Câu tiếng Anh có từ “until”
3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (104 câu)
“Until you come to me I must not try to come to you?”
Từ trong câu: until, must, try, come
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I’ve cried until I can’t cry any more, then—then I must do something else.”
Từ trong câu: until, something, else, cry
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then tea must be got, errands done, and one or two necessary bits of sewing neglected until the last minute.
Từ trong câu: until, necessary, tea, get, bit, sew, neglect, last
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The heart, making itself guilty of such secrets, must perforce hold them, until the day when all hidden things shall be revealed.
Từ trong câu: until, guilty, heart, make, itself, secret, hold, day
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until a few months ago he had never known a "nice" woman who looked at life differently; and if a man married it must necessarily be among the nice.
Từ trong câu: until, necessarily, month, ago, never, know, nice, woman
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until it sets to-night, that monster must retain whatever form he now has.
Từ trong câu: retain, until, set, night, monster, whatever, form, now
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I must, perforce, until we are ripe for action, act a deceptive part.
Từ trong câu: deceptive, until, ripe, action, act, part
Walter Besant, The Revolt of Man. Nguồn: Project Gutenberg #48690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He must choke with it until it is no longer of any value.
Từ trong câu: choke, until, value, long
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until she opened the side entrance, I had fancied, without thinking about it, that it must necessarily be night-time.
Từ trong câu: without, until, about, entrance, necessarily, side, open, fancy
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until then, it must gradually reduce subsidies to state-owned mining companies, in order to comply with European Union competition law.
Cho đến lúc đó, nước này phải giảm dần trợ cấp cho các công ty khai thác nhà nước để tuân thủ luật cạnh tranh của Liên minh châu Âu.
Từ trong câu: subsidy, until, gradually, reduce, state, own, mine, company
«Nine thousand Romanian miners to be laid off in 2006», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9366 (bản sửa đổi 4823129). · English Wikinews · CC BY 2.5
It was not until I got well out in the hallway that I realized what they must, of course, have thought."
Từ trong câu: hallway, until, get, well, out, realize, course, think
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not until sixteen years later did the Lateran Council ordain that all religious orders must receive the approval of the Holy Father.
Từ trong câu: ordain, until, sixteen, year, late, council, religious, order
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until then, however, we must rely on the prescriptive models generated by knowledge- able members of the evaluation community to guide practice.
Từ trong câu: prescriptive, until, however, rely, model, generate, knowledge, able
«Evaluation Theories/Pre-Class Notes Wk. 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160900 (bản sửa đổi 1188864). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You must give me a power of attorney ere you start to-night, and then be done with me trenchantly until better days.’
Từ trong câu: attorney, until, day, start, power, better, done, give
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But until they were brought to the proper state of mind, mercy must be withheld, and this disclosure of Jo's past had shaken him tremendously.
Từ trong câu: tremendously, until, bring, proper, state, mind, mercy, past
Harriet T. Comstock, Mam'selle Jo. Nguồn: Project Gutenberg #49361. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Until these other Powers do give in their adhesion, our arrangements must necessarily be inoperative, as opium will be imported under the flag of Powers not parties to it.
Từ trong câu: adhesion, until, power, give, arrangement, necessarily, import, flag
Charles Reginald Haines, A Vindication of England's Policy with Regard to the Opium Trade. Nguồn: Project Gutenberg #33376. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Must he forbear his complaint until the mischief is done and can not be prevented?
Từ trong câu: complaint, mischief, until, prevent
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We must strike to the northwest until we reach hills; that’s clear enough.
Từ trong câu: northwest, strike, until, reach, hill, clear, enough
H. Bedford-Jones, The Star Woman. Nguồn: Project Gutenberg #72367. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No, we must just wait until the Copp girls come home and bind them to secrecy.
Từ trong câu: bind, wait, until, girl, come, home
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Up until that time, powerful lasers had to be quite large in order to function properly.
Từ trong câu: laser, up, until, time, powerful, quite, large, order
«Vision Correction», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
"We must not be shod until we reach the very end of the garden," cautioned Hugh Chisholm.
Từ trong câu: caution, shoe, until, reach, end, garden
Edward Prime-Stevenson, White Cockades: An Incident of the "Forty-Five". Nguồn: Project Gutenberg #67658. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"She must return to it until she is of age.
Từ trong câu: age, return, until
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There he must wait until the white children had recited.
Từ trong câu: recite, wait, until, white, child
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until then, Harry must bear many schoolmates' doubts and disdain.
Từ trong câu: disdain, schoolmate, until, bear, many, doubt
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83341 (bản sửa đổi 2709571). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You’ll have to stay here until we investigate this affair.
Từ trong câu: investigate, stay, until, affair
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had to wait until to-morrow evening, at any rate; this might serve as well as anything else to bridge the dreary hours.
Từ trong câu: bridge, wait, until, evening, rate, serve, well, anything
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pork sausages have to be heated until all of the meat inside is cooked.
Từ trong câu: pork, sausage, heat, until, meat, inside, cook
«Breakfast sausage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=74 (bản sửa đổi 10805695). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Well, you will have to wait until she expresses some desire to meet you.'
Từ trong câu: desire, well, wait, until, express, meet
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One must traverse all links from the beginning until the requested node is reached.
Từ trong câu: traverse, link, begin, until, request, node, reach
«Data Structures and Algorithms/Arrays, Lists and Vectors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=27921 (bản sửa đổi 2578235). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This step must not be the focus until the preceding steps are completed.
Từ trong câu: precede, step, focus, until, complete
«Clarinet/Clarinet Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49351 (bản sửa đổi 4384906). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng until
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.