Câu tiếng Anh có từ “interpret”
375 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of; assign a meaning to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
It might indeed so be interpreted, and with a liberal enough understanding of Christianity we should say that this is true.
Từ trong câu: interpret, liberal, indeed, enough, understand, true
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She remembered some vague intimations, on her brother’s part, which—if the supposition were not essentially preposterous—might have been so interpreted.
Từ trong câu: interpret, essentially, remember, vague, part
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strong wind, earthquake-shock, and fire may pass by: but I shall follow the guiding of that still small voice which interprets the dictates of conscience.’
Từ trong câu: interpret, dictate, strong, wind, earthquake, shock, fire, pass
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thought, rather foolishly, that Weena might help me to interpret this, but I only learnt that the bare idea of writing had never entered her head.
Từ trong câu: interpret, write, foolishly, writing, think, rather, help, learn
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This retort to his last appeal might have been interpreted as a classic move in a familiar game; but the young man chose to give it a different meaning.
Từ trong câu: interpret, classic, game, meaning, last, appeal, move, familiar
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Which we may interpret as the remorseful morning confession of a guilt she had been the victim of over night.
Từ trong câu: remorseful, interpret, morning, confession, guilt, victim, night
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Interpreted by a Presbyterian, they might seem to subject the Churches completely to the authoritative government of classes or presbyteries under the name of consociations.
Từ trong câu: authoritative, interpret, seem, subject, church, completely, government, class
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It might at least be so interpreted by one unfamiliar with our ways.
Từ trong câu: unfamiliar, least, interpret, way
Albert G. Robinson, Cuba, Old and New. Nguồn: Project Gutenberg #11464. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Without this site, the election may have been interpreted differently and not have given reassurance to some.
Từ trong câu: reassurance, site, election, interpret, differently, give
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Technology and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262852 (bản sửa đổi 4106180). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They might learn in time to interpret correctly the real meaning of shapes at which the uninitiated guess at random.
Từ trong câu: random, learn, time, interpret, correctly, real, mean, shape
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Such visual observations might very well be crucial in interpreting results from other experiments.
Từ trong câu: crucial, visual, observation, well, interpret, result, experiment
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Syntactic ambiguity is language where a sentence may be interpreted in more than one way due to ambiguous sentence structure.
Từ trong câu: syntactic, ambiguity, language, sentence, interpret, way, due, ambiguous
«Finding Common Ground», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282408 (bản sửa đổi 2810687). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“MY COUSIN, My sister and I are skillful in interpreting dreams, and even entertain great fear of them; but of yours it may be said, I hope, every dream is an illusion.
Từ trong câu: illusion, cousin, sister, skillful, interpret, dream, even, entertain
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even our silence connotes some intention, which others may interpret at their discretion.
Từ trong câu: connote, even, silence, intention, other, interpret
«Introduction to Communication Theory/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40699 (bản sửa đổi 4092968). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Someone holding a fixed mindset about personality might interpret an unfriendly act as evidence that a person is unfriendly.
Từ trong câu: unfriendly, someone, hold, fix, personality, interpret, act, evidence
«Motivation and emotion/Book/2026/Mindsets and stigma», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331092 (bản sửa đổi 2834776). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These lines may indeed be fairly interpreted as anticipating in prophetic prediction the modern motor airship, as well as the motor car.
Từ trong câu: prophetic, prediction, line, indeed, fairly, interpret, anticipate, modern
Lyman Horace Weeks, Automobile Biographies An Account of the Lives and the Work of Those Who Have Been Identified with the Invention and Development of Self-Propelled Vehicles on the Common Roads. Nguồn: Project Gutenberg #41891. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another example refers to how the term ‘audited’ in that question may be interpreted.
Từ trong câu: audit, another, example, refer, term, question, interpret
«Saylor.org's Comparative Politics/Corruption and Cronyism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283755 (bản sửa đổi 3640977). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It cannot be known what or how great a benefit is; all that would be really important would be, how indulgently the judge might interpret it.
Từ trong câu: indulgently, can, know, great, benefit, really, important, judge
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, the legends themselves are mostly harmless, and, even as they become discredited, may be interpreted as not unprofitable allegories.
Từ trong câu: allegory, indeed, legend, themselves, mostly, harmless, even, become
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 375 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 339 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 138 câu, rồi Bậc B2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (54 câu), can và could (44 câu), Quá khứ đơn (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.