Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

4.176 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (4.176 câu)

  • Anne caught Charlotta the Fourth by her own plump waist and danced her around the kitchen until they were both out of breath.

    Từ trong câu: breath, waist, until, dance, own, catch, both, around

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • That night, Pinocchio, instead of going to bed at ten o’clock waited until midnight, and instead of making eight baskets, he made sixteen.

    Từ trong câu: ten, instead, until, basket, midnight, eight, sixteen, night

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She rubbed a tablespoon until she could see each loosened hair and drooping line in it, before unclosing her thinned lips to reply.

    Từ trong câu: tablespoon, rub, until, see, hair, line, thin, lip

    Marion Harland, Mr. Wayt's Wife's Sister · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The screens will be here to-morrow, but until then I consider it my duty to keep you where I know where you are.”

    Từ trong câu: consider, screen, until, duty, keep, know

    Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • At this junction they searched narrowly until they found unmistakable indication of the blood-tinged tracks still heading in the direction of Cow Run.

    Từ trong câu: narrowly, search, until, find, unmistakable, indication, blood, track

    Ralph S. Kendall, The Luck of the Mounted: A Tale of the Royal Northwest Mounted Police · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Toller, until then a struggling journalist, became all at once a minor literary celebrity, much in demand at conversaziones and places where they chatter.

    Từ trong câu: celebrity, journalist, until, struggle, become, once, minor, literary

    Various, Punch, or the London Charivari, Vol. 159, 1920-07-28 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "There can be no peace until the working class is triumphant in this struggle and the wage system is forever wiped from the earth."

    Từ trong câu: wipe, peace, until, work, class, struggle, wage, system

    Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • About all the relaxation they had during the time until the eve of the Fourth was in Jessie's room, listening to the radio concerts.

    Từ trong câu: relaxation, time, until, room, listen, radio, concert

    Margaret Penrose, The campfire girls of Roselawn · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was not until later, when Sir Henry had gone to his room, that I was able to follow the trend of his thoughts.

    Từ trong câu: trend, later, until, late, sir, go, room, able

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was not until I was a young man and had dreamed many thousand times, that everything straightened out and became clear and plain.

    Từ trong câu: everything, plain, until, young, man, dream, many, thousand

    Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Up into the trees we went, and on and on, swinging our arboreal flight until we had put miles between us and the caves.

    Từ trong câu: flight, between, until, swing, mile, put, up, tree

    Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • I had to wait until to-morrow evening, at any rate; this might serve as well as anything else to bridge the dreary hours.

    Từ trong câu: bridge, wait, until, evening, rate, serve, well, anything

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then tears come; and, like the rain on the ropes, they brace us up, until perhaps the strain become too great, and we break.

    Từ trong câu: tear, strain, until, rope, perhaps, break, too, rain

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Until the feet have hardened they should be dusted with foot powder, which can be obtained at the regimental infirmary, before each day's march.

    Từ trong câu: dust, powder, until, foot, obtain, march

    United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This prohibition guarantees a fair trial and means that an individual is "not guilty" until proven "guilty" of violating some law or constitutional provision.

    Từ trong câu: or, not, until, an, prohibition, law, guarantee, mean

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Changes had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.

    Từ trong câu: nest, change, until, sweet, young, girl, desire

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They remained with us until the landing on the island and then divorced themselves from the Second and attached themselves to two regular regiments.

    Từ trong câu: divorced, remain, until, land, island, divorce, themselves, second

    Walter W. Ward, Springfield in the Spanish American War · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Until the name of Velasquez dwarfed that of every other Spanish artist, Valencia boasted a school of painting second to none in the country.

    Từ trong câu: boast, dwarf, until, name, every, artist, school, paint

    Albert Frederick Calvert, Valencia and Murcia, a glance at African Spain · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Comittee also boycotted the bus company until it began employing Negroes as drivers as well as on other levels of the company's staff.

    Từ trong câu: bus, company, until, begin, employ, driver, well, level

    Norman Coombs, The Black Experience in America · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Until the thirteenth century the communion was always preceded by the kiss of love; the men embraced the men, and the women the women.

    Từ trong câu: precede, embrace, until, century, always, kiss, love, man

    P. L. Jacob, Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He went on very cautiously, until he spied two hedgehogs standing on the path facing each other, with their noses almost or quite touching.

    Từ trong câu: hedgehog, go, until, stand, path, face, nose, almost

    W. H. Hudson, A Shepherd's Life: Impressions of the South Wiltshire Downs · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • After churning until completely emulsified, the mixed fat is drawn off into tubs containing pounded ice, which cool it rapidly and so prevent crystallisation.

    Từ trong câu: emulsify, churn, until, completely, mix, fat, draw, off

    W. H. Simmons, Edible fats and oils · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then he twisted his head until he saw the Angel, who was wiping muck from her eyes and face on the skirt of her dress.

    Từ trong câu: who, saw, until, dress, skirt, twist, wipe, eye

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • We were locked in from without: until the attendant returned and unclosed the door there was no possibility of either entering or quitting the dwelling.

    Từ trong câu: attendant, lock, until, return, door, possibility, either, enter

    Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Mute and motionless he still remained standing beside Heidi; it was not his duty to speak, nor to move away until she had helped herself.

    Từ trong câu: duty, herself, until, motionless, help, standing, nor, beside

    Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • But in this composite good, until society becomes perfected, the friend of man himself has generally the least share, and may be a great sufferer.

    Từ trong câu: composite, good, until, society, become, perfect, friend, man

    428? BCE-348? BCE Plato, Philebus · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Until slavery waxeth old, and tendeth to decay, there cannot be any legal recognition of the marriage rite, or the enforcement of its consequent duties.

    Từ trong câu: enforcement, rite, until, slavery, old, decay, can, legal

    Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Your micro-controller would wait until this pulse is received, and when the pulse comes, an interrupt would be triggered that would handle the signal.

    Từ trong câu: micro, wait, until, pulse, receive, come, interrupt, trigger

    «Embedded Systems/Interrupts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49916 (bản sửa đổi 4303052) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Laura held Kathie until her own head began to droop, and then, in each other's arms still resting, they slept the sound sleep of childhood.

    Từ trong câu: droop, hold, until, head, begin, arm, still, rest

    Helen Ashe Hays, The Princess Idleways: A Fairy Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was to be imprisoned until he found sureties for his good behavior and renunciation of his doctrine and for his future appearance in court.

    Từ trong câu: behavior, imprison, until, find, good, future, appearance, court

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng until nằm ở trang từ điển: until đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 4.176 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.367 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.187 câu, rồi Bậc B1 với 889 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.