Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.021 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.021 câu)
This rule of silence had had this effect, that throughout the whole convent, speech had been withdrawn from human creatures, and bestowed on inanimate objects.
Từ trong câu: withdrawn, inanimate, rule, silence, effect, throughout, whole, speech
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
His god-father had predicted that he would turn out a man of genius, and had bestowed on him these two significant names: Luc-Esprit.
Từ trong câu: predict, god, father, turn, out, man, genius, significant
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Madame de T. had not published the memoirs, out of pride, and maintained herself on a meagre income which had survived no one knew how.
Từ trong câu: meagre, publish, maintain, madame, not, out, pride, herself
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
This was only the strictly logical consequence of the change which had taken place in him, a change in which everything gravitated round his father.
Từ trong câu: logical, strictly, consequence, change, take, place, everything, round
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
When he made Pontmercy’s acquaintance, this sympathy had existed between the colonel and himself—that what the colonel did for flowers, he did for fruits.
Từ trong câu: sympathy, fruit, make, acquaintance, exist, himself, flower
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Marius almost reproached himself for the preoccupations of reverie and passion which had prevented his bestowing a glance on his neighbors up to that day.
Từ trong câu: neighbor, passion, almost, himself, prevent, glance, up, day
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.
Từ trong câu: precipitate, suspend, material, during, entire, perception, stay, ecstasy
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
However, the peril was urgent, the last bounds of delay had been reached; Thénardier was standing thoughtfully a few paces distant from the prisoner.
Từ trong câu: urgent, delay, however, last, bound, reach, stand, pace
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
For that errand I had counted on that abstracted Marius, who is a good fellow on the whole, but he no longer comes to us.
Từ trong câu: abstract, count, good, fellow, whole, long, come
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
This last-mentioned old volume interested him all the more, because his garden had been one of the spots haunted by goblins in former times.
Từ trong câu: interest, volume, interested, last, mention, old, because, garden
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
In the meantime, she had halted in front of Marius with a trace of joy in her livid countenance, and something which resembled a smile.
Từ trong câu: resemble, meantime, trace, front, joy, something, smile
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
It seemed to her that she had begun to live in an abyss, and that it was Jean Valjean who had rescued her from it.
Từ trong câu: rescue, seem, begin, live, jeans
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
One evening, little Gavroche had had nothing to eat; he remembered that he had not dined on the preceding day either; this was becoming tiresome.
Từ trong câu: tiresome, evening, little, nothing, eat, remember, dine, precede
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The moon, which had just risen behind her, cast Cosette’s shadow in front of her upon this lawn, as she came out from the shrubbery.
Từ trong câu: lawn, moon, rise, behind, cast, shadow, front, come
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A man had just accosted the street urchin, and the man was no other than Montparnasse in disguise, with blue spectacles, but recognizable to Gavroche.
Từ trong câu: recognizable, man, street, disguise, blue
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They also seized in his cell a half-empty bottle which contained the remains of the stupefying wine with which the soldier had been drugged.
Từ trong câu: drug, cell, bottle, half, empty, contain, remain, wine
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He had taken the purse to the police commissioner of the quarter, as a lost article placed by the finder at the disposal of claimants.
Từ trong câu: disposal, take, purse, police, quarter, lose, article, place
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Before this, a long time before, he had given up his two eggs and the morsel of beef which he ate from time to time.
Từ trong câu: beef, long, time, give, up, egg, eat
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He perceived with dismay that the sort of frightful calm which the injustice of his misfortune had conferred upon him was giving way within him.
Từ trong câu: dismay, misfortune, perceive, sort, calm, injustice, give, way
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The man of the Rue des Billettes had just entered the tap-room and had seated himself at the table which was the least lighted.
Từ trong câu: enter, least, table, seat, man, tap, room, himself
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
All sensible people were agreed that the era of revolution had been closed forever by King Louis XVIII., surnamed “The Immortal Author of the Charter.”
Từ trong câu: era, sensible, people, agree, revolution, close, forever, king
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The Field of May had this remarkable point: that it had been held in the month of June and in the Field of March (Mars).
Từ trong câu: june, field, remarkable, point, hold, month, march
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter.
Từ trong câu: counter, be, quit, however, enter, ground, floor, wine
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
That done, Cosette, under the pretext of an obstinate sick headache, had bade Jean Valjean good night and had shut herself up in her chamber.
Từ trong câu: headache, sick, bid, jeans, good, night, shut, herself
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Though she had emerged from the most unfathomable depths of social shadow, she bore on her brow the sign of the anonymous and the unknown.
Từ trong câu: anonymous, though, emerge, depth, social, shadow, bore, sign
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The fifty men in the barricade had speedily exhausted the scanty provisions of the wine-shop during the sixteen hours which they had passed there.
Từ trong câu: provisions, provision, sixteen, fifty, man, exhaust, wine, shop
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
At six o’clock in the morning a regiment “which had been labored with,” would turn; at noon, the insurrection of all Paris; at sunset, revolution.
Từ trong câu: noon, sunset, six, o'clock, morning, labor, turn, revolution
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Moreover, it had been a long time since he had seen him; and this still further augmented the impossibility for Marius’ timid and reserved nature.
Từ trong câu: timid, moreover, long, time, since, see, still, further
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Their clothing, which had been clean in Magnon’s day, and which had served her as a prospectus with M. Gillenormand, had been converted into rags.
Từ trong câu: clothing, clean, day, serve, be, convert
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The police, on emerging from the gallery du Cadran, had fancied that they heard the sound of footsteps in the direction of the belt sewer.
Từ trong câu: belt, gallery, police, emerge, fancy, hear, sound, direction
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US