they brace us up, until perhaps the strain become too great, and we break.

    Từ trong câu: tear, strain, until, rope, perhaps, break, too, rain

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The street door in the outside room had hardly closed before his hand shot to his coat lapel and tore out the two marguerites.

    Từ trong câu: tear, shot, closed, coat, room, close, door, outside

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her eyes were fixed upon the Frenchman, who stood moodily staring at the sea and tearing one of his finger-nails with his teeth.

    Từ trong câu: tear, tooth, eye, fix, stand, stare, sea, finger

    Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All I say is, it’s a lovely carkiss—and anybody as was reasonable, it ’ud bring tears into their eyes to look at it.”

    Từ trong câu: tear, reasonable, lovely, anybody, bring, eye, look

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng tear

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
shed tear2.452 lần
filled with tear3.289 lần
flood of tear1.657 lần
bitter tear1.529 lần
tear rolled1.386 lần
tear of joy1.571 lần
into tear9.164 lần
tear fell2.048 lần
tear flowed1.041 lần
full of tear2.387 lần
tear stained927 lần
hot tear1.115 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
Kho câu có 1.508 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 490 câu, rồi Bậc B2 với 278 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tear?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tear: Quá khứ đơn (501 câu), Câu phủ định (190 câu), can và could (104 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.