Câu tiếng Anh có từ “interpret”
375 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of; assign a meaning to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Danh sách câu dẫn chứng (375 câu)
Therefore, almost all taboos surviving among Celts ought to be interpreted psychologically or even psychically, and not as ordinary social regulations.
Từ trong câu: psychologically, therefore, almost, survive, among, ought, interpret, even
W. Y. Evans-Wentz, The Fairy-Faith in Celtic Countries. Nguồn: Project Gutenberg #34853. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Geology has caused a similar general change of the method of interpreting the Scriptural accounts, of the creation and the deluge.
Từ trong câu: geology, cause, similar, general, change, method, interpret, account
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is the indefinite, inseparable spirit, out of which they all arise, which verifies them all, harmonizes them all, interprets them all.
Từ trong câu: inseparable, indefinite, verify, spirit, out, arise, interpret
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It should be underlined that which method is used to solute nanoparticles is vital when performing and interpreting environmental and toxicological tests.
Từ trong câu: solute, underline, method, use, vital, perform, interpret, environmental
«Nanotechnology/Health effects of nanoparticles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94987 (bản sửa đổi 4091383). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However if her friends appeared excited and inquisitive about the rustle in the bushes, Rachel would interpret her physiological reaction as excitement.
Từ trong câu: rustle, however, friend, appear, excite, bush, interpret, physiological
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Theories/Cognitive», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102577 (bản sửa đổi 2185137). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her mother's natural pangs at settling down into their new relationship were maliciously interpreted as consequences of the Queen's coldness and self-will.
Từ trong câu: maliciously, natural, settle, down, new, relationship, interpret, consequence
Anonymous, Queen Victoria Story of Her Life and Reign, 1819-1901. Nguồn: Project Gutenberg #9947. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This injunction, taken out of its connection, forbids singing also; interpreted by its context, woman is merely told not to talk unless she does teach.
Từ trong câu: context, take, out, connection, forbid, sing, interpret, woman
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such independence make the formal definition always applicable, no matter how you interpret probability.
Từ trong câu: applicable, independence, make, formal, definition, always, matter, interpret
«Probability/Probability Spaces», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5337 (bản sửa đổi 4227199). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Students will use authentic (real-world) learning and assessments to interpret the works studied.
Từ trong câu: authentic, student, use, real, world, learn, assessment, interpret
«Foundations of Constructivism/Case Examples/Chapter 6.6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224376 (bản sửa đổi 3256048). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His offbeat behavior is often considered utterly harmless, and his wisdom is sometimes interpreted as eccentricity.
Từ trong câu: utterly, behavior, often, consider, harmless, wisdom, sometimes, interpret
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35925 (bản sửa đổi 4671799). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rhetoric is the act of presenting information and manipulating the way an audience interprets that information.
Từ trong câu: rhetoric, manipulate, act, present, information, way, audience, interpret
«College Survival Guide/Improving Reading and Writing Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69694 (bản sửa đổi 4085736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Often, audiences to formal speech will deliberately misunderstand or creatively interpret the proclamations of authority figures.
Từ trong câu: misunderstand, often, audience, formal, speech, deliberately, creatively, interpret
«Performativity and Ritual», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
"I mean now you've changed the subject entirely from one of ethics to one of interpreting laws.
Từ trong câu: ethic, ethics, mean, now, change, subject, entirely, interpret
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Marketing metrics is the set of measures that helps firms to quantify, compare, and interpret their marketing performance.
Từ trong câu: quantify, market, set, measure, help, firm, compare, interpret
«TU-91.1008 Basics of marketing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79856 (bản sửa đổi 755418). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For example, when Perry sings "Got me spread like a buffet," it's widely interpreted as a reference to oral sex.
Từ trong câu: buffet, example, sing, get, spread, like, widely, interpret
«Bon Appétit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=584732 (bản sửa đổi 10953192). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is one of the best examples of the Middle-Age style of interpreting all Scripture as metaphor and parable.
Từ trong câu: parable, metaphor, best, example, middle, age, style, interpret
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a paradigm in place, researchers no longer need to start from scratch when interpreting the results of new experiments.
Từ trong câu: paradigm, place, researcher, long, need, start, scratch, interpret
«General Astronomy/The Scientific Method», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63990 (bản sửa đổi 3431922). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They never raised sugar and indigo with enthusiasm, but at home their activity would have interpreted to Mr. Carlyle a soul above pumpkins.
Từ trong câu: pumpkin, never, raise, sugar, enthusiasm, home, activity, interpret
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the principal sacraments of the Protestant religion are either observed or celebrated with such error or approximation as they have been interpreted with.
Từ trong câu: approximation, principal, religion, either, observe, celebrate, error, interpret
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stick figure of the man and the truck had grim implications if interpreted in the light of his irrational fear of automobile accidents.
Từ trong câu: irrational, stick, figure, man, truck, grim, implication, interpret
Fritz Leiber, Conjure wife. Nguồn: Project Gutenberg #70288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The confirmation bias is a type of bias leading to the tendency to search for, or interpret information in a way that confirms one's preconceptions.
Từ trong câu: preconception, confirmation, bias, type, lead, tendency, search, interpret
«Fringe Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115482 (bản sửa đổi 4647568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To the Boer, as to many an Englishman, this long-sounding word seemed more neatly to be interpreted by the more ugly but concise term "funk."
Từ trong câu: funk, many, englishman, long, sound, word, seem, interpret
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In these drawings he showed himself not only observant of facial expression and of gesture, but also able to interpret the glances and gestures of Disraeli's society.
Từ trong câu: facial, draw, show, himself, expression, gesture, able, interpret
R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books. Nguồn: Project Gutenberg #38164. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Because,” said the artist, “if the matter can be fairly considered and candidly interpreted, it must be evident that Judge Pyncheon could not have come unfairly to his end.
Từ trong câu: candidly, unfairly, because, artist, matter, fairly, consider, interpret
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No body of advisors could help him determine the meaning of the Texts he was called on to interpret for a Baha'i community that had placed its whole trust in him.
Từ trong câu: advisor, body, help, determine, mean, text, call, interpret
Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Research is an active, diligent, and systematic process of inquiry aimed at discovering, interpreting, and revising facts.
Từ trong câu: diligent, research, active, systematic, process, inquiry, aim, discover
«Grant Writing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115670 (bản sửa đổi 3452265). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I understand a deAngelis board; everybody broadcasts emotions, and if they're strong enough they can be received and interpreted.
Từ trong câu: broadcast, understand, board, everybody, emotion, strong, enough, receive
R. C. FitzPatrick, The circuit riders. Nguồn: Project Gutenberg #24543. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Directive is expected to face numerous legal challenges as Member States interpret and implement it in their national laws.
Từ trong câu: directive, expect, face, numerous, legal, challenge, member, state
«Foundational Observations: Open Scholarship Policy Observatory, 2017-2020/The EU's Directive on Copyright in the Digital Single Market», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=472123 (bản sửa đổi 4488044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He discovered that happiness doesn't happen by chance or due to outside events but correlates to how we interpret them.
Từ trong câu: correlate, discover, happiness, happen, chance, due, outside, event
«Motivation and emotion/Book/2014/Running and flow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164821 (bản sửa đổi 2420340). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Although the intended meaning of the above bumper sticker is diversity, some people interpret it as an emblem of radical atheism.
Từ trong câu: bumper, although, intend, mean, above, sticker, diversity, people
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 375 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 339 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 138 câu, rồi Bậc B2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (54 câu), can và could (44 câu), Quá khứ đơn (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.