Câu tiếng Anh có từ “until”
3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (1.104 câu)
“No, I never saw him until that moment, and have not seen him since.”
Từ trong câu: until, never, saw, moment, see, since
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The divine Juliana as a grinning skull--the vision hung there until it passed.
Từ trong câu: until, hang, grin, vision, divine, pass
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I waited some while, until the brute’s fit of passion had roared itself out.
Từ trong câu: until, passion, fit, itself, wait, out
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But until Lady Glenmire came to call next day we heard of nothing unusual.
Từ trong câu: until, unusual, lady, come, call, next, day, hear
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until she learned the language, she used to write letters with the help of others.
Từ trong câu: until, letter, learn, language, use, write, help, other
«Roxelana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=828358 (bản sửa đổi 11007226). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
None of them would hear of it until I spoke of the Prince.
Từ trong câu: until, prince, would, they, hear, them, none, speak
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until he was handcuffed, and I went upstairs on the elevator with him.
Từ trong câu: until, elevator, upstairs, him, go
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He thought, said, and heard nothing more of the matter, until two or three weeks afterwards.
Từ trong câu: until, three, afterward, afterwards, think, hear, nothing, matter
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the history of Silas Marner, until the fifteenth year after he came to Raveloe.
Từ trong câu: until, history, year, come
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He came on and on, until curdie feared he would pass the recess and see them.
Từ trong câu: until, recess, pass, fear, come, see
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This time Alice waited patiently until it chose to speak again.
Từ trong câu: until, choose, patiently, time, wait, speak, again
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They would turn into the shrubbery walks and lose themselves until they came to the long walls.
Từ trong câu: until, lose, themselves, turn, walk, come, long, wall
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She lived with him until her death, which took place not long after Alkibiades sailed for Ephesus.
Từ trong câu: until, death, sail, live, take, place, long
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And suddenly she understood that, until then, she had never really noticed him or thought about him.
Từ trong câu: until, suddenly, understand, never, really, notice, think
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had begun to descend the hill, and Mrs. Bread said nothing until they reached the foot.
Từ trong câu: until, descend, hill, reach, begin, mrs, bread, nothing
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That touched him extremely, and he thought it simplified his situation until he found it did not.
Từ trong câu: until, extremely, simplify, touch, think, situation, find
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He didn’t see Allen until he reached the field that afternoon.
Từ trong câu: until, afternoon, see, reach, field
Ralph Henry Barbour, Barry Locke, half-back. Nguồn: Project Gutenberg #78118. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We stayed on the hill until the day before yesterday.
Từ trong câu: until, yesterday, stay, hill, day
«Wikinews interviews Diego Grez, Chilean earthquake survivor», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=526020 (bản sửa đổi 4830129). · English Wikinews · CC BY 2.5
I listened to my rider's footsteps until they reached the house, and heard him knock at the door.
Từ trong câu: until, listen, reach, house, hear, knock, door
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she found herself alone in the attic she always preferred to sit on the bed until Sara arrived.
Từ trong câu: until, prefer, alone, arrive, found, find, herself, always
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not until he had shaved and dressed that he noted the altered character of the air outside.
Từ trong câu: until, dressed, dress, note, alter, character, air, outside
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He shouted and roared and bobbed his shock of red wig until the audience broke out in excited applause.
Từ trong câu: until, excite, audience, excited, shock, shout, applause, red
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“At another time I should have told her to wait a little, until, at least, we knew who they were.
Từ trong câu: until, another, time, tell, wait, little, least, know
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They stayed in the band until it ended.
Từ trong câu: until, stay, band, end
«City (Strapping Young Lad album)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=987000 (bản sửa đổi 10490915). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Until it was too late, I did not clearly know what I had inflicted upon her when I left her.
Từ trong câu: until, late, clearly, know, leave
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unsophistication was a thing to talk of; but he had not known how it really struck one until he came here.
Từ trong câu: until, thing, talk, know, really, strike, come
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He, too, had been dressing for the party, and all had gone well with him until he came to his tie.
Từ trong câu: until, dress, party, go, well, come, tie
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next thing I can tell you about, I remained out, as I say, at Love Field until the planes departed.
Từ trong câu: until, next, remain, depart, field, plane, love, thing
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this way they abided for some time until his father-in-law had fulfilled his appointed days, and he died.
Từ trong câu: until, fulfill, abide, appoint, way, time, father, law
Alfred Henry Huth, A true relation of the travels and perilous adventures of Mathew Dudgeon, gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #77420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would scream for water until he got it, and then throw cup and all on the floor and scream for more.
Từ trong câu: until, scream, water, cup, get, throw, floor
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng until
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.