Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?

Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “out”

22.468 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Theo bậc CEFR

Tất cả 22.468 A1: 834 A2: 2.238 B1: 4.238 B2: 3.789 C1: 6.799 C2: 706

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 5.573 Câu phủ định: 2.689 can và could: 1.678 Quá khứ hoàn thành: 1.528 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 1.258 Hiện tại hoàn thành: 934 Tương lai với will: 888 would: 776 Quá khứ tiếp diễn: 707 must và have to: 635

Danh sách câu dẫn chứng (707 câu)

While it was being conveyed to her, the doctor slipped out of the room.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: out, being, convey, while, slip, doctor, room
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A patient at a nearby table was talking to himself, gesturing and laughing out loud.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: loud, out, patient, laugh, nearby, table, talk, himself
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could a creative intelligence be an innate aspect of all Nature?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216941 (bản sửa đổi 2765087). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was just out of reach, and the little girls on tiptoe were straining to get at it.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: tiptoe, out, reach, little, girl, strain, get
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dick had his Bible out and was praying volubly.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pray, out
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The announcements were being doled out with stumbling hesitation.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: announcement, out, hesitation
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of the chaos of happenstance they were finding rules of order, certain formulas of behavior, equations of force.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: happenstance, out, chaos, find, rule, order, certain, formula
Clifford D. Simak, Empire. Nguồn: Project Gutenberg #28215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was wakening out of an ugly dream.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: ugly, out, dream
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was smelling out my trail.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: smell, out, trail
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was flinging out of the house, when Marguérite twitched me by the sleeve, and I stepped aside into the kitchen.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: twitch, out, house, rite, sleeve, step, aside, kitchen
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 442 Volume 17, New Series, June 19, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #20792. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was as she was creeping shamefaced out of the pawnshop that she looked up and caught sight of a passing automobile.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: pawnshop, out, look, up, catch, sight, pass, automobile
Arthur Stringer, The Wire Tappers. Nguồn: Project Gutenberg #50203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out in the Stadium classes in gay costumes were walking into the field; the rain was extending a few moments of leniency.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: stadium, out, class, gay, costume, walk, field, rain
Dorothy Speare, Dancers in the Dark. Nguồn: Project Gutenberg #60176. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Apparently they were coming from the opposite side of the partition against which I leaned and presently I made out the tones of Dejah Thoris.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: tone, out, apparently, against, partition, side, lean, opposite
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of this self-conscious introspection, grew that sterility of soul and mind, that dwindling of capacity, and individuality, which Amiel felt was taking place within him.
C1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: sterility, out, self, conscious, grow, soul, mind, capacity
Arachne, Cobwebs of Thought. Nguồn: Project Gutenberg #13766. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Out of this talk had come the information that the store was losing money.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: store, information, out, talk, come, lose, money
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was just coming out of one of the small houses on the roadside.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: roadside, come, out, small, house
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was always trifling, out of the House, and sometimes singularly effective in it.
C2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: trifle, always, out, house, sometimes, effective
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Look out!” cried Mr. Stonecrop, as they were turning the corner into Bloomsbury Square.
A2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: square, look, out, cry, mr, turn, corner
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Georgiana, as if the supplication were being squeezed out of her by powerful compression.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: compression, squeeze, out, powerful
Charles Dickens, Our Mutual Friend. Nguồn: Project Gutenberg #883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Fisher was pouring out the tea, and Mrs. Arbuthnot was offering Mrs. Fisher macaroons.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pour, mrs, out, tea, offer
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, out of benevolence she was reducing the seriousness of the charges by one degree.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: benevolence, however, out, reduce, charge, degree
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Nara Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84392 (bản sửa đổi 4416603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was mapping out his future in a methodical way peculiarly his own.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: methodical, map, out, future, way
Belle Moses, Lewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life. Nguồn: Project Gutenberg #35418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And she also said he took it out in the park and was shooting it?
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: shooting, take, out, park, shoot
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Further out two men in a rickety sampan were hauling in their nets.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: rickety, further, out, man, net
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They went out to the honeysuckle arbor, where Mr. Allan was awaiting them.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: await, go, out, mr
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All of the other three were looking out of the windows at the ground below.
A1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: ground, look, out, window, below
Jack Binns, The flying buccaneer. Nguồn: Project Gutenberg #78892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ridley was bringing out the third volume of Pindar when Willoughby was launching his first ship.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: launch, bring, out, third, volume, first, ship
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All Marcus's efforts to draw her out on the subject were unavailing.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: effort, draw, out, subject
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"When I got out of the service, I was just banging around, looking for a job.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: bang, get, out, service, around, look, job
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Behind her the fireflies were weaving in and out over the wheat.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: weave, behind, out, wheat
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“'They were shouting them out to me at three-quarters, a minute ago,' I told him.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: ago, shout, out, quarter, minute, tell
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
went out	51.295 lần
find out	37.081 lần
set out	35.519 lần
came out	40.656 lần
go out	38.537 lần
come out	36.808 lần
get out	30.260 lần
out into	37.905 lần
look out	26.633 lần
held out	22.591 lần
pointed out	19.585 lần
out of sight	20.645 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của out từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?: Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.