Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

maliciously

trạng từC2
US/məˈlɪʃɪsli/

maliciously nghĩa là ác ý (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

maliciously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: with malice.

Các nét nghĩa của từ maliciously

  1. 1

    trạng từC2

    with malice

    với ác ýdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • grinned maliciously28 lần trong kho sách

    • grinning maliciously17 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về maliciously

maliciously nghĩa là gì?

maliciously nghĩa là ác ý (bản dịch máy, chưa biên tập). maliciously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: with malice.

maliciously được dùng trong câu như thế nào?

"Do not speak to me!" he thundered; "do not approach me! she did it maliciously!" (George Washington Cable, The Grandissimes. Nguồn: Project Gutenberg #12280.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/maliciously, mã đối chiếu EV-335A145B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “maliciously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa maliciously và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Do not speak to me!" he thundered; "do not approach me! she did it maliciously!"

"Đừng nói chuyện với tôi!" anh ta sấm sét; "Đừng đến gần tôi! Cô ấy đã làm điều đó một cách ác ý!"dịch máy, chưa biên tập

George Washington Cable, The Grandissimes. Nguồn: Project Gutenberg #12280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I can walk as fast as you," said Martin, maliciously.

“Tôi có thể đi nhanh như anh,” Martin nói một cách ác ý.dịch máy, chưa biên tập

Horatio, Jr. Alger, Rufus and Rose; Or, The Fortunes of Rough and Ready. Nguồn: Project Gutenberg #25967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She therefore maliciously withheld from her niece a piece of information so likely to be heard with joy.

Do đó, bà đã ác ý giấu kín một thông tin có thể khiến cháu gái mình vui mừng.dịch máy, chưa biên tập

Mary Brunton, Self-control: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She laughed, and her eyes twinkled maliciously,--then she went on, "Do you know he is quite a delightful boy,--the peasant son and assassin?
Marie Corelli, The Master-Christian. Nguồn: Project Gutenberg #4285. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Perhaps the fellow who took back my answer worded it maliciously.
Edward, -1841 Howard, Rattlin the Reefer. Nguồn: Project Gutenberg #21578. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'I am glad you can endure one of your sisters,' said Anne, laughing rather maliciously.
Charlotte M. Yonge, Abbeychurch; Or, Self-Control and Self-Conceit. Nguồn: Project Gutenberg #4267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I stick to what I always said--that is, that women are no great things," said the soldier, laughing maliciously.
Antonio de Trueba, The Cid Campeador: A Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #41990. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"Rose is making the running," he remarked in a maliciously amused whisper.
Katherine Cecil Thurston, The Gambler: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33490. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But as she now paused, fixing her eyes maliciously on Aspasia, all distinguished the sharp masculine features of Cimon’s sister.
Robert Hamerling, Aspasia. Nguồn: Project Gutenberg #76058. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
What possible motive could legislators have for maliciously denying education to autistic children?
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could lying on a couch and obsessing over a traumatic childhood ever be therapeutic?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216931 (bản sửa đổi 2010439). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"And he has worked particularly hard of late," added Miss Carr maliciously; "he has had double duty to perform."
Mrs. Hubback, The Younger Sister: A Novel, Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #54011. · Nguyên văn tiếng Anh
"And we will startle you from your dream with the crack of our Southern rifles," added Oriana, somewhat maliciously, while Harold smiled at her enthusiasm.
Benjamin Wood, Fort Lafayette or, Love and Secession: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12452. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US