Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?

Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “out”

22.468 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Theo bậc CEFR

Tất cả 22.468 A1: 834 A2: 2.238 B1: 4.238 B2: 3.789 C1: 6.799 C2: 706

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 5.573 Câu phủ định: 2.689 can và could: 1.678 Quá khứ hoàn thành: 1.528 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 1.258 Hiện tại hoàn thành: 934 Tương lai với will: 888 would: 776 Quá khứ tiếp diễn: 707 must và have to: 635

Danh sách câu dẫn chứng (1.528 câu)

He also said they only found out after reporters began asking them what had happened.
A1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: out, begin, find, happen, ask, reporter
«Israel scrambles fighters to intercept unresponsive aircraft carrying Tony Blair», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=106637 (bản sửa đổi 4820412). · English Wikinews · CC BY 2.5
Out of his little adventure in the grapefruit orchard had grown a new enterprise.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: grapefruit, out, little, adventure, orchard, grow, new, enterprise
Roy J. Snell, Forbidden Cargoes. Nguồn: Project Gutenberg #42728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If Stickler had shouted out, then the two men could have turned at his direction.
A2 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: shout, out, man, turn, direction
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 2: Turnabout Corner/Day 2 - Trial Former», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433865 (bản sửa đổi 4036949). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lem had peeped out at the bath-house door upon this spectacle with awesome eyes.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: awesome, out, bath, house, door, spectacle, eye
Everett MacDonald, The Red Debt: Echoes from Kentucky. Nguồn: Project Gutenberg #36047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Colonel Blathwayt, who had been out shooting all the afternoon, entered vigorously into the discussion.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: vigorously, out, shoot, afternoon, enter, discussion
M. E. Braddon, Mount Royal: A Novel. Volume 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #41341. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Davy had been out making mud pies and Dora went out to call him in.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mud, out, make, pie, go, call
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had been out-of-school incidents, cultivated only in little glasses.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: glasses, out, school, incident, cultivate, little, glass
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But out in the country a few hardy mountaineers had been digging ditches for some time.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mountaineer, out, country, dig, time
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of them were out of books Mr. Raymond had given him.
A1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: given, out, book, mr, give
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Out of it, a reserve had come into being--a weighing of words, a wary watching.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: wary, out, reserve, come, weigh, word, watch
Dwight V. Swain, The Terror Out of Space. Nguồn: Project Gutenberg #66539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After I had finished I strolled out on the quarter-deck.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: finish, out, quarter, deck
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When all were straightened out and the race had begun Lieut.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: straighten, out, race, begin
John Lawrence O'Connor, History of the Kentucky Derby, 1875-1921. Nguồn: Project Gutenberg #32554. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been out, and, of course, could have disposed of the wallet in the way mentioned.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: wallet, out, course, dispose, way, mention
Horatio, Jr. Alger, Try and Trust; Or, Abner Holden's Bound Boy. Nguồn: Project Gutenberg #5778. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wemmick was out, and though he had been at his desk he could have done nothing for me.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: desk, out, though, nothing
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having been out some time, and taken a different route to the house, they had not met him.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: route, out, time, take, different, house, meet
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had served three terms of three years out there...
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: three, out, serve, year, term
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And that is what they had set out to find.
A1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: set, out, find
«Evaluation Theories/Week 15: 4/30/14: Credible Evidence in Evaluation and Professional Issues», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160909 (bản sửa đổi 1596102). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And the storm had not abated, the wind had not changed, and the tide was rapidly drawing out.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: tide, out, draw, wind, change, rapidly, drawing, storm
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been out early with the chaise-cart, and had called at the forge and heard the news.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: news, out, early, cart, call, hear
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had been out there for about an hour.
A1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hour, out
«Australians unite against whaling in Southern Ocean», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=31008 (bản sửa đổi 4814154). · English Wikinews · CC BY 2.5
If she had faded out of history after that, her name would have been heroic among the Umbrian towns.
C1 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: fade, out, history, name, among, town
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Letting the flame go out was a punishable offense because the fire’s absence meant Vesta had abandoned the city.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: abandon, out, offense, a, abandoned, let, flame, go
«Religion in the Roman Empire», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
Out of compassion the girls fed him; but when a week had passed they decided that something must be done.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: compassion, out, girl, feed, week, pass, decide, something
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“… I dissected out the above-mentioned nerves in some of the animals I had used before, and tried direct stimulation.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dissect, out, above, mention, nerve, animal, use, try
Benjamin, 1840- [Editor] Bryan, The Vivisectors' Directory Being a list of the licensed vivisectors in the United Kingdom, together with the leading physiologists in foreign laboratories. Nguồn: Project Gutenberg #54233. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had staked out the claim, had built a log house and had ready for crop about two acres of land.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: stake, out, claim, build, log, house, ready, crop
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hurried out to meet him; and little Bob in his comforter --he had need of it, poor fellow--came in.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: little, out, poor, hurry, fellow, need, meet, come
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My stepfather had been out here.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: stepfather, out
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of all his treasures he had selected a necklace of pearls and jewels, to adorn his statue of Fortune at Tusculum.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: necklace, out, treasure, select, pearl, jewel, adorn, statue
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 07: Galba. Nguồn: Project Gutenberg #6392. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.
Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: imitation, out, similar, properly, white, bishop, construct, altar
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had threshed this out with Polly and she had yielded, after stipulating that I must keep my hands off the home forty.
C2 Quá khứ hoàn thành must và have to
Từ trong câu: stipulate, out, yield, keep, hand, off, home, forty
John Williams Streeter, The Fat of the Land: The Story of an American Farm. Nguồn: Project Gutenberg #16525. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
went out	51.295 lần
find out	37.081 lần
set out	35.519 lần
came out	40.656 lần
go out	38.537 lần
come out	36.808 lần
get out	30.260 lần
out into	37.905 lần
look out	26.633 lần
held out	22.591 lần
pointed out	19.585 lần
out of sight	20.645 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của out từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?: Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.