Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

23.499 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (23.499 câu)

  • "'Haul out to windward!' coughed Jackson with a blasphemous cry, and he threw himself back with a violent strain upon the bridle in his hand.

    Từ trong câu: cough, out, cry, throw, himself, back, violent, strain

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They were out about, they were supposed to stay about a quarter of a mile ahead of us and I was in the lead car.

    Từ trong câu: ahead, out, suppose, stay, quarter, mile, lead, car

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Apparently they were coming from the opposite side of the partition against which I leaned and presently I made out the tones of Dejah Thoris.

    Từ trong câu: tone, out, apparently, against, partition, side, lean, opposite

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • From out the half-burned box poured a veritable stream of silver coins, more money than Ned had ever seen before in all his life.

    Từ trong câu: veritable, out, half, burn, box, pour, stream, silver

    James Otis, Wrecked on Spider Island; Or, How Ned Rogers Found the Treasure · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • More restless than he was, he crawls out of his house, and looks at me, and wanders to the door, and whines to go upstairs.

    Từ trong câu: upstairs, out, house, look, wander, door, go

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Not to risk being done out of the sweat of my brow, by any chances, I should wish afore going further to be swore in.’

    Từ trong câu: risk, out, sweat, chance, wish, go, further, swear

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then Gabriel shrieked out to his comrades to give way with their oars, and in that manner the mutinous boat rapidly shot away from the Pequod.

    Từ trong câu: mutinous, out, give, way, manner, boat, rapidly, shot

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Marilla, Diana, and Anne fled out, the latter pausing only long enough to set the precious platter hastily down on the second step of the stairs.

    Từ trong câu: precious, out, latter, pause, long, enough, set, hastily

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • When Cedric jumped out of the carriage he saw one or two servants standing in the wide, bright hall, and Mary stood in the door-way.

    Từ trong câu: jump, out, carriage, saw, servant, stand, wide, bright

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Obeying her, he shambled out, and Eugene Wrayburn saw the tears exude from between the little creature’s fingers as she kept her hand before her eyes.

    Từ trong câu: exude, out, saw, tear, little, finger, keep, hand

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of this self-conscious introspection, grew that sterility of soul and mind, that dwindling of capacity, and individuality, which Amiel felt was taking place within him.

    Từ trong câu: sterility, out, self, conscious, grow, soul, mind, capacity

    Arachne, Cobwebs of Thought · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • If I am to be a pessimist, I will be one out and out, and seek to destroy the race in a high-handed and manly way.

    Từ trong câu: pessimist, out, seek, destroy, race, high, hand, way

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He did, and out came their names and ages--their Father's name and business--how long they had lived at Three Chimneys and a great deal more.

    Từ trong câu: age, out, come, name, business, long, live, great

    E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out from the centre of the sea, poor Pip turned his crisp, curling, black head to the sun, another lonely castaway, though the loftiest and the brightest.

    Từ trong câu: crisp, out, center, sea, poor, turn, black, head

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Out he shot into Hill Street again, three hundred yards from the tram-line end, and immediately he became aware of a tumultuous vociferation and running people.

    Từ trong câu: hundred, out, shot, hill, street, again, yard, tram

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As this machine was borne out at the Temple gate by four men, the poor little dolls’ dressmaker and her Jewish friend were coming up the street.

    Từ trong câu: machine, out, temple, gate, four, man, poor, little

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • These chasms have been scooped out, and these pillars have been reared, in the spirit in which the bird sings, or the kitten plays with the falling leaves.

    Từ trong câu: kitten, out, rear, spirit, bird, sing, play, fall

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 6 Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Out of the way, Commodore!” cried one, to a great dromedary that of a sudden rose bodily to the surface, and for an instant threatened to swamp us.

    Từ trong câu: threaten, out, way, cry, great, sudden, rise, bodily

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Out of the hearts of lonely shepherds they came; or of women spinning in their quiet houses; yes, even of soldiers in the strong places keeping their watch.”

    Từ trong câu: spin, out, heart, lonely, come, woman, quiet, house

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of a hundred parts, ninety-eight would be organic, and two would be ash, consisting of oxide of iron, sulphate of lime, phosphate of lime, and magnesia.

    Từ trong câu: phosphate, out, hundred, part, ninety, eight, organic, ash

    Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He s'lect out anybody dat suit him, en put another one in his place, and make de fust one happy forever en leave t'other one to burn wid Satan.

    Từ trong câu: forever, out, anybody, suit, put, another, place, make

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out in the back-yard, where a longer day of sunshine dwelt, there were many other flowers, and notably a bed of geraniums which literally made the eye ache.

    Từ trong câu: ache, out, back, yard, long, day, sunshine, many

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I must out with it: We had and have no hatred against France: we have idolized the fine arts, the sculpture and painting and the literature of that country.

    Từ trong câu: idolize, out, hatred, fine, art, sculpture, paint, literature

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US

  • Out of it, in leisurely fashion, got Lord Godalming and Morris; and down from the box descended a thick-set working man with his rush-woven basket of tools.

    Từ trong câu: leisurely, out, fashion, get, down, box, thick, set

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She fled out of the room, but all that evening she was very sweet with him, and seemed to wish in all tacit ways to atone for her past unkindness.

    Từ trong câu: tacit, out, room, evening, sweet, seem, wish, way

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Alabama steamed out of the anchorage and before dark had fired the bark Lafayette (the second vessel of this name destroyed) and returned with the Kate Cory in tow.

    Từ trong câu: anchorage, out, dark, fire, bark, second, vessel, name

    Albert M. Goodrich, Cruise and Captures of the Alabama · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Roused out this morning at some ungodly hour to be told they had arrived, and strolled down to the I.L.I. to see Captain Barnes of my old regiment.

    Từ trong câu: ungodly, out, morning, hour, tell, arrive, down, see

    Frederick David Baillie, Mafeking · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She done out a tub of clothes on Monday, but she starched ’em afore they was wrenched, and blued a pink calico dress till I thought I should a died a laughin.

    Từ trong câu: tub, out, clothes, monday, they, blue, pink, dress

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The scarlet stains upon the body and especially upon the face of the victim, were the pest ban which shut him out from the aid and from the sympathy of his fellow-men.

    Từ trong câu: shut, out, body, aid, victim, pest, especially, sympathy

    Edgar Allan Poe, The Masque of the Red Death · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Toad, who had hopped lightly out of bed as soon as he heard the key turned in the lock, watched him eagerly from the window till he disappeared down the carriage-drive.

    Từ trong câu: lightly, out, bed, soon, hear, key, turn, lock

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 23.499 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.995 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 7.117 câu, rồi Bậc B1 với 4.408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.935 câu), Câu phủ định (2.864 câu), can và could (1.763 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.