Câu tiếng Anh có từ “passive”
225 câu thật có từ passive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passive nghĩa là thụ động. passive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking in energy or will. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passive
Danh sách câu dẫn chứng (71 câu)
They are, in fact, an incarnation of the Passive Voice--no mistake about it.
Từ trong câu: passive, fact, voice, mistake
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 447 Volume 18, New Series, July 24, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #21126. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nutrients can be transported across the epithelial cell through passive or active transport.
Từ trong câu: passive, nutrient, active, cell, transport, across
«Structural Biochemistry/Cell Signaling Pathways/Digestive System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280224 (bản sửa đổi 3117378). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mere passive touch gives a certain amount of information, but comparatively little.
Từ trong câu: passive, mere, touch, give, certain, amount, information, little
Alexander Philip, Essays Towards a Theory of Knowledge. Nguồn: Project Gutenberg #23422. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their political expression soon passed from a passive to an active mode.
Từ trong câu: passive, political, expression, soon, pass, active, mode
Wilcomb E. Washburn, Virginia Under Charles I And Cromwell, 1625-1660. Nguồn: Project Gutenberg #29348. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the mean time the Powers had not been passive onlookers.
Từ trong câu: passive, mean, time, power
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let several of these ladies be chosen from the passive list--the diffident or even the indifferent.
Từ trong câu: passive, let, several, lady, choose, list, even, indifferent
Various, The American Missionary: Volume 43, No. 08, August, 1889. Nguồn: Project Gutenberg #16153. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not only had the troops to display active but passive heroism.
Từ trong câu: passive, troop, display, active
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a beautiful face, but one of cold, passive loveliness.
Từ trong câu: passive, beautiful, face, cold
Vera, The Doctor's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #6809. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But for the most part his share in the great events of the reign was a passive one.
Từ trong câu: passive, part, share, great, event
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could not have endured a passive acquiescence in her destiny, whatever was to be the end of it.
Từ trong câu: passive, endure, destiny, whatever, end
Katharine Tynan, Mary Gray. Nguồn: Project Gutenberg #20201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hence, instead of conferring happiness, he makes victims,--victims not of an active, but of a merely passive and negative egotism.
Từ trong câu: passive, hence, instead, happiness, make, victim, active, merely
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mind is rendered, so to say, wholly passive, ready to receive without reflection any impression or submit to any influence."
Từ trong câu: passive, mind, render, wholly, ready, receive, reflection, impression
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The wrath of Napoleon was confined to the Lower House, the Peers, from the nature of their composition, being complacent and passive enough.
Từ trong câu: passive, confine, low, house, peer, nature, composition, enough
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of being positive and direct in our dealings with each other, we constantly exercise a passive cruelty, in other words, the cruelty of refinement.
Từ trong câu: passive, instead, positive, direct, constantly, exercise, cruelty, word
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second act displayed four or five couples reversed, and here the abbes shone, both in the active and passive parts of this lascivious spectacle.
Màn thứ hai có bốn hoặc năm cặp đôi đảo ngược, và ở đây các tu viện trưởng đã tỏa sáng, cả ở phần chủ động và thụ động của cảnh tượng dâm đãng này.
Từ trong câu: passive, second, act, display, four, five, couple, reverse
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. IV (of VI), "Adventures In The South" The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings. Nguồn: Project Gutenberg #39304. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She drew him, inert and passive, towards her, clasped him, pressed herself against him.
Từ trong câu: inert, passive, draw, toward, press, herself
Aldous Huxley, Mortal Coils. Nguồn: Project Gutenberg #39378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Blazer caught at the hand, and Tinker left it passive in his teeth.
Từ trong câu: tinker, passive, catch, hand, leave, tooth
Edgar Jepson, The Admirable Tinker Child of the World. Nguồn: Project Gutenberg #19010. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passive Immunity occurs when we acquire antibodies made by another human or animal.
Miễn dịch thụ động xảy ra khi chúng ta thu được kháng thể do người hoặc động vật khác tạo ra.
Từ trong câu: antibody, passive, occur, acquire, make, another, human, animal
«Human Physiology/The Immune System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112452 (bản sửa đổi 4605062). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Passive margins is not the site of a faults or subduction zone.
Từ trong câu: margin, passive, site, fault, zone
«Seafloor spreading», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=76856 (bản sửa đổi 10898223). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This is a passive injection of solute mass which has no effect on the flow solution.
Từ trong câu: solute, passive, injection, mass, effect, flow, solution
«HydroGeoSphere/Specified Mass Flux», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306476 (bản sửa đổi 2738025). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In helping him to survive the Depression, the New Deal turned him again into a passive recipient.
Từ trong câu: recipient, passive, depression, help, survive, new, deal, turn
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He is passive, repressed, and fundamentally scared of his wife.
Từ trong câu: repress, passive, fundamentally, scare, wife
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242064 (bản sửa đổi 4622572). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From the moment that the subject has in itself some principle of its modification, it is not purely passive.
Từ trong câu: modification, passive, moment, subject, itself, principle, purely
Jaime Luciano Balmes, Fundamental Philosophy, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #49244. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The name of 'fortitude,' however, must not be restricted to passive endurance, prominent as this virtue is in Christ's teaching.
Từ trong câu: endurance, passive, restrict, prominent, name, however, virtue, teach
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But whether in adopting this measure we are madly active, or weakly passive, or pusillanimously panic struck, the effects will be the same.
Từ trong câu: panic, passive, weakly, active, adopt, whether, measure, strike
George, 1845-1933 [Editor] Saintsbury, Political Pamphlets. Nguồn: Project Gutenberg #13943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He says, "He is present with us, we adore that presence, but he is passive and lifeless in the hands of a priesthood.
Từ trong câu: lifeless, passive, adore, present, presence, hand
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Maggie Delafield was passive for the time being, because that which would make her active was no more than a tiny seedling in her heart.
Maggie Delafield lúc này đang thụ động, bởi vì điều khiến cô chủ động chỉ là một hạt giống nhỏ bé trong trái tim cô.
Từ trong câu: seedling, passive, time, because, make, active, tiny, heart
Henry Seton Merriman, The Sowers. Nguồn: Project Gutenberg #10132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course these germinal processes cannot be proved mathematically, since we cannot actually see the play of forces of the passive fluctuations and their causes.
Từ trong câu: fluctuation, passive, course, process, can, prove, since, actually
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first Renaissance took us from the position of passive recipient to active interpreter.
Từ trong câu: active, interpreter, passive, recipient, first, take, position
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We must not be content with a passive confidence in the inherent strength of truth.
Từ trong câu: confidence, content, passive, inherent, strength, truth
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passive
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passive obedience | 361 lần |
| passive acquiescence | 51 lần |
| passive endurance | 74 lần |
| passive participle | 35 lần |
| passive resistance | 153 lần |
| passive spectator | 54 lần |
| passive intellect | 67 lần |
| passive submission | 49 lần |
| passive aggressive | 34 lần |
| passive instrument | 74 lần |
| passive recipients | 20 lần |
| passive diffusion | 23 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passive
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passive trong kho câu?
- Kho câu có 225 câu có từ passive hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passive gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passive?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passive: Câu phủ định (32 câu), can và could (15 câu), Quá khứ đơn (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.