Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

23.499 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (23.499 câu)

  • It was out of the question to leave any cooking utensils above ground, for they were certain to be perforated within a few moments.

    Từ trong câu: utensil, out, question, leave, cook, above, ground, certain

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Perhaps the thorough pagan scoffer, who really laughed at Christianity because he believed it deserved to be laughed at, was rather out of date.

    Từ trong câu: believe, out, rather, thorough, laugh, perhaps, because, date

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Was he out of your sight other than the period of time it took you to go to the polls to vote that day?

    Từ trong câu: poll, out, sight, period, time, take, go, vote

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Plutarch is an out-and-out romancist, and to this must be mainly ascribed the influence he wields over a certain order of minds.

    Từ trong câu: mainly, out, influence, certain, order, mind

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Every day he’d wrap her in a shawl and carry her out to the garden and she’d lie there on a bench quite happy.

    Từ trong câu: every, out, carry, garden, bench, day, wrap, lie

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So out in front of the hollow-log house, where there was a smooth, level place, went Mr. Fox and the three little foxes.

    Từ trong câu: fox, out, front, hollow, log, house, smooth, level

    Richard Barnum, Sharp Eyes, the Silver Fox: His Many Adventures · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out rolled Bouncer Bigelow covered from head to heels with buttermilk, a panful of which he had upset and brought down upon his head.

    Từ trong câu: upset, out, roll, cover, head, heel, bring, down

    Burt L. Standish, Dick Merriwell's Backers; Or, Well Worth Fighting For · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "We are barred out from the ocean--we are beset at land--the little island ycleped sanctuary is all that is left to ye.

    Từ trong câu: bar, out, ocean, land, little, island, leave, you

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • And lastly, to crown the repast, Ardan had brought out a fine bottle of Nuits, which was found “by chance” in the provision-box.

    Từ trong câu: crown, out, lastly, fine, bring, found, bottle, find

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out on the lake I could hear the voice now calling help, and it sounded creepy, like a person trying to call while he's gargling.

    Từ trong câu: creepy, out, lake, hear, voice, now, call, help

    Percy Keese Fitzhugh, Roy Blakeley's Adventures in Camp · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of this wrong use of it has come the misconceptions in theology which to-day perplex our minds and bar the progress of religion.

    Từ trong câu: misconception, out, wrong, use, come, day, mind, bar

    Richard Heber Newton, The Right and Wrong Uses of the Bible · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of a very small quantity of food you can extract perfect nourishment and thus you avoid loading and "stuffing" the stomach with unnecessary food.

    Từ trong câu: nourishment, out, small, quantity, food, extract, perfect, thus

    A. P., swámi Mukerji, The Doctrine and Practice of Yoga Including the Practices and Exercises of Concentration, both Objective and Subjective, and Active and Passive Mentation, an Elucidation of Maya, Guru Worship, and the Worship of the Terrible, also the Mystery of Will-Force · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of a wife's obedience will grow her governance; never out of her dominance.--Those who think this sheer nonsense, are welcome to think so.

    Từ trong câu: dominance, out, obedience, grow, never, think, sheer, nonsense

    Arnold Haultain, Hints for Lovers · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She was in such haste that as she tiptoed out of the attic she dropped her red shawl and did not know it had fallen.

    Từ trong câu: haste, out, drop, red, know, fall

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I could examine it for hours, but I have only a few minutes, unfortunately; for I am in the middle of a job out here.”

    Từ trong câu: only, out, unfortunately, examine, middle, job, could, here

    Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Out of the present struggle should come a check on militarism--a strong revulsion against the use of force as means of settling international disputes.

    Từ trong câu: revulsion, out, present, struggle, come, check, strong, use

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out in the snow rushed the six little Bunkers, and they had fun playing near the big hedge which gave Grandpa Ford's place its name.

    Từ trong câu: grandpa, out, snow, rush, six, little, fun, play

    Laura Lee Hope, Six little Bunkers at Grandpa Ford's · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Mother sat by Peter and bathed his foot and talked to him, and Bobbie went out and got tea ready, and put on the kettle.

    Từ trong câu: ready, out, go, talk, tea, foot, kettle, mother

    E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of ten hundred and forty-six pastors in Würtemberg, for example, only three hundred and thirty were left by the ravages of war.

    Từ trong câu: ravage, out, ten, hundred, forty, six, pastor, example

    J. F. Hurst, History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I cum out and hab been lookin' 'bout dis place to see if I node anybody, but dey all gone ded, an nobody nose me.

    Từ trong câu: node, out, bout, place, see, anybody, go, nobody

    Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes · Tiếng Anh · PD-US

  • Out of this comes heroism in all its shapes; here the enterprises that overshadow half the planet, when full grown, lie, tender, in their cotyledons.

    Từ trong câu: overshadow, out, come, shape, enterprise, half, planet, full

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of the large sheaths of fan-like leaves grew two grand flower-spikes, bearing from thirty to forty large white, chocolate and crimson flowers.

    Từ trong câu: chocolate, out, large, fan, like, leave, grow, grand

    H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Here!” whipping out the sharp knife from his girdle; “every mother’s son of ye draw his knife, and pull with the blade between his teeth.

    Từ trong câu: blade, out, sharp, knife, every, son, you, draw

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • She meted out a wide space between us, and kept me aloof by the reserved gesture, the rare and alienated glance, the word calmly civil."

    Cô ấy tạo ra một khoảng không gian rộng rãi giữa chúng tôi và giữ tôi xa cách bằng cử chỉ dè dặt, cái nhìn xa lạ và hiếm hoi, lời nói điềm tĩnh lịch sự.”

    Từ trong câu: alienate, out, wide, space, keep, reserve, gesture, rare

    Charlotte Brontë, Shirley · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Configuration is only one out of many conditions modifying distributions, and its effects on England as a whole appear to be suggestive rather than determinative.

    Từ trong câu: configuration, out, many, condition, modify, distribution, effect, whole

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "England" to "English Finance" Volume 9, Slice 4 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel.

    Từ trong câu: flicker, out, paper, pocket, make, good, retreat, narrow

    H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out of the way, there!" shouted a sharp warning voice, as a fire engine turned the corner suddenly, bearing directly down upon the awkward pedestrian.

    Từ trong câu: pedestrian, out, way, shout, sharp, warn, voice, fire

    Frank V. Webster, The Boys of the Wireless; Or, A Stirring Rescue from the Deep · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • For, surging out beyond the white tumult, drove something long and black, the flames streaming from its middle parts, its ventilators and funnels spouting fire.

    Từ trong câu: middle, out, beyond, white, drive, something, long, black

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Last year there were not a dozen baptized out of the four, and yet some think they have as good preaching as any community has.

    Từ trong câu: preach, out, community, think, any, last, dozen, four

    Various, The American Missionary: Volume 39, No. 10, October, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The moth is out in June, sometimes later in the north and earlier in the south, where it occurs as a second generation in August.

    Từ trong câu: august, out, june, sometimes, late, north, early, south

    Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 23.499 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.995 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 7.117 câu, rồi Bậc B1 với 4.408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.935 câu), Câu phủ định (2.864 câu), can và could (1.763 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.