Câu tiếng Anh có từ “passive”
239 câu thật có từ passive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passive nghĩa là thụ động. passive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking in energy or will. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passive
Danh sách câu dẫn chứng (239 câu)
Sarcasm—bitter counterstatement—says the opposite of what you are thinking as it passive-aggressively expresses anger and protest.
Từ trong câu: sarcasm, aggressively, bitter, opposite, think, passive, express, anger
«Candor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250746 (bản sửa đổi 2821475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
No philosopher, not even Leibnitz, has more radically separated sensibility which is passive from the understanding whose principle is spontaneity.
Từ trong câu: radically, spontaneity, philosopher, even, separate, passive, understand, principle
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rugova's ideals were good and noble - Gandhi-like passive resistance, market economics, constructive (though uncompromising and limited to the authorities) dialogue with the enemy.
Từ trong câu: economics, ideal, good, noble, like, passive, resistance, market
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Reflective thinking, delay responding, and adapting are considered passive and constructive responses to conflict.
Từ trong câu: reflective, think, delay, respond, adapt, consider, passive, response
«Opportunities and Challenges to Team Building», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
The distinction between transitive and intranstive verbs also plays a crucial role in passive constructions.
Từ trong câu: transitive, crucial, distinction, verb, play, role, passive, construction
«Bambara/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48934 (bản sửa đổi 4113585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Solute particles can pass through the membrane via three mechanisms: passive, facilitated, and active transport.
Từ trong câu: solute, particle, pass, membrane, via, mechanism, passive, facilitate
«Biomedical Engineering Theory And Practice/Bioelectric phenomena», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=299917 (bản sửa đổi 4659825). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In writing and speech, almost eighty-five percent of passive sentences are in the institutional passive.
Từ trong câu: eighty, percent, write, speech, almost, five, passive, sentence
«Rhetoric and Composition/Active and Passive Voice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42638 (bản sửa đổi 4522989). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this effort, however, he has never yet got further than a passive devotion to Being.
Từ trong câu: devotion, effort, however, never, get, further, passive
Albert Schweitzer, Civilization and ethics. Nguồn: Project Gutenberg #76061. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Active bribery is offering payment and asking for favour, and passive bribery is asking for payment and offering favour.
Từ trong câu: bribery, active, offer, payment, ask, favor, passive
«Bribery», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=35315 (bản sửa đổi 10556174). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
While it sounds completely unnatural for an English speaker, in Turkish intransative verbs may receive the passive voice as well!
Từ trong câu: unnatural, sound, completely, speaker, verb, receive, passive, voice
«Turkish/Passive», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443310 (bản sửa đổi 4059307). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Here is another tale of revenge, in which the poor ape played but a passive part in the hands of the "superior" animal.
Từ trong câu: ape, another, tale, revenge, poor, play, passive, part
Annie, Mrs. Martin, Home Life on an Ostrich Farm. Nguồn: Project Gutenberg #42767. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The coordinated application of many sensor platforms, some of which may be completely passive, in conjunction with emitting sensors is a potentially major area of exploration.
Từ trong câu: potentially, coordinate, application, many, platform, completely, passive, conjunction
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But before these measures are considered, A. C. G. Bier's method of treatment by passive congestion, and the treatment by serum injection, will probably have been tried.
Từ trong câu: injection, congestion, measure, consider, method, treatment, passive, probably
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Touch, in short, is an ambiguous term and includes both passive sensations and those forms of Activity which we describe when we use the term "feel" as a transitive verb.
Từ trong câu: transitive, touch, short, ambiguous, term, include, passive, sensation
Alexander Philip, Essays Towards a Theory of Knowledge. Nguồn: Project Gutenberg #23422. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How those bright-eyed little boys were martyring auxiliary perfect passive participles and verbs!
Từ trong câu: participle, bright, eye, little, boy, auxiliary, perfect, passive
A. M. Brooks, Petals Plucked from Sunny Climes. Nguồn: Project Gutenberg #46418. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When viewed this way, commitment represents something beyond mere passive loyalty to the company.
