Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?

Kho câu có 21.741 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.974 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.587 câu, rồi Bậc B1 với 4.105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.313 câu), Câu phủ định (2.565 câu), can và could (1.620 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “out”

21.741 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Theo bậc CEFR

Tất cả 21.741 A1: 804 A2: 2.172 B1: 4.105 B2: 3.693 C1: 6.587 C2: 699

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 5.313 Câu phủ định: 2.565 can và could: 1.620 Quá khứ hoàn thành: 1.462 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 1.213 Hiện tại hoàn thành: 905 Tương lai với will: 865 would: 748 Quá khứ tiếp diễn: 671 must và have to: 617

Danh sách câu dẫn chứng (5.313 câu)

“Yes, you may depend upon it she won’t let you out of her sight.
C1 Quá khứ đơn may và might Câu phủ định
Từ trong câu: out, may, sight, depend, let, yes
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I thought it the most loathsome exhibition I’d ever seen!” she broke out.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: out, think, ever, exhibition, thought, break, most, see
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We took out two magnets, and a device we think is an electromagnet.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, device, take, think
«Mendocino Motor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=166240 (bản sửa đổi 1872100). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yet, there were other marriages that he entered into purely out of affection.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: out, enter, purely, into, were, marriage, affection
«The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 03», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=316944 (bản sửa đổi 2763708). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lying on the rampart in a most painful state, he lingered out for some hours.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, in, the, painful, lie, on, most, linger
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821. Nguồn: Project Gutenberg #46131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I called out: for I now heard her descending the great stairs.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, now, stair, call, great, hear
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The bullet traversed my hand, but it came out through my back.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, through, bullet, hand, back, come
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m a Fawn!” it cried out in a voice of delight, “and, dear me! you’re a human child!”
Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, delight, in, dear, voice, cry, a, me
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He gave expression to his feelings by pouring out curses upon the heads of those who did the deed.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, pour, head, those, deed, expression, give, feel
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I saw them driving them out of the railroad shop and the furnaces before I went into the store.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, see, before, saw, store, go, shop, into
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told them of his own escape out of London, and all that he knew of these Martians and their ways.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, this, own, these, way, tell, their, escape
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It brought out again all her compassion for me, and at the renewed touch of her kindness my power to resist broke down.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: out, resist, kindness, renew, touch, break, all, down
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They raked out his fire, and prised up a loose board in the floor.
Họ đốt lửa của anh ta và nhặt một tấm ván rời trên sàn.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: prise, out, fire, up, loose, board, floor
Talbot Baines Reed, The Cock-House at Fellsgarth. Nguồn: Project Gutenberg #21037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to endure the smoke-suffocation, they rushed out to fall beneath the arrows.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fall, out, rush, unable, arrow, beneath, they, endure
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From out the seven hundred tepees they came, in their brilliant dress of state.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: brilliant, out, seven, hundred, come, dress, state
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History. Nguồn: Project Gutenberg #37182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Why, out at Eaton", he went on, "a suburb about twenty-five miles west.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: suburb, out, go, twenty, five, mile, west
Oscar Micheaux, The Conquest: The Story of a Negro Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #39237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Going out of the harbor, we passed numerous small islands covered with spruce-trees.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: numerous, out, go, cover, harbor, small, pass, island
Charles J. Gillis, Another Summer: The Yellowstone Park and Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #40824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We started to drive out and Sergeant Putnam had to move some reporters back.
A1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: reporter, out, we, start, have, some, had, back
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then I cried out, “Lord, be my help, for I am in great distress.”
Quá khứ đơn
Từ trong câu: cry, out, help, great
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And out they went, bowling over doormen like ten pins in their headlong flight.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: doorman, out, go, bowl, like, ten, pin, flight
Ruth Plumly Thompson, The Cowardly Lion of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #58765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a final nod of farewell to her, he walked out into the night.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: night, out, walk, farewell, nod, into, final
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we wuz out dar I went to school an' got as far as 'Baker'.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: baker, out, go, school, get, far
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He took a little bone the size of a bean out of a pill-box.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: little, out, bean, bone, take, size, pill, box
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She held out one on the back of her hand for Helen to look at.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hold, out, back, hand, look
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She knew I should like it if you could carry out your idea.
A1 Quá khứ đơn can và could should và ought to
Từ trong câu: know, out, carry, should, your, could, like, if
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of the welter I saw young Bushman's horse on the pathway coming towards me.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: pathway, out, saw, young, horse, come, toward
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All this he roared out in a voice surprisingly powerful from so small a person.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: surprisingly, out, voice, powerful, small, person
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And out of the area, as it seemed, came a shout of answer.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: area, out, seem, come, shout, answer
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He jumped out of bed and went to a table near the window.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: jump, out, bed, go, table, near, window
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He ventured out on his own and got his first job loading boats with liquor.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: venture, out, get, first, job, load, boat
«Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 020/JD Abbin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201812 (bản sửa đổi 2142687). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
went out	51.295 lần
find out	37.081 lần
set out	35.519 lần
came out	40.656 lần
go out	38.537 lần
come out	36.808 lần
get out	30.260 lần
out into	37.905 lần
look out	26.633 lần
held out	22.591 lần
pointed out	19.585 lần
out of sight	20.645 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của out từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?: Kho câu có 21.741 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.974 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.587 câu, rồi Bậc B1 với 4.105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.313 câu), Câu phủ định (2.565 câu), can và could (1.620 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.