Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

calamity

danh từ
C2
US/kəˈlæməti/
calamities
Ý nghĩa trọng tâm

calamity nghĩa là tai họa.

calamity là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an event resulting in great loss and misfortune.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    C2

    an event resulting in great loss and misfortune

    →

    một sự kiện dẫn đến mất mát và bất hạnh lớn

    Đồng nghĩa:catastrophe · disaster · tragedy · cataclysm
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    dire calamity
    132 lần trong kho sách
    impending calamity
    117 lần trong kho sách
    avert the calamity
    59 lần trong kho sách
    dreadful calamity
    241 lần trong kho sách
    calamity befell
    51 lần trong kho sách
    terrible calamity
    323 lần trong kho sách
    direful calamity
    29 lần trong kho sách
    overwhelming calamity
    45 lần trong kho sách

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “calamity” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa calamity và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The boys were stunned, bewildered by this unexpected calamity, and it was a long time before Uncle Dick’s cheering words had any effect on them.
Harry Castlemon, The Boy Traders; Or, The Sportsman's Club Among the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #56868.· Nguyên văn tiếng Anh
But she knew that she had survived them, that some great calamity had fallen upon and destroyed them.

Nhưng cô biết rằng cô đã sống sót sau họ, rằng một tai họa lớn nào đó đã giáng xuống và tiêu diệt họ.

W. H. Hudson, Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest. Nguồn: Project Gutenberg #942.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Why, what calamity could have been powerful enough to break up so old a friendship?"

"Tại sao, tai họa nào có thể đủ mạnh để phá vỡ một tình bạn lâu năm như vậy?"

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"You are stronger than I," she said, "why should you grieve more at our calamity?
John R. Musick, A Century Too Soon: The Age of Tyranny. Nguồn: Project Gutenberg #10387.· Nguyên văn tiếng Anh
The horrors of entombment in a mine have, we think, been described better than any other calamity which befalls living men.

Chúng tôi nghĩ rằng nỗi kinh hoàng của việc bị chôn vùi trong hầm mỏ đã được mô tả hay hơn bất kỳ tai họa nào khác xảy ra với người sống.

Charles Reade, A Perilous Secret. Nguồn: Project Gutenberg #12470.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A sad condition, for one's greatness to depend upon calamity to his country!
J. B. Jones, A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital. Nguồn: Project Gutenberg #31087.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
But only mark what calamities may fall upon earwigs before they are aware of them!
Robert Bloomfield, The Bird and Insects' Post Office. Nguồn: Project Gutenberg #31787.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To avert this calamity, he builds a tower with two windows, where he shuts her up in the company of orthodox pagan teachers.
John Addington Symonds, Renaissance in Italy, Volume 4 (of 7) Italian Literature, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #35792.· Bản dịch tiếng Anh · en-US
Here are several calamities,--poverty, a wife with bad health, the neglect of former friends, with some others.
John Russell, Earl Russell, Adventures in the Moon, and Other Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #43543.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Who knows whether we shall not arrive in time to prevent this calamity?"
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597.· Bản dịch tiếng Anh · en-US
Fortune averted the great calamity; but still safety was to be purchased at a heavy sacrifice.
W. H. Maxwell, The Fortunes of Hector O'Halloran, and His Man, Mark Antony O'Toole. Nguồn: Project Gutenberg #46864.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He persuaded himself that he was utterly God-forsaken; that such a deluge of calamities could not otherwise have come upon him.
F. W. Farrar, Darkness and Dawn; Or, Scenes in the Days of Nero. An Historic Tale. Nguồn: Project Gutenberg #47825.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về calamity

calamity nghĩa là gì?

calamity nghĩa là tai họa. calamity là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an event resulting in great loss and misfortune.

calamity được dùng trong câu như thế nào?

The boys were stunned, bewildered by this unexpected calamity, and it was a long time before Uncle Dick’s cheering words had any effect on them. (Harry Castlemon, The Boy Traders; Or, The Sportsman's Club Among the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #56868.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/calamity, mã đối chiếu EV-FDE298D4. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng