Câu tiếng Anh có từ “passive”
225 câu thật có từ passive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passive nghĩa là thụ động. passive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking in energy or will. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passive
The master lamented the passive resistance she opposed to all their curative methods.
Từ trong câu: passive, master, lament, resistance, oppose, method
Vicente Blasco Ibáñez, Woman Triumphant (La Maja Desnuda). Nguồn: Project Gutenberg #18876. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A passive one is usually relegated to defending a piece.
Từ trong câu: relegate, passive, usually, defend, piece
«Chess/Strategy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26900 (bản sửa đổi 4633578). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Their passive-aggressive instincts are intact and on autopilot.
Từ trong câu: autopilot, passive, aggressive, instinct
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Dispersal could be passive (wind) or active (animal).
Từ trong câu: dispersal, passive, wind, active, animal
«Skaneateles Conservation Area/Invasive species/Centaurea jacea s.l.», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432525 (bản sửa đổi 3890603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In contrast, passive resisters will not be confrontational.
Từ trong câu: confrontational, contrast, passive
«Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Communication Management/Addressing Resistance/Identifying resistance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281440 (bản sửa đổi 2439531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Here "het brood" is a definite noun and the passive centers around it as the object.
Từ trong câu: brood, definite, noun, passive, center, around, object
«Dutch/Lesson 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34898 (bản sửa đổi 4414750). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The active as well as the passive cruelties of the Spaniards toward these people have been well-nigh unimaginable."
Từ trong câu: unimaginable, active, well, passive, cruelty, toward, people, nigh
A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first she was merely passive; Vyrko had always suspected that she had meant the gambit to be declined.
Từ trong câu: gambit, first, merely, passive, always, suspect, mean, decline
Anthony Boucher, Transfer Point. Nguồn: Project Gutenberg #51115. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a sense, reflexive verbs are intermediary between active and passive.
Từ trong câu: intermediary, reflexive, sense, verb, active, passive
«Dutch/Lesson 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117813 (bản sửa đổi 3772582). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most minerals are absorbed by carrier-mediated diffusion (not passive).
Từ trong câu: diffusion, mediate, mineral, absorb, carrier, passive
«Fundamentals of Human Nutrition/Protein Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283107 (bản sửa đổi 4393687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No philosopher, not even Leibnitz, has more radically separated sensibility which is passive from the understanding whose principle is spontaneity.
Từ trong câu: radically, spontaneity, philosopher, even, separate, passive, understand, principle
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passive
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- passive obedience361 lần
- passive acquiescence51 lần
- passive endurance74 lần
- passive participle35 lần
- passive resistance153 lần
- passive spectator54 lần
- passive intellect67 lần
- passive submission49 lần
- passive aggressive34 lần
- passive instrument74 lần
- passive recipients20 lần
- passive diffusion23 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passive
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passive trong kho câu?
- Kho câu có 225 câu có từ passive hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passive gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passive?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passive: Câu phủ định (32 câu), can và could (15 câu), Quá khứ đơn (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.