Câu tiếng Anh có từ “native”
1.248 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (1.248 câu)
The treaty has placed the subjects of France on a footing with natives, as to conveyances and descent of property.
Từ trong câu: treaty, descent, place, subject, foot, native, property
Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 9 (of 9) Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private · Tiếng Anh · PD-US
The fishing line is either made of native hemp, or the inside bark of the cypress-tree spun into cord.
Từ trong câu: hemp, fish, line, either, make, native, inside, bark
John Keast Lord, The Naturalist in Vancouver Island and British Columbia, Volume 1 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
All the Indians drink heavily, and the white man’s rum is to some extent displacing the native drink of chica.
Từ trong câu: displace, drink, heavily, white, extent, native
Willis J. Abbot, Panama and the Canal in Picture and Prose · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It becomes at once a popular cry, and the most inconceivable distortions of native character and native life pass muster.
Từ trong câu: distortion, become, once, popular, cry, native, character, life
E. D. Morel, Nigeria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
As the natives are unacquainted with arithmetic, their numerical calculations are carried on by counters of pebbles, gun-flints, or cowries.
Từ trong câu: pebble, arithmetic, numerical, counter, calculation, native, carry, gun
Joseph Corry, Observations Upon the Windward Coast of Africa The religion, character, customs, &c. of the natives; with a system upon which they may be civilized, and a knowledge attained of the interior of this extraordinary quarter of the globe; and upon the natural and commercial resources of the country; made in the years 1805 and 1806; with an appendix, containing a letter to Lord Howick, on the most simple and effectual means of abolishing the slave trade · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Again, they declared that the natives were strangely beautiful, very big in stature, dark, passionate, and quick to seize the knife.
Từ trong câu: passionate, quick, declare, seize, again, native, strangely, beautiful
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It contains a native settlement of fifty persons, and there the watchman of the bay has his fixed abode and residence.
Từ trong câu: fixed, residence, bay, settlement, contain, native, fifty, person
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A very strange feeling of elation and apprehension and a strange feeling of leaving in such a manner one's native land.
Từ trong câu: elation, strange, feel, leave, manner, native, land
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Even over mud and swamp, a native is almost as sure-footed as a goat on the brink of a quarry.
Từ trong câu: quarry, mud, goat, brink, even, native, almost, sure
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Pains were taken to keep the plans from both the native whites and the so-called carpet baggers from the North.
Từ trong câu: carpet, pain, take, keep, plan, native, white, call
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
One of his friends, a Brazilian coffee merchant, addressed him in the native tongue, which Warren spoke as fluently as English.
Từ trong câu: fluently, friend, coffee, merchant, address, native, tongue, speak
Charles Goddard, The Ghost Breaker: A Novel Based Upon the Play · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Governor Yeardley, striving to maintain peace with the natives, made the grant conditional upon the consent of the Indian chief Opechancanough.
Từ trong câu: conditional, strive, governor, maintain, peace, native, make, grant
Walter Stitt Robinson, Mother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If it did involve discrimination, if the interests of Canada and the motherland clashed, he would stand by his native land.
Từ trong câu: motherland, involve, discrimination, interest, stand, native, land
Oscar D. Skelton, The Day of Sir Wilfrid Laurier: A Chronicle of Our Own Time · Tiếng Anh · PD-US
The American must know in order to boom his town, but the tropic native has no idea of booming his town.
Từ trong câu: tropic, know, order, boom, town, native, idea
George A. Miller, Prowling about Panama · Tiếng Anh · en-US · PD-US
With this knowledge, plus a few Persian medical books and an appropriate turban, the native quack sets up as a doctor.
Từ trong câu: plus, knowledge, medical, book, appropriate, native, set, up
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Efforts to preserve the native plant life in its natural setting have met with cooperation from Federal and State agencies alike.
Từ trong câu: cooperation, agency, federal, effort, preserve, native, plant, life
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State · Tiếng Anh · en-US · PD-US
One Saturday night she presented herself with the native servants, and begged to be paid her wages for learning to sew.
Từ trong câu: sew, saturday, night, present, herself, native, servant, beg
Various, Harper's Young People, June 20, 1882 An Illustrated Weekly · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I a book would wish to have and Mrs. Atterbury says it here is," he translated idiomatically from his native tongue.
Tôi muốn có một cuốn sách và bà Atterbury nói nó ở đây," anh dịch một cách thành ngữ từ tiếng mẹ đẻ của mình.
Từ trong câu: idiomatically, book, wish, mr, translate, native, tongue
Isabel Ostrander, Suspense · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The way was trodden and led me by gradual slope and native windings through the dull red oaks downward to the river.
Từ trong câu: downward, gradual, way, lead, slope, native, dull, red
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
“I am putting up a little shanty in my native town, and I propose to make a rather nice thing of it.
Từ trong câu: town, nice, put, up, little, native, propose, make
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He could not sing, without being profoundly affected, those songs of his native land which his good memory had very well conserved.
Từ trong câu: conserve, sing, profoundly, affect, song, native, land, good
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By his side were native musicians making a discordant noise while at intervals the holy man was bellowing like a mad bull.
Từ trong câu: bull, bellow, mad, musician, side, native, make, noise
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Often there were wrangles between Colonel Stotsenberg and the Tagalan officers regarding the line of outposts which the native forces should occupy.
Từ trong câu: wrangle, often, officer, regard, line, native, force, occupy
Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The lady, who had no wish to abandon her native land for the society of so ugly and unpleasant a helpmate, demurred.
Từ trong câu: ugly, unpleasant, lady, wish, abandon, native, land, society
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
None of Arica's hotels are highly recommendable although the Hotel de France, or Francia as the natives call it, is the best.
Từ trong câu: recommendable, none, hotel, highly, although, native, call, best
Henry Stephens, Journeys and Experiences in Argentina, Paraguay, and Chile Including a Side Trip to the Source of the Paraguay River in the State of Matto Grosso, Brazil, and a Journey Across the Andes to the Rio Tambo in Peru · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To them Hus reveals himself not only as a religious reformer, but likewise as a champion and purifier of the native tongue.
Từ trong câu: champion, reveal, himself, religious, likewise, native, tongue
Thomas Capek, Bohemian (Cech) Bibliography A finding list of writings in English relating to Bohemia and the Cechs · Tiếng Anh · PD-US
"Are you mad," said Frion, "my rustic, that you resist the proffers of a high and powerful man of your native land?"
Từ trong câu: resist, mad, high, powerful, man, native, land
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“From every information I can collect, the natives of Fezzan are not susceptible of venereal infection more than once in their lives.
Từ trong câu: infection, susceptible, every, information, collect, native, once, life
Friedrich Hornemann, The journal of Frederick Horneman's travels, from Cairo to Mourzouk, the capital of the kingdom of Fezzan, in Africa, in the years 1797-8 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
No one had travelled so extensively through the west, and no one could understand the nature of native Americans better than he.
Không ai đã đi du lịch nhiều nơi ở miền Tây và không ai có thể hiểu rõ bản chất của người Mỹ bản địa hơn anh ấy.
Từ trong câu: extensively, travel, west, understand, nature, native, better
Edward Sylvester Ellis, The Life of Kit Carson: Hunter, Trapper, Guide, Indian Agent and Colonel U.S.A. · Tiếng Anh · PD-US
He does not believe that the tax on natives has been wisely imposed and, therefore, asks for a uniform and more equitable system.
Từ trong câu: impose, wisely, tax, uniform, believe, native, therefore, ask
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng native
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.248 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 785 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B2 với 250 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (148 câu), Câu phủ định (133 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (103 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.