E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

2.998 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

  • We have little to guide us here until the days of Alfred, A.D.

    Từ trong câu: until, little, guide, day, have

    H. D. M. Spence-Jones, The secrets of a great cathedral. Nguồn: Project Gutenberg #77195. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the remainder, numbering about one hundred and fifty, did not do so until near daylight.

    Từ trong câu: until, fifty, daylight, remainder, number, hundred, near

    Thomas William Humes, The loyal mountaineers of Tennessee. Nguồn: Project Gutenberg #77471. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bake in a quick oven until a delicate brown color.

    Từ trong câu: until, delicate, quick, oven, brown, bake, color

    Louise Bennett Weaver, Bettina's best desserts. Nguồn: Project Gutenberg #77897. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This movement almost escaped the notice of the Boer artillery, and it was not until the last company ('H') moved that two shells were fired.

    Từ trong câu: until, movement, last, company, notice, escape, shell, fire

    Cecil Francis Romer, The Second Battalion Royal Dublin Fusiliers in the South African War With a Description of the Operations in the Aden Hinterland. Nguồn: Project Gutenberg #25618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And so forth until all the numbers are covered in the range and sorted.

    Từ trong câu: forth, until, number, cover, range, sort

    «A-level Mathematics/OCR/D1/Algorithms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44627 (bản sửa đổi 3452010). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Stir until the honey melts or the water turns into a dark yellow color.

    Từ trong câu: stir, until, honey, melt, water, turn, dark, yellow

    «Ethnomedicine/Home Remedies/G - I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256178 (bản sửa đổi 4523519). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Not until the arrival of a new animal, the settlers, was this process interrupted.

    Từ trong câu: arrival, until, new, animal, settler, process, interrupt

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/New Found Hero», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100351 (bản sửa đổi 1677814). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until cell division, a parent cell divides to form two or more new daughter cells.

    Từ trong câu: division, until, cell, parent, divide, form, new, daughter

    «Cell growth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=71084 (bản sửa đổi 10147742). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It stretches until all the remaining space on a line is filled up.

    Từ trong câu: stretch, until, remain, space, line, fill, up

    «LaTeX/Lengths», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50613 (bản sửa đổi 4666361). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, he served as the Economic Advisor to the Government of Macedonia.

    Từ trong câu: advisor, until, recently, serve, economic, government

    Samuel Vaknin, Crime and Corruption. Nguồn: Project Gutenberg #5888. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Until very lately, the rule of physical strength was the general law of human affairs.

    Từ trong câu: lately, until, rule, physical, strength, general, law, human

    Harriet Hardy Taylor Mill, Enfranchisement of women. Nguồn: Project Gutenberg #73404. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until this page gets better written and more informative, the D home can be found here.

    Từ trong câu: informative, until, page, get, better, write, have, home

    «D Programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224 (bản sửa đổi 4477603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do this until you have a shiny, silver tip to your iron.

    Từ trong câu: shiny, until, silver, tip, iron

    «Practical Electronics/Soldering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92831 (bản sửa đổi 4034721). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until then, the greenhouse would produce whatever it already has in progress.

    Từ trong câu: greenhouse, until, produce, whatever, already, progress

    «Seed Factories/WWF», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290904 (bản sửa đổi 4651624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, this was done by showing the border agent my passport, with the cover closed.

    Từ trong câu: passport, until, recently, show, border, agent, cover, close

    «United Kingdom Law/Great Repeal Bill 2008/Debate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84118 (bản sửa đổi 2208914). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until that is canceled you have no right to take his life.

    Từ trong câu: cancel, until, right, take, life

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not until the beginning of June that they were enabled to continue their voyage.

    Từ trong câu: june, until, begin, enable, continue, voyage

    James Augustus St. John, The Lives of Celebrated Travellers, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #65413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until we began to build skyscrapers, religious buildings were usually the largest, tallest buildings in a town.

    Từ trong câu: skyscraper, until, begin, build, religious, usually, large, tall

    «Building», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6081 (bản sửa đổi 10949382). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until recently these files have been ignored by anti virus programs.

    Từ trong câu: anti, until, recently, file, ignore, virus, program

    «The Computer Revolution/Security/Malware», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103772 (bản sửa đổi 2418313). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But the one who endures until the end will be saved.

    Từ trong câu: endure, until, end, save

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 24», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219812 (bản sửa đổi 4375210). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until that time Americans had merely imitated whatever style of writing happened to be current in England.

    Từ trong câu: imitate, until, time, merely, whatever, style, write, happen

    Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until she was eighteen she thought that she was gay.

    Từ trong câu: gay, until, eighteen, think

    «Paris Lees», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=433042 (bản sửa đổi 10877626). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She was until a late age president of the club.

    Từ trong câu: president, until, late, age, club

    «Johanna Triebels-Koen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=974125 (bản sửa đổi 8971547). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until then, the club had one win and two defeats.

    Từ trong câu: defeat, until, club, win

    «Ernesto Lazzatti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1061997 (bản sửa đổi 9600573). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The curry is simmered until the chicken and potatoes are fully cooked and oil rises to the surface.

    Từ trong câu: curry, until, chicken, potato, fully, cook, oil, rise

    «Yen Thongba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1250277 (bản sửa đổi 10754565). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, suicide bombings were an unusual practice in Somalia.

    Từ trong câu: bombing, until, recently, suicide, bomb, unusual, practice

    «At least fifteen killed after suicide bombing in Somali hotel», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145278 (bản sửa đổi 4813698). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Until within the last few years, the Lane itself, and its numerous tributaries, contained many second-hand bookshops.

    Từ trong câu: bookshop, until, last, year, lane, itself, numerous, contain

    W. Roberts, The Book-Hunter in London Historical and Other Studies of Collectors and Collecting. Nguồn: Project Gutenberg #22607. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not until it registered eight thousand feet did he level off, only a thousand feet above the mountaintops.

    Từ trong câu: mountaintop, until, register, eight, thousand, foot, level, off

    Harold L. Goodwin, The Golden Skull: A Rick Brant Science-Adventure Story. Nguồn: Project Gutenberg #32270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then more layers, until you have used all the fish.

    Từ trong câu: layer, until, use, fish

    Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He rewrote them until they sounded right to him.

    Từ trong câu: rewrite, until, sound, right

    «Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • wait until7.819 lần
  • waited until3.454 lần
  • until at last4.245 lần
  • until to morrow1.760 lần
  • until after5.848 lần
  • until at length1.824 lần
  • until late1.701 lần
  • until the end2.057 lần
  • remain until1.218 lần
  • waiting until1.247 lần
  • until the next1.907 lần
  • lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 2.998 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.263 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 870 câu, rồi Bậc B1 với 640 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (659 câu), Câu phủ định (617 câu), can và could (229 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.