Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.143 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.143 câu)
This crevice was too small to allow for the passage of Saber-Tooth, and he came out the way he had gone in, unsatisfied and angry.
Từ trong câu: allow, small, passage, tooth, come, out, way, go
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Every passage has its critical difficulties explained; every uncommon construction or use of a word is noted; every antithesis is pointed out by the observant editor.
Từ trong câu: antithesis, every, passage, critical, difficulty, explain, uncommon, construction
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The audience were much edified by this passage of words; and Mr Podsnap, feeling that he was in rather remarkable force to-day, became smiling and conversational.
Từ trong câu: audience, much, passage, word, mr, feel, rather, remarkable
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"We came to the conclusion that there must be a passage-way between Ponape and Nan-Tauach known to the natives--and used by them during their rites.
Từ trong câu: conclusion, come, passage, way, know, native, use
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But I was no sooner in the passage than I extinguished my candle; for I saw Miss Havisham going along it in a ghostly manner, making a low cry.
Từ trong câu: ghostly, soon, passage, candle, saw, miss, go, manner
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A steamship folder will state that passage to London is ninety dollars, including berth and meals, but gives no hint that the tips will amount to ten dollars more!
Từ trong câu: folder, state, passage, ninety, dollar, include, meal, give
William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“There’s Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.
Từ trong câu: meal, bill, passage, nobody, civil, sleep, take, nothing
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The importance of the passage at the present session of Congress of a suitable measure for the refunding of the national debt which is about to mature is generally recognized.
Từ trong câu: refund, importance, passage, present, session, suitable, measure, national
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 7, part 2: Rutherford B. Hayes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I have nothing uncommon to take notice of in my passage through France—nothing but what other travellers have given an account of with much more advantage than I can.
Từ trong câu: advantage, traveler, passage, uncommon, nothing, take, notice, give
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He knew the passage like the palm of his hand, and though the man in the chains got everywhere more water than was down in the chart, John never hesitated once.
Từ trong câu: everywhere, know, passage, like, palm, hand, though, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the short passage from the palace to the cathedral, it seemed to him as if a new life were awake everywhere; an unknown power, on the eve of liberating him.
Từ trong câu: awake, short, passage, palace, cathedral, seem, new, life
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As I write there is in the passage below a sound of many tramping feet and the crash of weights being set down heavily, doubtless the boxes, with their freight of earth.
Từ trong câu: freight, write, passage, below, sound, many, foot, crash
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He never sailed the passage, because sailing the Strait of Magellan was less dangerous.
Từ trong câu: strait, never, sail, passage, because, less, dangerous
«Drake Passage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34571 (bản sửa đổi 9399240) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Stuck-up thing!" she exclaimed as soon as she was safe in the passage.
Từ trong câu: stick, stuck, exclaim, passage, safe, up, thing, soon
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. · Tiếng Anh · PD-US
The colloquial style of certain passages is significant of Hunt's influence upon the poems.
Từ trong câu: colloquial, style, certain, passage, significant, influence, poem
Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It may have both fast and slow passages, rising to a climax near the end.
Từ trong câu: climax, fast, slow, passage, rise, near, end
«Flamenco», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13812 (bản sửa đổi 9713302) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They furnished free passage to anyone who promised to cultivate land in the new country.
Từ trong câu: anyone, furnish, free, passage, promise, cultivate, land, new
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan · Tiếng Anh · PD-US
A Hartfield edition of Shakespeare would have a long note on that passage.”
Từ trong câu: edition, long, note, passage
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His works are full of delicious passages, in which his patriotism becomes manifest.
Từ trong câu: delicious, work, full, passage, patriotism, become
Thomas Hanly Ball, Sketch of Handel and Beethoven Two Lectures, Delivered in the Lecture Hall of the Wimbledon Village Club, on Monday Evening, Dec. 14, 1863; and Monday Evening, Jan. 11, 1864 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It consisted of the following three passages of Scripture, as given in the next footnotes.
Từ trong câu: footnote, consist, follow, passage, scripture, give, next
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It is, as such, an important rite of passage for a young wizard.
Từ trong câu: wizard, rite, important, passage, young
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37222 (bản sửa đổi 4328306) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The general idea of this passage is that the wicked get the punishment they deserve.
Từ trong câu: wicked, general, idea, passage, get, punishment, deserve
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224512 (bản sửa đổi 3667616) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Counter-petitions objecting to the passage of the bill may also be received.
Từ trong câu: petition, counter, object, passage, bill, receive
«Saylor.org's Comparative Politics/Types of Legislatures: Unicameral vs Bicameral Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276215 (bản sửa đổi 2386588) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Amongst the minor renovations are the passages and offices on the ground floor.
Từ trong câu: renovation, amongst, minor, passage, office, ground, floor
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frank Randell Bradley/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417891 (bản sửa đổi 4018994) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In Mrs. Besant's edition both the passage and the footnote I have quoted are omitted.
Từ trong câu: footnote, mr, edition, passage, quote, omit
Alice Leighton Cleather, H. P. Blavatsky; A Great Betrayal · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Save for a rather sloppy passage of the main ford, the journey was without incident.
Từ trong câu: sloppy, save, rather, passage, main, journey, incident
Lewis R. Freeman, Down the Columbia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It would have to be completely impermeable, an absolute barrier to the passage of space.
Từ trong câu: barrier, completely, absolute, passage, space
«Natural Inclusion/space», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=142685 (bản sửa đổi 2606431) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The dentary had many (openings), which were passages for nerves and blood vessels.
Từ trong câu: nerve, many, open, passage, blood, vessel
«WikiJournal of Science/Baryonyx», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=234127 (bản sửa đổi 2764958) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Proving his courage was the rite of passage into manhood in many cultures.
Từ trong câu: rite, prove, courage, passage, many, culture
«Finding Courage», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=247770 (bản sửa đổi 2746158) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A narrow passage led directly through the house into the garden behind.
Từ trong câu: narrow, lead, garden, passage, behind, directly, house
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng passage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.143 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 744 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 378 câu, rồi Bậc B2 với 206 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (207 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (129 câu), Câu phủ định (93 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.