Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.140 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.140 câu)
The passage up the delta of the Dvina River and the actual landing while exciting to the jackies met with little opposition.
Từ trong câu: exciting, delta, passage, up, river, actual, land, excite
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Even his virtuoso passages are melodic.
Từ trong câu: virtuoso, even, passage
«Western Music History/Romantic Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59521 (bản sửa đổi 4389081) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only his landlady came along that passage, for there were no lodgers on the same floor, nor on the one above it.
Từ trong câu: landlady, come, passage, floor, above
Adeline Sergeant, Name and Fame: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Coke read the passage to the judges, "up to this" but the words that would have freed Gerard from suspicion he withheld.
Từ trong câu: coke, read, passage, judge, up, word, free, suspicion
Thomas J. Campbell, The Jesuits, 1534-1921 A History of the Society of Jesus from Its Foundation to the Present Time · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It’s too long, but omitting the passages I’ve marked will make it just the right length,” he said, in a businesslike tone.
Nó quá dài, nhưng việc lược bỏ những đoạn tôi đã đánh dấu sẽ khiến nó có độ dài vừa phải,” anh nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
Từ trong câu: length, omit, passage, marked, mark, long, make, right
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Its entrance-passage is very short, merely an inch or two, without a bend, and leads to a single, roomy, oval chamber.
Từ trong câu: oval, entrance, passage, short, merely, inch, bend, lead
Jean-Henri Fabre, The Hunting Wasps · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
You, Lea, would be calling for sweet scents and a passage home before you had been in the place twenty-four hours.
Từ trong câu: scent, twenty, passage, sweet, hour, call, home, place
Max Pemberton, The show girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That the purchase of wives, either with money or by service was the general practice, is plain from such passages as Exod. xxii.
Từ trong câu: purchase, practice, passage, plain, wife, either, money, service
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The writer in the passage we have just quoted is describing compromise as a natural state of things, the resultant of divergent forces.
Từ trong câu: divergent, writer, passage, quote, describe, compromise, natural, state
John Morley, On Compromise · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
These passages of happy couples are a profound appeal to life and nature, and make a caress and light spring forth from everything.
Từ trong câu: couple, appeal, passage, happy, profound, life, nature, make
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
On the rendering of this passage depends our interpretation of the whole of the Fourth Column, where the point will be further discussed.
Từ trong câu: rendering, render, passage, depend, interpretation, whole, column, point
L. W. King, Legends of Babylon and Egypt in Relation to Hebrew Tradition · Tiếng Anh · PD-US
But Favre met me in the passage, demanded, "Who is it?" screamed with fright when he got a light, and aroused the household.
Từ trong câu: fright, meet, passage, demand, scream, get, light, arouse
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4 · Tiếng Anh · PD-US
One admirable passage bearing upon the subject, argumentative, too, in its nature, is not quoted by President Taylor, and I herewith supply it.
Từ trong câu: quote, admirable, passage, bear, subject, nature, president, supply
B. H. Roberts, The Seventy's Course in Theology, Second Year Outline History of the Dispensations of the Gospel · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The reasoning of this passage does not seem very cogent; but it expresses clearly enough the design which the poet proposed to himself.
Từ trong câu: cogent, reason, passage, seem, express, clearly, enough, design
Henrik Ibsen, The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 02 (of 11) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Did she not see the passage lighted by a pale shimmer—and did not the shimmer come from the being’s jelly-fish head?
Từ trong câu: shimmer, see, passage, light, pale, come, jelly, fish
Thea von Harbou, Metropolis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Of the particular passages in the New Testament on which the apologists for slavery especially rely, the epistle to Philemon first demands our attention.
Từ trong câu: rely, particular, passage, new, testament, slavery, especially, first
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There are some powerful and sinister passages in it, the final gesture, with its sudden tonic minor chord, capping the realism of the piece.
Từ trong câu: realism, powerful, passage, final, gesture, sudden, minor, cap
John Fielder Porte, Edward MacDowell: A Great American Tone Poet, His Life and Music · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had not sat there long when a gentle footstep approached the house and entered the passage, a finger tapping lightly at the door.
Từ trong câu: tap, gentle, passage, lightly, sit, long, approach, house
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If indeed the passage which I have placed in square brackets be accepted as evidence, Fawkes did more than keep silence upon the mine.
Từ trong câu: bracket, indeed, passage, place, square, accept, evidence, keep
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US
When we reached the ferry all was in readiness for our passage, and, shortly after seven o'clock we sat down to dinner in Lamia.
Từ trong câu: ferry, reach, passage, shortly, seven, o'clock, sit, down
Rufus B. Richardson, Vacation days in Greece · Tiếng Anh · PD-US
He then worked his passage to French Creek, New York, having at the time of leaving only a dollar and a half in money.
Từ trong câu: creek, work, passage, new, time, leave, dollar, half
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This uneven and in passages extraordinarily beautiful work is a sort of epic in fifteen songs, difficult to read, yet simple enough in general outline.
Từ trong câu: uneven, extraordinarily, passage, beautiful, work, sort, fifteen, song
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Those who quote the passage sometimes stop here, which is a shame, because it leaves the impression that Jefferson was unequivocally against intellectual property rights.
Từ trong câu: unequivocally, quote, passage, sometimes, stop, shame, because, leave
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
They had all received absolution everyday before the fight began; they had been promised a free passage through purgatory and a triumphant entry into heaven.”
Từ trong câu: entry, everyday, passage, receive, fight, begin, promise, free
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Shakespeare, on the other hand, has extraordinarily few passages which can be detached from the play in which they occur, and quoted as essentially amusing.
Từ trong câu: extraordinarily, hand, passage, detach, play, occur, quote, essentially
Grace E. Hadow, Chaucer and His Times · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The passage itself reads almost like one inspired; and it is very remarkable how exalted and spiritual an idea of the Deity Plato had realized.
Từ trong câu: exalted, exalt, passage, itself, read, almost, like, inspire
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Well, there are passages in life when that fierce, stubborn self-assertion will stand its ground after the nobler feeling is overwhelmed and beaten under.
Từ trong câu: noble, well, passage, life, fierce, stubborn, self, assertion
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Condemned to a passage through the world by such narrow little dimly-lighted ways, and picking up so few specks or spots on the road!
Từ trong câu: pick, narrow, passage, road, world, little, light, way
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This crevice was too small to allow for the passage of Saber-Tooth, and he came out the way he had gone in, unsatisfied and angry.
Từ trong câu: allow, small, passage, tooth, come, out, way, go
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Every passage has its critical difficulties explained; every uncommon construction or use of a word is noted; every antithesis is pointed out by the observant editor.
Từ trong câu: antithesis, every, passage, critical, difficulty, explain, uncommon, construction
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng passage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.140 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 743 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 377 câu, rồi Bậc B2 với 206 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (206 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (129 câu), Câu phủ định (93 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.