Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?

Kho câu có 19.731 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.951 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.003 câu, rồi Bậc B1 với 3.745 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (4.616 câu), Câu phủ định (2.241 câu), can và could (1.436 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “out”

19.731 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Theo bậc CEFR

Tất cả 19.731 A1: 732 A2: 1.959 B1: 3.745 B2: 3.444 C1: 6.003 C2: 674

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 4.616 Câu phủ định: 2.241 can và could: 1.436 Quá khứ hoàn thành: 1.267 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 1.118 Hiện tại hoàn thành: 799 Tương lai với will: 767 would: 659 Quá khứ tiếp diễn: 580 must và have to: 556

Danh sách câu dẫn chứng (659 câu)

It would be out of place here to give further details as to his treatment.
B1 would
Từ trong câu: treatment, out, place, give, further, detail
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Would not such as these be only plucked-out eyes and palsied hands?
C1 would Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: pluck, out, eye, hand
Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Out of respect he would ask them to uncover to the memory of the dead.
B1 would
Từ trong câu: uncover, out, respect, ask, memory, dead
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We would sneak out of the place at night and do all kinds of childish things.
B2 would
Từ trong câu: sneak, out, place, night, kind, childish, thing
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I spat out, and affirmed it tasted detestably—I would not take it on any account.
Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: taste, out, affirm, take, account
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She would have been only too glad to have me out of the ship in any way.
A1 would
Từ trong câu: glad, out, ship, way
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of such unpromising materials has the painter made a picture that would challenge attention among any.
C2 would
Từ trong câu: unpromising, out, material, painter, make, picture, challenge, attention
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They would have fabricated it out of any materials; and deteriorated, indeed, were those which came to their hands.
C2 would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: fabricate, out, material, deteriorate, indeed, come, hand
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he came away, she was going to walk out with Captain Benwick, which, he hoped, would do her good.
A2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Dự định với be going to would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: good, out, walk, come, would, away, hope, go
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he would hew out de two halves what he done split open like dey used to make a dug-out boat.
would
Từ trong câu: split, out, half, open, like, use, make, dig
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This attack, more than any other event, would test President Wilson’s desire to stay out of what had been a largely European conflict.
B1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: event, out, conflict, largely, more, been, test, stay
«American Isolationism and the European Origins of War», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
When he was out roystering and didn't care what became of him he would tell the bartender to add a dash of phosphates.
would Câu phủ định
Từ trong câu: phosphate, out, care, become, tell, bartender, add, dash
George V. Hobart, Down the line with John Henry. Nguồn: Project Gutenberg #68504. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her partner now drew near, and said, “That gentleman would have put me out of patience, had he stayed with you half a minute longer.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: patience, out, draw, half, now, partner, gentleman, put
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Out of a hundred parts, ninety-eight would be organic, and two would be ash, consisting of oxide of iron, sulphate of lime, phosphate of lime, and magnesia.
would
Từ trong câu: phosphate, out, hundred, part, ninety, eight, organic, ash
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly she broke out, “I don’t know what I would do--what I wouldn’t!”
Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: break, suddenly, out, know
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would come out of nowhere and last for a while before going away.
B1 would Câu phủ định
Từ trong câu: nowhere, come, out, last, go, away
«Motivation and emotion/Book/2024/Tinnitus and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307082 (bản sửa đổi 2726004). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I would not have been out of the way for a thousand pounds.
B1 would Câu phủ định
Từ trong câu: pound, thousand, out, way
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A man would blurt it out, and then I would know where I am at.
B2 would
Từ trong câu: blurt, man, out, know
Mary Eleanor Wilkins Freeman, The Copy-Cat, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #1716. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The timer would call out the time; the recorder would write all of this down.
would
Từ trong câu: timer, call, out, time, write, down
Edward J. Ruppelt, The Report on Unidentified Flying Objects. Nguồn: Project Gutenberg #17346. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No, that could not be, else he would not have been driven out.
A1 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: else, drive, out
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That would stretch the glass out too much, so that it would be too thin.
B1 would
Từ trong câu: stretch, glass, out, much, thin
«Television Manufacture and Repair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119494 (bản sửa đổi 4585496). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To find out how they would behave at greater temperatures and pressures requires special equipment.
B1 would
Từ trong câu: behave, find, out, great, temperature, pressure, require, special
«Historical Geology/Physical properties of rocks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290529 (bản sửa đổi 3318511). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As we ran out the limb, Broken-Tooth, facing us, would begin teetering.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: limb, run, out, break, tooth, face, begin
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had singled out those of our foes it would profit him best to destroy.
C1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: profit, single, out, best, destroy
J. C. Snaith, Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #73402. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Monster! would that he could be blotted out of creation, and out of my memory!”
C1 can và could would
Từ trong câu: creation, monster, out, memory
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They agreed that they would not go out at the same time.
A1 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: agree, go, out, time
«Nadezhda von Meck», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=195230 (bản sửa đổi 9835968). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When they collapsed or passed out, they would be beaten until they re-assumed the position.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: collapse, pass, out, beat, until, be, assume, position
«Extermination through labor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=564313 (bản sửa đổi 10937127). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But it turned out exactly as I knew it would," my friend ended with a grin.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: grin, turn, out, exactly, know, friend, end
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had gone out, but would certainly return for the table d’hote.
C1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: certainly, go, out, return, table
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he would take out the bees, put them into a bag and bring them out.
A1 would
Từ trong câu: bee, take, out, put, bag, bring
Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #20186. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
went out	51.295 lần
find out	37.081 lần
set out	35.519 lần
came out	40.656 lần
go out	38.537 lần
come out	36.808 lần
get out	30.260 lần
out into	37.905 lần
look out	26.633 lần
held out	22.591 lần
pointed out	19.585 lần
out of sight	20.645 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của out từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?: Kho câu có 19.731 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.951 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.003 câu, rồi Bậc B1 với 3.745 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (4.616 câu), Câu phủ định (2.241 câu), can và could (1.436 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.