Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “interpret”
326 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
You will learn to not only calculate, but to interpret these measurements and graphs.
Từ trong câu: interpret, learn, calculate, measurement, graph
«Statistical Analysis/Unit 1 Navigation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123682 (bản sửa đổi 2446838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Its significance, which is never completely explained in the book, could be interpreted several ways.
Từ trong câu: interpret, significance, never, completely, explain, book, several, way
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83362 (bản sửa đổi 3240801). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This new imperialist expansion was not interpreted by its proponents as being exploitative.
Từ trong câu: interpret, proponent, expansion, new
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The constructive novelist, the novelist who really interprets life, never ignores any of the facts of life.
Từ trong câu: interpret, novelist, ignore, really, life, never, fact
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet he did not, like many Puritans, mean Scripture as interpreted by himself or by his sect.
Từ trong câu: interpret, scripture, like, many, mean, himself
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7. Nguồn: Project Gutenberg #42173. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He fixed upon me a look that I could not fail to interpret as expressing a doubt of my sanity.
Từ trong câu: interpret, fix, look, fail, express, doubt
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do not interpret that information as medical advice.
Từ trong câu: interpret, information, medical, advice
«Medicine/Advice tutorial», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=41251 (bản sửa đổi 2721641). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I am sure he interpreted that that way but I certainly didn't think he was a Communist and I certainly didn't tell him so.
Từ trong câu: interpret, communist, sure, way, certainly, think, tell
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is interpreted to mean, "you shall not make him a chattel, and strip him of legal protection, nor force him to work without pay."
Từ trong câu: interpret, strip, mean, make, legal, protection, force, work
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even this rapacious collector could not have interpreted the behavior of his loyal officers as “correct,” so far as the Monte Cassino affair was concerned.
Từ trong câu: interpret, collector, loyal, even, behavior, officer, correct, far
Thomas Carr Howe, Salt mines and castles: The discovery and restitution of looted European art. Nguồn: Project Gutenberg #68150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Endlessly interpreting experience and never dissolving the veil of interpretation to perceive reality.
Từ trong câu: endlessly, interpret, experience, never, dissolve, interpretation, perceive, reality
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You are here not impersonating, but interpreting at one remove, so to speak.
Từ trong câu: impersonate, interpret, remove, speak
Luisa Tetrazzini, How to Sing. Nguồn: Project Gutenberg #65146. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The text does not interpret these terms as references to water.
Từ trong câu: reference, interpret, text, term, water
«Wakoklon Heelel Thilel Salai Amailon Pukok Puya», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=830712 (bản sửa đổi 10913993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We interpret your conduct in the most favorable light, attributing it to mistake, and not to cowardly revenge.
Từ trong câu: cowardly, interpret, conduct, favorable, light, attribute, mistake, revenge
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The material difference does not interpret or reorganise the system.
Từ trong câu: reorganise, interpret, material, difference, system
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Method and Style/Listening as Ontological Exposure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476964 (bản sửa đổi 4673287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The science of nature is nothing more than the ability to read and interpret correctly the lessons taught.
Từ trong câu: correctly, interpret, science, nature, nothing, ability, read, lesson
Nathaniel Sands, The Philosophy of Teaching The Teacher, The Pupil, The School. Nguồn: Project Gutenberg #30296. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could not interpret Paris to you or to myself had I not served my apprenticeship in California.
Từ trong câu: apprenticeship, interpret, myself, serve
Horace Annesley Vachell, Brothers: The True History of a Fight Against Odds. Nguồn: Project Gutenberg #47047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aristotle interpreted this statement to mean that happiness was not a momentary experience, but a quality reflective of someone’s entire life.
Từ trong câu: momentary, interpret, statement, mean, happiness, experience, quality, reflective
«What Is Philosophy?», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
Others have interpreted findings as indicating that some informants are valid for one diagnosis, and not others.
Từ trong câu: informant, other, interpret, find, indicate, valid, diagnosis
«Evidence-based assessment/Step 5: Gather collateral, cross-informant perspectives», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214817 (bản sửa đổi 2287982). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
While this description could be interpreted as solely referring to monastic orders, that is certainly not the case.
Từ trong câu: monastic, description, interpret, refer, order, certainly, case
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180214 (bản sửa đổi 3834229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This absence should not be interpreted as proof of novelty.
Từ trong câu: novelty, absence, interpret, proof
«Probability Dilation Theory/Normalized Probability Dilation Paper», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331356 (bản sửa đổi 2823789). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This deviation from the normal is interpreted not as intergradation with any other subspecies but rather as individual variation in a given population.
Từ trong câu: deviation, normal, interpret, rather, individual, variation, give, population
Henry W. Setzer, Subspeciation in the Kangaroo Rat, Dipodomys ordii KU. Vol 1 No 23. Nguồn: Project Gutenberg #42810. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reader in interpreting this parable, must not make too close a comparison of motives; the process is all that is intended to show.
Từ trong câu: parable, reader, interpret, make, close, comparison, motive, process
Robert Graves, On English poetry. Nguồn: Project Gutenberg #50174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not my intention to interpret the inscrutable secrets of divine justice, but only to set down the times and occasions in which so notable events occurred.
Từ trong câu: inscrutable, intention, interpret, secret, divine, justice, set, down
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Nguồn: Project Gutenberg #34384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fiction could never interpret New England so honestly as does this volume.
Từ trong câu: honestly, fiction, never, interpret, new, volume
Arthur J. Burdick, The Mystic Mid-Region: The Deserts of the Southwest. Nguồn: Project Gutenberg #42361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Without this site, the election may have been interpreted differently and not have given reassurance to some.
Từ trong câu: reassurance, site, election, interpret, differently, give
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Technology and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262852 (bản sửa đổi 4106180). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He knows nothing of lethargic monotone; he interprets as he reads.
Từ trong câu: lethargic, know, nothing, interpret, read
Gilbert Parker, Mrs. Falchion, Volume 1.. Nguồn: Project Gutenberg #6192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The motives of those opposing him are not to be here adversely interpreted nor their course harshly characterized.
Từ trong câu: adversely, motive, oppose, interpret, course, characterize
E. E. Brown, The Life and Public Services of James A. Garfield Twentieth President of the United States, Including Full and Accurate Details of His Eventful Administration, Assassination, Last Hours, Death, Etc., Together with Notable Extracts from His Speeches and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #34217. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Learning point: the forehead should not be interpreted in isolation.
Từ trong câu: forehead, learn, point, interpret, isolation
«Facial assessment before aesthetic botulinum toxin treatment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331302 (bản sửa đổi 2823849). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And then profound and meaningful nods, which she could not interpret, but which were fraught surely with good-fellowship.
Từ trong câu: meaningful, profound, nod, interpret, surely, good
D. H. Lawrence, The Lost Girl. Nguồn: Project Gutenberg #23727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 326 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 305 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B2 với 113 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (47 câu), can và could (37 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.