Câu tiếng Anh có từ “passive”
225 câu thật có từ passive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passive nghĩa là thụ động. passive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking in energy or will. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passive
Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)
The mental faculties and the moral perceptions lie down together in the same passive sleep.
Từ trong câu: passive, perception, mental, faculty, moral, lie, down, together
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Against the passive resistance of an entire population, military power has no weapons....
Từ trong câu: passive, resistance, entire, population, military, power, weapon
Lector, The Issue: The Case for Sinn Fein. Nguồn: Project Gutenberg #36842. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In prayer man is the active, the determining, God the passive, the determined.
Từ trong câu: passive, prayer, man, active, determine, god
Ludwig Feuerbach, The Essence of Christianity Translated from the second German edition. Nguồn: Project Gutenberg #47025. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For many years after the war the South was passive with exhaustion.
Từ trong câu: passive, exhaustion, many, year, war, south
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All virtues may be divided into two great classes, active and passive.
Từ trong câu: passive, virtue, divide, great, class, active
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sight of her nurse, passive in despair, restored to the girl a portion of her previous spirit.
Từ trong câu: passive, sight, nurse, despair, restore, girl, portion, previous
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Crepitation is readily detected, if pain and swelling is not too great to prevent passive movement of the member.
Từ trong câu: passive, readily, detect, pain, swell, great, prevent, movement
John Victor Lacroix, Lameness of the Horse Veterinary Practitioners' Series, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #16370. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Participants are converted into spectators; active worship on the part of all drifts into passive reception of external instruction.
Từ trong câu: passive, participant, convert, spectator, active, worship, part, drift
Jean Toomer, An Interpretation of Friends Worship. Nguồn: Project Gutenberg #24576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And are my vices only to direct my life, and my virtues to lie without effect, like some passive lumber of the mind?
Từ trong câu: passive, vice, direct, life, virtue, lie, effect, like
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So, too, ‘delivered over His spirit’ signifies that in the supreme moment the ‘delivering over’ of the Suffering Servant was not passive but active.
Từ trong câu: passive, signify, deliver, spirit, moment, suffer, servant, active
Edwin Abbott Abbott, Silanus the Christian. Nguồn: Project Gutenberg #56843. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With this still form as passive aid, the soul, with little pain, is able to make the mental transition which its change of circumstance requires.
Từ trong câu: passive, transition, still, form, aid, soul, little, pain
Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Passive participles can be formed from transitive verbs and are used for the passive voice.
Từ trong câu: transitive, passive, participle, form, verb, use, voice
«Esperanto/Appendix/Summary of grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54341 (bản sửa đổi 4596046). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Passive-Aggressive Personality Disorder is a pattern of negative attitudes and passive resistance in interpersonal situations.
Từ trong câu: interpersonal, passive, aggressive, personality, disorder, pattern, negative, attitude
«Fringe Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115482 (bản sửa đổi 4647568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The passive safety components as designed were inadequate to fulfill the safety requirements of the system.
Từ trong câu: inadequate, passive, safety, component, design, fulfill, requirement, system
«Diablo Canyon Nuclear Power Plant: The WikiBook/Passive nuclear safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252880 (bản sửa đổi 4653457). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The passive safety components as designed were inadequate to fulfil the safety requirements of the system.
Từ trong câu: fulfil, passive, safety, component, design, inadequate, requirement, system
«Fukushima Aftermath: Whither the Indian Point Nuke?/Passive nuclear safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253927 (bản sửa đổi 3256246). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He only employs them, in those grand movements which decide the fate of empires, as passive instruments.
Từ trong câu: instrument, passive, employ, grand, movement, decide, fate, empire
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passive voice is ambiguous and often leaves out important information.
Từ trong câu: ambiguous, passive, voice, often, leave, out, important, information
«Technical writing/Style», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=37886 (bản sửa đổi 2725106). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her ministers "agreed in essentials;" that is to say, in the fundamental rules of morality and passive obedience.
Từ trong câu: morality, passive, essential, fundamental, obedience, minister, agree, rule
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I felt the pressure returned, and allowing her small passive hand to fall gently again in her lap, I rose.
Từ trong câu: lap, passive, feel, pressure, return, allow, small, hand
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passive voice is often used for politeness.
Từ trong câu: politeness, passive, voice, often, use
«JLPT Guide/JLPT N4 Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244666 (bản sửa đổi 4567607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Neither Mahomet's father nor mother are known to us in any detail; they are merely the passive instruments of Mahomet's prophetic mission.
Từ trong câu: prophetic, passive, neither, father, mother, know, detail, merely
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At this stage of the world it is impossible to slaughter a nation, it is impossible to cope with a nation of passive resisters.
Từ trong câu: slaughter, passive, impossible, cope, stage, world, nation
Lector, The Issue: The Case for Sinn Fein. Nguồn: Project Gutenberg #36842. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For in respect to moral sensibility, affections, manners, tastes, and the passive virtues, woman has long been honestly felt to be the superior of man.
Từ trong câu: honestly, passive, respect, moral, affection, manner, taste, virtue
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note: There aren't passive voices for intransitive verbs in English, the above translations are close translations.
Từ trong câu: intransitive, note, passive, voice, verb, above, translation, close
«JLPT Guide/JLPT N4 Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244666 (bản sửa đổi 4567607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Strength of spirit involved in such creative synthesis, which, in its turn, is never passive, but always morally active.
Từ trong câu: synthesis, morally, passive, strength, spirit, involve, creative, turn
Josiah Royce, The Sources of Religious Insight. Nguồn: Project Gutenberg #33677. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These exercises may include passive exercises that are assisted from either supervisors or machines.
Từ trong câu: supervisor, exercise, include, passive, assist, either, machine
«Exercise as it relates to Disease/Exercising with muscular dystrophy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294563 (bản sửa đổi 3254876). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To farm was an occupation easily parsed--subjunctive mood, past tense, passive voice!
Từ trong câu: tense, mood, subjunctive, passive, farm, occupation, easily, past
Herbert Joseph Moorhouse, Deep Furrows. Nguồn: Project Gutenberg #21657. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Intransitive verbs, from their very nature, have no passive voice.
Từ trong câu: intransitive, verb, nature, passive, voice
Stratton D. Brooks, Composition-Rhetoric. Nguồn: Project Gutenberg #12088. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He 'wandered', 'floats','gazed', he took a more passive and quiet way to observe the world.
Từ trong câu: gaze, wander, float, take, passive, quiet, way, observe
«Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A further subdivision could be thought of as active and passive systems.
Từ trong câu: subdivision, further, think, active, passive, system
«Solar energy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36304 (bản sửa đổi 2810512). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng passive
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passive obedience | 361 lần |
| passive acquiescence | 51 lần |
| passive endurance | 74 lần |
| passive participle | 35 lần |
| passive resistance | 153 lần |
| passive spectator | 54 lần |
| passive intellect | 67 lần |
| passive submission | 49 lần |
| passive aggressive | 34 lần |
| passive instrument | 74 lần |
| passive recipients | 20 lần |
| passive diffusion | 23 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passive
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passive trong kho câu?
- Kho câu có 225 câu có từ passive hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passive gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passive?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passive: Câu phủ định (32 câu), can và could (15 câu), Quá khứ đơn (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.