Từ trong câu: commitment, view, way, represent, something, beyond, mere, passive
«Work-Related Attitudes», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
We prefer to write the complements in extended form or rather use the passive personal form.
Từ trong câu: extend, complement, prefer, write, form, rather, use, passive
«Lombard/Verbal diathesis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451469 (bản sửa đổi 4409121). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Defense systems continue to rely heavily on microwave technology for passive and active sensing, communications, and weapons control systems.
Từ trong câu: microwave, defense, system, continue, rely, heavily, technology, passive
«Microwave Engineering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=53513 (bản sửa đổi 2474610). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her brief animation dropped away from her; she became again passive, inert, save that she still seemed to be watching.
Từ trong câu: inert, animation, brief, drop, away, become, again, passive
Ethel M. Dell, Greatheart. Nguồn: Project Gutenberg #13497. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Piety, like fire, light, electricity, magnetism, is an active, not a passive element; it has a positive, not merely a negative existence.
Từ trong câu: magnetism, piety, like, fire, light, electricity, active, passive
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he has sought simply relaxation for the body, and the negative pleasure of vacancy or of passive musing for the mind.
Từ trong câu: relaxation, vacancy, seek, simply, body, negative, pleasure, passive
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As an active verb it is now obsolete, but it is still in use, at least its participles are in a passive sense.
Từ trong câu: participle, verb, active, now, still, use, least, passive
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 124, March 13, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #40843. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until that time he had had only feelings and impulses attracting him to woman, in the nature of passive flagellation and other masochistic ideas.
Từ trong câu: impulse, until, time, feel, attract, woman, nature, passive
R. von Krafft-Ebing, Psychopathia sexualis: With especial reference to contrary sexual instinct A medico-legal study. Nguồn: Project Gutenberg #64931. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The roof, metal vessel, concrete slabs and water boxes are examples of passive safety components.
Từ trong câu: slab, roof, metal, vessel, concrete, water, box, example
«Diablo Canyon Nuclear Power Plant: The WikiBook/Passive nuclear safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252880 (bản sửa đổi 4653457). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Representative of another class of activities in molecular biology is the examination of passive ion flux across axon membranes.
Từ trong câu: flux, representative, another, class, activity, molecular, biology, examination
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Failure to meet schedule goals is most often due to unrealistic deadlines, passive project execution, unforeseen problems, or things overlooked in the plan.
Từ trong câu: unrealistic, failure, meet, schedule, goal, often, due, deadline
«Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Guidelines/How to prepare a detailed project plan document», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285820 (bản sửa đổi 4583797). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A strange cross between the form and functions of animated beings, on the one hand, and the passive conditions of inert machinery, on the other!
Từ trong câu: inert, strange, cross, form, function, animate, be, hand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus, animal life found on these islands has reached them by overseas migration, either by some passive means or by individual effort.
Từ trong câu: overseas, thus, animal, life, find, island, reach, migration
Rollin H. Baker, The Avifauna of Micronesia, Its Origin, Evolution, and Distribution. Nguồn: Project Gutenberg #42537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Active, purposeful engagement with friends and communities tends to enhance well-being, while passive scrolling and problematic use often predict declines in happiness.
Từ trong câu: problematic, active, purposeful, engagement, friend, community, tend, enhance
«Motivation and emotion/Book/2025/Social media and happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322776 (bản sửa đổi 2757484). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng passive
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passive obedience | 361 lần |
| passive acquiescence | 51 lần |
| passive endurance | 74 lần |
| passive participle | 35 lần |
| passive resistance | 153 lần |
| passive spectator | 54 lần |
| passive intellect | 67 lần |
| passive submission | 49 lần |
| passive aggressive | 34 lần |
| passive instrument | 74 lần |
| passive recipients | 20 lần |
| passive diffusion | 23 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passive
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passive trong kho câu?
- Kho câu có 239 câu có từ passive hoặc các dạng của từ, trích từ 207 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passive gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 78 câu, rồi Bậc C1 với 75 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passive?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passive: Câu phủ định (32 câu), Quá khứ đơn (18 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.