Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

antithesis

danh từC2
US/ænˈtɪθəsəs/
antithesises

antithesis nghĩa là phản đề (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

antithesis là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: exact opposite.

Các nét nghĩa của từ antithesis

  1. 1

    danh từC2

    exact opposite

    hoàn toàn ngược lạidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • thesis antithesis9 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    the juxtaposition of contrasting words or ideas to give a feeling of balance

    sự đặt cạnh nhau của những từ hoặc ý tưởng tương phản để mang lại cảm giác cân bằngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về antithesis

antithesis nghĩa là gì?

antithesis nghĩa là phản đề (bản dịch máy, chưa biên tập). antithesis là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: exact opposite.

antithesis được dùng trong câu như thế nào?

Stephanie was the exact antithesis of Truda; dark where the other was fair, brown eyed where the other was blue eyed. (Cyrus Townsend Brady, By the World Forgot: A Double Romance of the East and West. Nguồn: Project Gutenberg #46600.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/antithesis, mã đối chiếu EV-37D0E778. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “antithesis” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa antithesis và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Stephanie was the exact antithesis of Truda; dark where the other was fair, brown eyed where the other was blue eyed.

Stephanie chính xác là phản đề của Truda; tối nơi người kia da trắng, mắt nâu nơi người kia mắt xanh.dịch máy, chưa biên tập

Cyrus Townsend Brady, By the World Forgot: A Double Romance of the East and West. Nguồn: Project Gutenberg #46600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A kindred antithesis exists between the two families of beliefs, to which the beliefs we are comparing severally belong.
Herbert Spencer, The Principles of Biology, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54612. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
‘The startling antithesis was proclaimed that art is hatred, war, murder, lust, pride, and egoism.’

'Phản đề đáng kinh ngạc đã được tuyên bố rằng nghệ thuật là hận thù, chiến tranh, giết người, ham muốn, kiêu hãnh và ích kỷ.'dịch máy, chưa biên tập

«WikiJournal Preprints/DARK REFLECTIONS: Rossetti’s Ecce Ancilla Domini! and Manet’s Olympia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264380 (bản sửa đổi 2707844). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
His eyes fall upon a thick, gross figure--a woman the antithesis of romance.

Đôi mắt anh chạm vào một hình dáng thô kệch - một người phụ nữ phản đề của sự lãng mạn.dịch máy, chưa biên tập

Alfred Henry Lewis, The Story of Paul Jones: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #53990. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
These good points brought him a wife--a creature as well favored as himself, but his very antithesis in disposition and physique.
Morgan Robertson, Over the border. Nguồn: Project Gutenberg #69268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
What a strange antithesis appeared this name beside the presence of the childless father, the fatherless child, and the mateless woman!
William Francis, Sir Butler, The Great Lone Land A Narrative of Travel and Adventure in the North-West of America. Nguồn: Project Gutenberg #15401. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Sheridan often aims at painting his scenes so as to be in antithesis to ordinary life.
A. G. K. L'Estrange, History of English Humour, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #18906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The antithesis is to always react the same way to stressful situations.
«Speech-Language Pathology/Stuttering/Response Selection Under Stress/Personal Construct Therapy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58012 (bản sửa đổi 3506210). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He stood in no little awe of that brother, who was his exact antithesis in almost everything.
Cyrus Townsend Brady, A Little Book for Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #15343. · Nguyên văn tiếng Anh
But we must hasten to add that his voice produced what might be called an antithesis to his blond delicacy.
Honoré de Balzac, An Old Maid. Nguồn: Project Gutenberg #1352. · Bản dịch tiếng Anh
Often the first shock of some unexpected mental blow shakes from the soul, not its corresponding emotion, but that emotion’s exact antithesis.
Bernard Capes, The mill of silence. Nguồn: Project Gutenberg #68688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I could see no other antithesis to the laudable performance of the single mouse of fable.
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #4448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB