Câu tiếng Anh có từ “passive”
225 câu thật có từ passive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passive nghĩa là thụ động. passive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking in energy or will. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passive
Danh sách câu dẫn chứng (32 câu)
In the mean time the Powers had not been passive onlookers.
Từ trong câu: passive, mean, time, power
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not only had the troops to display active but passive heroism.
Từ trong câu: passive, troop, display, active
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They do not concern (should be passive) about the students.
Từ trong câu: passive, concern, student
«Composition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78143 (bản sửa đổi 4583647). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Crepitation is readily detected, if pain and swelling is not too great to prevent passive movement of the member.
Từ trong câu: passive, readily, detect, pain, swell, great, prevent, movement
John Victor Lacroix, Lameness of the Horse Veterinary Practitioners' Series, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #16370. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could not have endured a passive acquiescence in her destiny, whatever was to be the end of it.
Từ trong câu: passive, endure, destiny, whatever, end
Katharine Tynan, Mary Gray. Nguồn: Project Gutenberg #20201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Is not the thing which, according to the supposition, is wholly passive to the influence acting upon it, wholly passive?
Từ trong câu: passive, thing, accord, wholly, influence, act
Albert Taylor Bledsoe, An Examination of President Edwards' Inquiry into the Freedom of the Will. Nguồn: Project Gutenberg #35839. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hence, instead of conferring happiness, he makes victims,--victims not of an active, but of a merely passive and negative egotism.
Từ trong câu: passive, hence, instead, happiness, make, victim, active, merely
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So, too, ‘delivered over His spirit’ signifies that in the supreme moment the ‘delivering over’ of the Suffering Servant was not passive but active.
Từ trong câu: passive, signify, deliver, spirit, moment, suffer, servant, active
Edwin Abbott Abbott, Silanus the Christian. Nguồn: Project Gutenberg #56843. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The University's peculiar privilege and distinction lie in the fact that it is not the passive instrument of the State to voice its current ideas.
Từ trong câu: passive, peculiar, privilege, distinction, lie, fact, instrument, state
Various, The Washington Historical Quarterly, Volume V, 1914. Nguồn: Project Gutenberg #45779. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Passive margins is not the site of a faults or subduction zone.
Từ trong câu: margin, passive, site, fault, zone
«Seafloor spreading», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=76856 (bản sửa đổi 10898223). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From the moment that the subject has in itself some principle of its modification, it is not purely passive.
Từ trong câu: modification, passive, moment, subject, itself, principle, purely
Jaime Luciano Balmes, Fundamental Philosophy, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #49244. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The name of 'fortitude,' however, must not be restricted to passive endurance, prominent as this virtue is in Christ's teaching.
Từ trong câu: endurance, passive, restrict, prominent, name, however, virtue, teach
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We must not be content with a passive confidence in the inherent strength of truth.
Từ trong câu: confidence, content, passive, inherent, strength, truth
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a way of becoming an active citizen and not just a passive consumer.
Từ trong câu: active, consumer, passive, way, become, citizen
«Communication and Technology», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
Note: There aren't passive voices for intransitive verbs in English, the above translations are close translations.
Từ trong câu: intransitive, note, passive, voice, verb, above, translation, close
«JLPT Guide/JLPT N4 Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244666 (bản sửa đổi 4567607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Strength of spirit involved in such creative synthesis, which, in its turn, is never passive, but always morally active.
Từ trong câu: synthesis, morally, passive, strength, spirit, involve, creative, turn
Josiah Royce, The Sources of Religious Insight. Nguồn: Project Gutenberg #33677. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In contrast, passive resisters will not be confrontational.
Từ trong câu: confrontational, contrast, passive
«Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Communication Management/Addressing Resistance/Identifying resistance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281440 (bản sửa đổi 2439531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even though passive smokers don't smoke themselves, they are still affected by the smoke.
Từ trong câu: smoker, even, though, passive, smoke, themselves, still, affect
«Passive smoking», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=838809 (bản sửa đổi 9239912). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Learners here are not simply passive recipients of knowledge, but they are active in developing it.
Từ trong câu: recipient, learner, simply, passive, knowledge, active, develop
«TAO/Seniorweb.ch», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135910 (bản sửa đổi 1824060). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Matter is not a passive substrate awaiting the realisation of form.
Từ trong câu: substrate, realisation, matter, passive, await, form
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Emergence Without Origin/II - The Classical Substrate: Substance and Necessity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476972 (bản sửa đổi 4673242). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This half century of passive resistance to science, in the case of Dr. Young and Dr. Gall, is nothing unusual.
Từ trong câu: gall, half, century, passive, resistance, science, case, dr
Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, December 1887 Volume 1, Number 11. Nguồn: Project Gutenberg #27796. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although rigid, the tunnel is not passive conduit but whether or not it has the ability to promote protein folding is unknown.
Từ trong câu: conduit, although, tunnel, passive, whether, ability, promote, protein
«Structural Biochemistry/Proteins/Protein Folding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174044 (bản sửa đổi 4667854). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An active verb can be transitive or intransitive, but not passive or neuter.
Từ trong câu: transitive, intransitive, active, verb, passive
«English in Use/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=2120 (bản sửa đổi 4652457). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With Mr. Emerson, it is neither active nor passive, for it is purely phenomenal, therefore nothing.
Từ trong câu: phenomenal, mr, neither, active, passive, purely, therefore, nothing
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To live kindly in a harsh world is not to be passive; it is to be purposeful.
Từ trong câu: purposeful, live, kindly, world, passive
«Virtues/Compassion/Do Not Mistake My Kindness for Weakness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324959 (bản sửa đổi 2787330). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Student learning must be active both mentally and physically, and not passive.
Từ trong câu: mentally, student, learn, active, physically, passive
«Constructivism & Technology/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178247 (bản sửa đổi 3642176). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Linking verbs (such as being verbs) are intransitive verbs that can never be used in the passive voice.
Từ trong câu: intransitive, link, verb, never, use, passive, voice
«Rhetoric and Composition/Active and Passive Voice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42638 (bản sửa đổi 4522989). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most minerals are absorbed by carrier-mediated diffusion (not passive).
Từ trong câu: diffusion, mediate, mineral, absorb, carrier, passive
«Fundamentals of Human Nutrition/Protein Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283107 (bản sửa đổi 4393687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That obedience is not rightly distinguished into active and passive.
Từ trong câu: distinguished, obedience, rightly, distinguish, active, passive
Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 02 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #73906. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No philosopher, not even Leibnitz, has more radically separated sensibility which is passive from the understanding whose principle is spontaneity.
Từ trong câu: radically, spontaneity, philosopher, even, separate, passive, understand, principle
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passive
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passive obedience | 361 lần |
| passive acquiescence | 51 lần |
| passive endurance | 74 lần |
| passive participle | 35 lần |
| passive resistance | 153 lần |
| passive spectator | 54 lần |
| passive intellect | 67 lần |
| passive submission | 49 lần |
| passive aggressive | 34 lần |
| passive instrument | 74 lần |
| passive recipients | 20 lần |
| passive diffusion | 23 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passive
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passive trong kho câu?
- Kho câu có 225 câu có từ passive hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passive gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passive?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passive: Câu phủ định (32 câu), can và could (15 câu), Quá khứ đơn (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.