Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

fluently

trạng từB1
US/ˈfluəntli/

fluently nghĩa là trôi chảy (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

fluently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a fluent manner.

Các nét nghĩa của từ fluently

  1. 1

    trạng từB1

    in a fluent manner

    một cách trôi chảydịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về fluently

fluently nghĩa là gì?

fluently nghĩa là trôi chảy (bản dịch máy, chưa biên tập). fluently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a fluent manner.

fluently được dùng trong câu như thế nào?

A young man I know did not learn to read fluently until he was ten years old, in the fourth grade. («Foundations of Education and Instructional Assessment/Diversity/Gifted», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180791 (bản sửa đổi 4665418).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/fluently, mã đối chiếu EV-A5FC2AAB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “fluently” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa fluently và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A young man I know did not learn to read fluently until he was ten years old, in the fourth grade.
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Diversity/Gifted», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180791 (bản sửa đổi 4665418). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"See here, soldier," began the Mexican, speaking fluently in English, "Don Pedro has invited us into this barn.

“Nhìn đây, người lính,” người Mexico bắt đầu nói trôi chảy bằng tiếng Anh, “Don Pedro đã mời chúng tôi vào nhà kho này.dịch máy, chưa biên tập

H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys as Lieutenants; or, Serving Old Glory as Line Officers. Nguồn: Project Gutenberg #26381. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I kept in good heart, and learnt my lessons fluently and intelligently.

Tôi giữ tâm tốt và học bài một cách trôi chảy và thông minh.dịch máy, chưa biên tập

Leo, graf Tolstoy, Boyhood. Nguồn: Project Gutenberg #2450. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Under the able tuition of her husband, she talked French fluently now.
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Fifth Series. Nguồn: Project Gutenberg #40951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He is said to have learnt some fifty languages by the age of eighteen, many of which he spoke fluently.

Người ta cho rằng ông đã học được khoảng 50 ngôn ngữ vào năm 18 tuổi, nhiều ngôn ngữ trong số đó ông nói trôi chảy.dịch máy, chưa biên tập

«Gottlieb Wilhelm Leitner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=372325 (bản sửa đổi 9921166). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Growing up in Germany, it was common for people to speak fluently at least one other language.

Lớn lên ở Đức, mọi người thường nói trôi chảy ít nhất một ngôn ngữ khác.dịch máy, chưa biên tập

«Social and Cultural Foundations of American Education/Educational Change/Foreign Languages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=111059 (bản sửa đổi 4660959). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He knew how to converse on all topics fluently enough, without betraying the superficial character of his knowledge and his studies.
L. Mühlbach, The Merchant of Berlin: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12016. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He spoke their tongue as correctly and fluently as any of them, which served to disarm them still more.
Edward Sylvester Ellis, The Ranger; Or, The Fugitives of the Border. Nguồn: Project Gutenberg #28663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He spoke Spanish fluently, and told his story without a moment's hesitation.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in South America Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili. Nguồn: Project Gutenberg #59396. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The fact is, and Marius understood it, she did not read very fluently.
Emile Gaboriau, Other People's Money. Nguồn: Project Gutenberg #1748. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He spoke English fluently, and by his conduct, intelligence, and plausible representations, soon won the favor of every man on board.
John Sherburne Sleeper, Jack in the Forecastle; or, Incidents in the Early Life of Hawser Martingale. Nguồn: Project Gutenberg #8638. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
"Above all things, I wish her to be a good French scholar, and to speak it as fluently as Miss Reene does."
Henry, Mrs. Wood, The Master of Greylands: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB